年度档案： 2020

（吉隆坡2日讯）政府宣布，周一（3日）派专机将滞留在中国武汉的逾100名大马人返送回国。 副首相兼国家天灾管理机构主席拿督斯里旺阿兹莎宣布，周日上午她与卫生部长拿督斯里祖基菲里阿末、卫生局总监拿督诺希山已经聆听国家天灾管理机构拿督莫达的汇报，汇报内容主要是让滞留在中国武汉的大马人能够返回我国。 她周日发文告，根据马来西亚驻中国大使馆的登记显示，截至目前，共有108名大马人和24名非大马人（配偶或子女为大马人）滞留在中国武汉，总数132人。 旺阿兹莎表示，这些滞留在中国武汉的大马人将会通过中国机场出入境检验，确保健康无虞的情况下，才能返回我国。 她说，亚航将会负责这次的载送任务，而该公司也会派遣12名机组人员协助滞留在武汉的大马人登机。 “亚航择定于2月3日将他们返送回国，惟仍需要获得中国政府的批准。” “这趟航班也会将救援物品送至中国，包括口罩、手套和食物等，救援物品的清单也已获得中国政府的批准。” 旺阿兹莎也提及，她也已会晤了此次任务的所有官员和机组人员，并向他们致以谢意。 她也表示，本身也会在这批大马人抵达机场后，到监测中心了解这158人的健康情况，包括132名乘客、负责此次返送任务的8名大马官员和6名大马驻北京大使馆的外交官。 她说，这158人在返马后，必须进行为期14天的健康监测。

(本报讯)首席部长拿督斯里沙菲益阿达昨日坚持州政府暂时终止往返沙巴的中国航班禁令之立场，因为沙巴没有足够的医疗资源应付疫潮。 他说，若沙巴人民不幸感染武汉肺炎病毒，后果难以想像，尤其在本州缺乏医疗设施及人力的情况下。 “武汉肺炎病毒传染比非典型肺炎更快，迄今尚无疫苗，中国已通报300多人死亡。” 沙菲益昨日为州地政及房屋部推出的「电子规划审批」(ePP)系统主持启用礼后，向媒体这样表示。 他强调，州内阁于周四禁止中国直飞航班后，世界多个国家纷纷采取相同措施，证明州政府的决定是正确的。 “预防胜于治疗，在应对武汉肺炎扩散努力上，我们采取了坚决的防疫措施，暂时禁止中国直飞航班。” “我们心中有数，若人民感染武汉肺炎病毒，我们可能没有能力应付疫潮，至于在沙巴工作的中国公民，只要没感染，他们的工作准证将获延长。”(070) 州政府推电子规划审批系统 发展商签批期缩短至1天 (本报讯)州政府昨日推出「电子规划审批」(ePP)系统，将发展商的签批期缩短至1天以减少成本，同时求发展商降低新建房价，让更多人民有能力负担。 首长拿督斯里沙菲益阿达说，州政府已全面简化发展项目的审批流程，废除遭人垢病的繁文缛节，接下来的工作是确保州内建筑材料，包括洋灰及沙石供应充足及价钱合理。 他于昨日为州地政及房屋部推出的「电子规划审批」系统(ePP)主持启用礼时，希望在州政府采取这些措施后，州内房价可以下降至人民可负担的水平。 他说，新推出的「电子规划审批」系统允许发展商在线上提呈发展项目申请，并在具备所需文件如环境评估报告，消拯局及电力局批文的情况下， 在24小时内签批。 他强调，州政府是听取发展商投诉发展项目审批期过长造成发展成本增加的投诉后采取这项措施，在前朝政府时期，有些发展项目申请长达10年仍未获批。 “为了打造优良的亲商环境，我们决心将审批流程上线，在提升透明作业的同时，也让我们易于监督相关单位的办事效率，铲除贪污文化，希望能让投资者恢复信心。” 沙菲益同时指出，现阶段只有亚庇区推出上述系统，亚庇市政厅受委为一站式中心负责发出批函。“我们希望在今年6月前，所有地方政府单位推出这个系统。”(070) 流失中游客后应对措施 沙菲益吁推出超值配套 (本报讯)首长拿督斯里沙菲益阿达呼吁州内旅游业者勿为流失中国游客而悲观，反而调整策略通过降低收费吸引国内游客，以及周边国家如汶莱及新加坡的游客。 他说，武汉肺炎病毒持续扩散，旅游业料陷入可能是3个月、6个月，也有可能是1年的严寒期，故希望业者应齐心合力，探讨在这段时期推出非常措施吸引游客。 “我建议业者推出超值配套吸引游客来沙观光，作为旅游业流失中国游客后采取的应对措施，同时酒店业也可以降低收费吸引游客，总好过没有生意。” 沙菲益昨日为州地政及房屋部推出的「电子规划审批」(ePP)系统主持启用礼后，向媒体发表有关谈话。 在表示州政府愿协助业者渡过难关时，他称已指示副首长兼州旅游、文化及环境部长拿督刘静芝在近期内召集业者讨论对策。 “我发现，目前还有很多大马人不知道沙巴的优美景色，甚至没来过沙巴，我要求州旅游、文化及环境部加强宣传力度，吸引更多国内游客。” “沙巴发展旅游业不能依靠单一国家的游客来源，现在中国游客不来了，我们就大受影响。” 沙菲益说，州政府将于下月派出以刘静芝为首的旅游宣传团赴俄罗斯、澳洲及阿联酋进行旅游推介活动，刘静芝将到俄罗斯出席一项国际旅游会议。 “我们去年也派团出访土耳其及德国进行旅游推介活动，亚航集团首席执行员丹斯里东尼费南德斯向我承诺，亚航将在今年开辟澳洲与纽西兰的直飞航线。”(070)

