年度档案： 2020

（本报讯）州卫生及人民福祉部长拿督潘明丰指出，沙巴昨日增加1宗新冠病毒病例，累计增至331宗，同时有1人死亡，累计增至5人。 他表示，与此同时，昨日有1人康复，他是来自仙本那县的再入院者，而再入院者则来自京那巴登岸，因此，累计康复人数保持296人。 据指出，终年53岁的死者生前是医护人员，女性，是癌症患者，同时有高血压，在里卡士医院接受治疗。 另一方面，纳闽昨日亦保持零确诊，累计16例。 全国卫生总监拿督诺希山于昨日稍早时表示，全国过去一天新增病例17例，累计达6872宗；新增康复共计73人，累计5512人；加护病房13人；死亡病例1宗，累计增至113人。

（本报讯）沙巴又有一首抗疫歌曲面市受到公眾赞扬，就连州青年及体育部长冯晋哲也连声说「很棒、很好听、很有爱的一首歌」。 他表示，由18名来自沙巴的大马艺人及网红们合作，编制演唱的这首本土抗疫歌曲《开始期待》，传递满满的正能量。 他说：「值得掌声的是，这首歌从头到尾的制作，都是道道地地的沙巴汉！而且多数的都是青年们，真的很为你们感到骄傲，也绝对是沙巴人之光！站出来 用关爱 一起期待新的未来。沙巴加油！」 冯晋哲是在其《面子书》专页贴文中这麽示。 由本地著名导演蔡顺民监制的该抗疫歌曲音乐短片于昨午正式上载至本地音乐机构魔力音乐的《面子书》及优管，短短数小时获得数以千计的网友观看、点赞、分享及留言赞好与鼓励。该歌由彭进成作曲、郭秋伟作词，导演是烤星星。 参与演唱的包括彭进成、许亮宇、郑伟康、谢丽萍、黄浚维、徐梽豪、刘广艺、杨沁霓、陈巧唯、梁咏贻、皮特好、刘智蕙、廖纪豪、Soya、张静汶、刘佩芯、大头Leslie及Karen。 据魔力音乐《面子书》专页贴文介绍，这批艺人及网红加入了抗疫歌曲的列车向世界发声，籍著歌曲《开始期待》呼吁大家心中提起更多爱更多的希望，世界淘汰之际也是在接纳的时期，「我们更该把爱凝聚起来，祝福大家要勇敢走向新常态。」 据指出，由于全世界正面临著严重的疫情冲击，导致人们也面对著生存考验，但从某个角度来看这现象也好像是上天给的一个冲缓时间，让所有的人、事、物都暂停了脚步，让大家有时间有机会好好看看外面的变化，听听内心的声音，内观自己的行为。 「世界需要更多的爱才能迎刃更多的挑战，这场疫情就是场革命，希望《开始期待》这首歌能为这次的疫情带来更多的希望及力量，凝聚更多的正能量，迎接疫情后新常态，新的世界，全新的自己。 「向在前线的白衣天使和领袖们不顾生命的为大家奋斗，我们向你们鞠躬感谢了！」

【本报拿笃记者十六日讯】东谷联邦土展局垦殖区安中特都近百头婆罗洲矮象闯入觅物，破农作物威胁及民房和居民安全。 拿笃野生动物局主任西威斯特说，安中特都垦殖区四个月以来多次遭到野象闯入干扰，其部门今天早上已经派出8名人员联同该区垦殖民在沙哈拔笫二期展开监视和驱赶行动。他说，这群野象将被驱赶回达缤森林保留区，当局将采取多种措施包括动用挖掘推土机等器材以尽快有效把野象驱逐回它们原来的栖息处。安中迪都垦殖区距离达缤森林保留地亦是马来西亜最大面积野生动物保留区大约10公里远。 西威斯说闯入垦殖区油棕园的野象单是可以被看见的有超过60只之多。是来自达缤区它们已经分别被命名为真德拉瓦西，柏立达和东谷三群野象，它们的首领皆已经过被套上卫星追踪器监控。驱赶这一大群野象返回森林须要一段时间，其中一野象会自动返回来森林。 栖息地受到破坏 常遭毒杀或猎杀 由于大量森林被开伐成为油棕种植地，野象栖息地受到破坏，食物匮乏，为了生存步森林区觅食，造成人象冲突事件频发，农作物受到破坏，野象也常遭到毒杀或猎杀。 达缤森林保留区亦是马来西亚最大的野生动物保留区面积大约300,000英亩，位于丹特半岛中间包括了西加麦河下游和诗拉布于森林保留地，是大量濒危物种包括婆罗洲矮象，苏门答蜡犀牛，猫科动物及鸟类的栖息地。

