(山打根二十一日訊)N.56 丹绒巴拔州议员 拿督潘明丰 今(2020年12月21日、星期一）州议会上发表之2021年州预算案辩论演讲如下：
尊敬的议长与议会，
1. 2020年是新冠肺炎大流行病爆发而不平凡的一年，这不仅发生在沙巴州，而且在马来西亚及世界各地都在发生。除了中国以外，世界上大多数国家的经济似乎都被受到了影响，沙巴州也不例外。
2.先前存在的新冠肺炎流行病不会从我们的生活中消失。因此，我希望没有人会认为新冠肺炎疫情会在不久后结束。
3.就现在的情况而言，我们需要实施更全面的计划以复苏沙巴的当前经济状况。沙巴州也被称为 “风下之乡”，是一个非常独特的地方，拥有各种丰富的资源，如我们和蔼可亲的沙巴汉子民和丰厚的天然资源一样，对于大多数人包括我而言，沙巴犹如天堂，是神的恩赐。
4.当前的新冠肺炎疫病是促进当地旅游业的好时机。无可否认，每个人每年至少需要有一次年假。这是因为休假可以帮助一个人减轻由无聊、就业和经济不稳定性等各种问题引起的生活压力。
5.州政府应着重协助发展当地旅游业，提供更高的补助金，并协助批准当地游客的高效低利率贷款，以克服目前旅游业的困难。此外，政府还应在大力推广当地旅游业，例如为当地居民从事旅游业相关者提供激励措施与方案，以鼓励公众包括公务员在内能前往当地旅游景点旅行。这样，间接的工作机会将能够被创造或至少帮助保留旅游行业中的现有员工。
6. 谨此告知，2019年有多达140万游客前往沙巴。沙巴首长2021年沙巴州预算案讲词里还预估如果重新开放沙巴州边境，将有130万名游客到达沙巴。但若国际边境不能重新开放，将会发生什么事呢？因此，我们应该以假设我国国境不开放，为此时刻准备就绪，未雨绸缪。
7.政府应审慎行事，不要否认2020年12月31日之后新冠肺炎的存在。现有的医疗设施和医院以及医护人员，只针对一般治疗而非特殊流行疫病，资源是非常有限的。因此，就算我们的国境开放，沙巴州又是否会冒着人民的健康风险向其他州属或国家开放州内边境呢？
8.随着沙巴州边境的开放，沙巴州政府应制定全面的计划，以克服突发事件的任何可能性。其中包括政府应该拥有完善的方法或体系，以确保每位进入沙巴的游客都不会受到新冠肺炎的感染。此外，当游客出现新冠肺炎或其他疾病的感染症状时，应准备各种应急措施以解决该问题。
9.我想借此机会向我们那仍在新冠肺炎疫病大流行期间为沙巴人民服务奉献的前线人员们致以最深切的谢意。他们一直在应对冠病方面做得很好。但不幸的是，自两名非法移民（PTI）于2020年9月进入沙巴，又引发了这场最新一波疫情。
10.目前，全马来西亚的感染率在4位数范围内，而沙巴州感染率则在3位数字范围内。因此，我们需至少先稳定当地经济。如果当地经济无法改善，则沙巴州的经济面临衰退并在不超过一年的时间内崩溃。
议长，
地方政府的空置大楼
11.我发现政府的一些建筑物空置并未善加利用。我建议州政府应考虑利用所有空置建筑物，尤其是商业或工业建筑物。
12.例如，山打根的市议会大楼是较少使用的政府大楼之一。一楼只有几个单位仍在营业，其余部分几乎是空置的，尤其是建筑物的前部范围。政府应考虑尽可能多利用这些空置单位，提供机会给成就卓著的青年企业家，收取最低费用，例如仅收取管理和公用设施费用，为期一年。在隔年，随着这一过程的继续，可以相同程序继续提供给新的青年企业家。久而久之，这些年轻有为的艺术家和青年们将能够把这座老建筑改造成“山打根的刘蝶”。
13.我们决不能低估当今年轻人的能力。年轻人是国家的骨干力量，也是我们未来的领导者。只有年轻人自身能相互吸引同龄人的想象力，这在马来西亚或世界各地均是如此。所以，我们必须为他们创造机会和空间以达至成功。
公务员
14.谈及青年，州政府应考虑要求州内公务员于55岁退休，以鼓励雄心勃勃的年轻公务员们努力争取更高的职位。另外，现在是高科技时代，在人工智能的帮助下，许多技术正在不断快速变化。为此，青年才是更容易接受和适应变化的群体。
渔业和水产养殖部
15.除通过基础设施发展方案协助渔民外，政府还应实施渔业可持续发展方案，在某些时候禁止捕捞活动，以使鱼类和其他海洋生物能够繁殖而不会灭绝。
16.此外，政府应采取措施，例如在某些渔民无法赚钱的季节提供各种補助或工作。如果这种福利没有得到认真的对待和实施，渔民将很难获取海产，不得不到更远处捕捞，这将导致寻找海产的成本增加，并危及渔民的性命。
17.最后，由于今天是华人最重要的节日之一，所以我想借此机会向所有华裔议员、公务员和沙巴华人祝贺冬至团员快乐。同时也不忘祝福所有基督沙巴议员、公务员和沙巴子民们圣诞节快乐，并预祝沙巴全体人民2021年新年快乐。