（早报讯）为帮助受武汉肺炎（2019新型冠状病毒肺炎）影响的旅游业，未支付今年执照费的酒店、旅行社和导游将可免付这笔费用，曾有可疑或确诊病例入住的酒店也将获得专业清洁服务津贴。 新加坡旅游局发文告表示，将支付曾有确诊病例入住的酒店50%的第三方专业清理服务，每间酒店最多2万元；有可疑病例入住的酒店则能获得最多1万元津贴。 贸工部长陈振声今天（2月2日）与人力部长兼内政部第二部长杨莉明参观新加坡市中豪亚酒店（Oasia Hotel Downtown），了解他们如何应对一系列预防措施。本地的第13起确诊病例曾入住该酒店。 援助配套的更多细节将在本月18日的财政预算案宣布。副总理兼财政部长王瑞杰昨天告诉媒体，政府将协助首当其冲的旅游业、交通业和相关行业的企业与员工度过难关，包括协助企业解决短期现金流动的需求，以及帮忙商家留住及培训员工。 2003年沙斯疫情来袭时，政府也曾拟定逾2.3亿元紧急援助配套，协助受影响的行业。

（亚庇2日讯）首席部长拿督斯里沙菲益希望民众不仅仅阅读网络新闻，同时也可以订阅报章，因为印刷媒体为民众提供的是，针对当前时事课题所做的更深入报道。 “我也晓得传统印刷媒体已开始专注在建立网络报道的全新格局，我非常赞扬他们在这方面所做出的努力。” 他解释，当今时代人们逐渐要求能够在最快的时间内获得第一手消息，因此纸媒开始重组经营方针，逐渐转移到建立网络新闻报道。 基于近期甲型流感（H1N1）和武汉冠状病毒来袭，他也不忘提醒 新闻从业员在进行报道任务时，必须采取必须要的防范措施。 “谈到这些病毒，我注意到在社交媒体上有一些有心人士开始传播许多假新闻，但是最令人担忧的是，很多人非常容易被这些虚假的信息误导。”因此，他认为印刷媒体在这方面扮演着要角，因为大马人更倾向于相信他们熟悉的消息来源，更信任印刷媒体是可信赖、可靠和准确的信息来源。 也是财政部长的拿督斯里沙菲益今日出席亚庇新闻从业员协会2020庚子年新春团拜上，致辞时，这么表示。由于不克出席，其演讲词由副首席部长兼旅游、文化及环境部长拿督刘静芝代读。 他表示，传统媒体和网络媒体都有助于传达政府政策资讯予普罗大众，让民众更加了解州政府的操作及目标。 他续说，媒体扮演着举足轻重的角色，尤其是在报导基层社会的需求及所面对的种种问题，好让州政府能够制定完善的政策及计划，以便改变基层人士的生活及福祉。 他说，过去几年来传统媒体受到冲击，并举例国内多个首要媒体如马来西亚前锋报、星报及新海峡时报等本地报，因为公司财务压力而采取裁员措施，以减少开支。 “虽然如此，但我希望新闻从业员（记者和编辑）能够凭着令人敬佩的职业道德而受到雇主良好的对待，因为记者们对工作的专注，包括他们牺牲了假期及与家人相处的宝贵时间，站在第一线为民众报导最新的消息，是非常值得钦佩的！” 提及今日举办的新春活动，他也承诺州政府会继续支持亚庇新协及其他非政府组织的善举，同时也深信该会在杨德鹏主席的带领下，公会事务能够进一步提升，满足会员的期望。