（本报讯）沙巴公园有信心在疫情结束后，游客会回到其田园诗般的海岛、公园等其他的自然景点。 总监马卡拉林表示，他不会因为东姑阿都拉曼海岛公园在昨天重开后，仅有少数人士到访而感到惊讶。 昨早，该海岛公园重开后，并没有看到游客登岛游览。但无论如何，仍有一间旅行社安排了5位游客登岛进行潜水活动。 他说：「在因为行管令而要求人们留守家中的新常态下，人们仍不会在这个时刻愿意过来游览。同时，目前也是斋戒月期间，但沙巴公园预计国内游人会逐渐且稳定的增加。」 马卡拉林昨日也连同东姑阿都拉曼海洋公园经理朱菲利纳斯里登岛进行工作访问。 对于新常态，他指出，目前仅限制在100名游客以内，而这项限制也适用于24座公园及海岛，包括昆达山的神山公园、兰恼波令温泉、斗湖的斗湖山公园，以及西巴丹海岛等。 他补充，将游客人数减至最少，能让公园职员确保游人有更大的活动空间，以实施社会疏离、佩戴口罩和避免人潮过度。 他说：「在降低人数后，我们将可以控制人潮特别是对基本设施如厕所的使用量。」 另外，神山公园经理耶欣米奇表示，昨早有8名年龄介于29至49岁的登山客在2名向导的陪同下登山。 他补充，基本上，注册过程相当顺利，并没有太多的登山客注册。从昨日观察到，登山客会随著行管令结束后增加。

（吉隆坡16日讯）第二批中国政府援助，到了！ 中国驻马来西亚大使白天周五在马来西亚灾害管理委员会举行的物资交接仪式上，代表中国政府向大马政府转交第二批抗疫物资援助，由首相署特别事务部长礼端代表接收；出席的尚有灾害管理委员会总监莫达等。 白天大使表示，过去数月，新冠疫情在全球肆虐。面对挑战，中马两国相互扶持、守望相助，为国际抗疫合作树立了典范。疫情发生之初，马来西亚政府及社会各界踊跃行动，给予中方宝贵支持和帮助。 “马来西亚3月疫情形势趋于严峻后，中方也尽己所能为马方提供物资和技术支援。” 中国政府抗疫医疗专家组也来到马来西亚，同马方同仁们分享中国防控和诊疗的有效做法。所有这一切，都再次彰显了中马两国间守望相助、患难与共的情谊。 礼端：携手应对挑战 首相署特别事务部长礼端感谢中国政府向大马政府提供第二批抗疫物资援助，表示，马中两国友谊源远流长，两国关系历久弥坚。在困难面前，马中双方始终守望相助、相互扶持。 他说，“未来，马中两国可以在灾害管理、大数据、人工智能等领域加强交流合作，加强对灾害的调查研究、监控管理及数据共享，携手应对挑战。相信马中关系未来会发展得更好。” 据不完全统计，在过去两个月中，中国政府、驻马使馆、企业、民间团体和个人共向马来西亚捐赠普通医用口罩近494万只，N95口罩42万只，检测试剂12.5万人次，防护服7万多件，手套55000只，护目镜13000多副，呼吸机200台。 白天大使表示，为进一步支持马来西亚抗疫，中国政府决定向大马政府捐赠第二批物资援助，包括15万人份检测试剂，7万件防护服，7万只N95医用口罩，130万只医用外科口罩。 第二批物资援助中的15万人份检测试剂和18000件防护服已于本周运抵吉隆坡。剩余物资也将在近期尽快运抵。 白天大使说，中方也在做好抗疫合作的基础上，同马方加强政策协调，加强“一带一路”合作，保障产业链、供应链的开放和安全，探讨为必要领域的经贸和人员往来开设“绿色通道”，共同提振两国经济。

（本报讯）非沙巴人欲前来沙巴公干或供应基本服务，必须经过沙巴首长署审批才能入境。 这意味着，他们必须透过线上申请，填写特别通行入境表格。 州卫生局总监拿督克里斯丁娜在发表文告中说，前来沙巴公干者需要准备冠病检测结果相关文件，由当局根据入境目的、风险及健康水平进行是否需要隔离及隔离地点的评估。 文告指出，申请人须进入此网址（https://forms.gle/GfQBdvBDDZXp9JyH8），线上填写特别通行入境表格。 申请人须出示出发前一个星期进行的冠病检测呈阴性反应的报告，以及由相关政府机构或公司发出的出差支持信，并将这2份文件电邮至州卫生局（http://sbhcprc@moh.gov.my）若有询问，可联络州卫生局CPRC热线（088-219455）或电邮查询。

（本报讯）一名35岁男子前天周五被发现死在所下榻的酒店房间内。 死者生前曾于本月13日与5名友人聚集，并租下一间酒店房间，以便商谈生意及饮用烈酒。 亚庇警区主任哈比比表示，初步调查显示，死者曾在与友人见面后的第二天早上8时外出工作。死者生前也是一名烈酒销售员。 他补充，死者友人声称他们是在14日傍晚6时开始喝酒，直到15日凌晨时死者原本要送友人返回，但友人见状其仍在熟睡，因此没有将他叫醒。 哈比比指出，直到15日凌晨5时左右，酒店房管进房叫醒他，却没任何反应。房管随后通知管理层及招来救护车，但赶抵的医务人员经检查后证实对方已死亡。 他表示，警方调查显示死者身上没有外伤，因此排除刑事成分。医务人员也在现场确认死者是否有感染新冠病毒。死者遗体被送往医院太平间以确认死因。

（本报讯）重开加雅街展销会紧急煞车！亚庇市政厅在决定于明日（星期日）重新开放作为亚庇地标性活动的该展销会后12小时宣佈U转，撤回是项决定。 市政厅是漏夜于今晚10时30分發表声中这么示。有关宣佈也上载到市政厅《面子书》专页。 该专页也同时刊载一份由加雅街展销会小贩公会主席李志江的通告，表示该会与市政厅及联邦卫生部磋商后，彼等决定暂时展延重开该展销会，直到另行通知为止。 他说，彼等是考虑到必须抗击新冠病毒疫情而採取这项决定。 市政厅官员原本于今早10时在媒体手机群组裡证实加雅街週日展销会将于明日重开。惟该展销会将遵循早前公佈的市集标准作业程序进行。 该展销会是自今年3月全国实施行管令以来就取消举行迄今，在政府决定于上週恢復大部份经济活动后，该展销会仍未获重开，原因是「很难控制人流」。 按照市政厅公佈的标准作业程序，有关摊位将轮流营业，这意味着摊位数量会减少，各摊位之间须相隔2公尺和并排，由市政厅决定轮流贩卖的日期以及摊子位置。 有关摊贩在开档前须测量及记录体温、彼此保持1公尺社交距离，须戴上口罩、围裙、手套及使用搓手液，每次开档需要用溷合漂白剂进行消毒等。

KUALA LUMPUR: Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya (MoTAC) akan memberi diskaun pembayaran kompaun sebanyak 40 peratus kepada semua pengusaha pelancongan dan pelancong berlesen yang dikenakan kompaun sebelum 31 Dis tahun ini.  Dalam kenyataan hari ini, kementerian itu turut memberi perlanjutan tempoh pembayaran kompaun sehingga 31 Dis ini bagi semua kompaun yang dikeluarkan kepada syarikat atau pemandu pelancong berlesen. Pengecualian kompaun juga akan diberikan kepada pengusaha pelancongan dan pemandu pelancong yang gagal memperbaharui lesen dalam tempoh yang ditetapkan disebabkan oleh Perintah Kawalan...

Fardy Bungga asiatimesrp@hotmail.com KOTA KINABALU: Tentera Darat Malaysia (TDM) akan terus meningkatkan operasi pemantauan sempadan negeri ini bagi memastikan ia tidak mudah dibolosi anasir luar. Panglima Tentera Darat (PTD), Jeneral Tan Sri Ahmad Hasbullah Mohd Nawawi berkata, usaha itu termasuk memperketatkan kawalan sempadan perairan dan daratan seluruh negeri. Katanya, penubuhan National Task Force itu mampu mengenalpasti perairan dan kawasan daratan yang perlu diambil perhatian supaya tidak mudah dibolosi. "Banyak lorong-lorong tikus yang wujud sejak lama dahulu. Bagaimanapun, kita telah mengarahkan Panglima Medan Timur mengkaji...