(本报讯)首席部长拿督斯里沙菲益阿达表示，州政府会设法提升亚庇市公共交通系统和其他公共便利，确保亚庇与本区域其他城市并驾齐驱。 他说，州政府了解这座城市公交系统需要改善，并设法解决车辆增加造成现有道路拥挤以及车位不足的问题。 “我已指示州政府投资臂膀华里山资产与亚庇市政厅找出改善交通系统的最佳方案，我希望亚庇的公交系统能与本区域其他城市相提并论。” 沙菲益前晚为亚庇迎庆20周年市庆之夜上致词时，这麽表示。其演词由州青年及体育部长冯晋哲代读。 他说，负责管理城市的亚庇市政厅角色和责任，也在亚庇建有越来越多商业中心和住宅区的情况下变得更加重大。 他同时指出，亚庇升格为市20年，市政厅全体人员功不可抹，历任包括时任市长共同为这座城市的发展做出贡献。 配合20周年市庆，市政厅从1月31日起至2月2日大事庆祝，在市政厅大厦一带举办各种与民同乐活动，包括街头艺术活动区、街头足球、传统手艺区、饮食摊区、大力士竞选、黄昏单骑和徒步、倒数升旗礼等等。(070) 诺丁：庇市政厅去年成就 在国内外均获肯定 (本报讯)亚庇市政厅去年定下六大路线的新愿景，作为市政厅人员提升工作文化的跳板，为市民提供更加利落和有诚信的服务。 亚庇市长拿督诺丁西曼前晚在亚庇市政厅20周年市庆之夜上披露，上述新愿景旨在打造发展与安居并存的城市。 除了见证市政厅转型，采用数码软件手机应用程式推出电子服务，打造智慧型城市。他亦自豪市政厅人员去年的关键绩效指数创下89.65%。 “除此之外，亚庇在汶莱举行的2020年东盟旅游论坛上，获得2020至2022年东盟干淨城市獎。” 诺丁说，亚庇市政厅在理财公信指数评级中，获得国家总稽查局颁于5星评级，他相信这些肯定让纳税人更放心让市政厅管理他们的财产。 在国际方面，他称亚庇市去年与中国杭州及西安市签署友好城市合作备忘录，开启在教育、旅游、文化与投资领域的双向合作。(070)

(本报讯)首相署法律事务部长拿督刘伟强表示，倘若恢复沙巴、砂拉越及西马三邦平等伙伴地位可以通过行政上之协议达成，就无需修改联邦宪法第1(2)条文。 无论如何，他称需要深入研究相关事宜，并会在由国家元首于今年3月9日举行开幕礼的首日国会会议上提呈的有关法案后，方知是否有必要修改宪法。 “我要它成为来临国会会议的首项法案，希望我们可以在行政上达成协议，因为沙巴、砂拉越及西马已同意这点。” 刘伟强昨日在其私邸举行的新春门户开放活动上受访针对司法委员会在1963年大马协议之进展，发表有关谈话。 他指出，在21项课题当中，联邦与沙砂州政府已对17项课题达致共识，只剩下4项课题未有成果，惟已安排首相与沙砂首长在本月杪继续商讨余下课题。 “这是一个很好的开始，据我了解有关特别拨款的重新审查之数额也已提呈给联邦政府，双方在探讨最终数额，我相信政府会公布州政府所得的拨款数额。” 在表示司法委员会已即刻生效时，他称需交由法庭去协调恢复沙砂及西马三邦平等伙伴地位的行政问题。 “当然，我们需要由拥有婆罗洲司法经验的法官来审理婆罗洲案件，毕竟这是在1963年大马成立时的协议。”(070)

(本报讯)年初九是福建人拜天公的大日子，亚庇碧南堂依照传统惯例于农历新年年初八午夜盛大庆祝拜天公仪式，获得各籍贯信眾在不畏惧新型冠状感染病毒氛围下热烈出席拜祭与庆祝，祈求天公庇佑。 虽然年初九是福建人拜天公的大日子，但是在本地拜天公不再只是福建人的传统，其他籍贯亦一同拜祭和庆祝一番。 碧南堂从前天傍晚6时30分起，在现场呈献舞狮采青与歌舞表演等，让到场者感受到浓浓的年味，信眾纷纷到庙里参与大型拜天公仪式。 拜天公仪式在午夜12时开始，神桌上早已摆满丰盛的供品，包括天公座、甘蔗、金猪、黄梨、发榚、红鸡蛋、面线蛋、鲜花、甘茶、美酒、金糕、寿桃、寿龟、寿粿、六斋、八味、五牲、五果、天金、寿宝、寿金、库银、神衣龙袍与贵人符等，还有代表“感谢”的甘蔗。 碧南堂名誉顾问丹斯里吴添泉及夫人潘斯里何淑娟、前首长署助理部长拿督杨爱华及夫人拿汀黄秀丽、碧南堂主席李宏武、亚庇国会议员陈泓缣，连同多名赞助人受邀捧诸神金身，并逐一献上供品、上香祝寿、行三跪九叩大礼、烧金纸和天公座，率领眾善信遵照传统方式虔诚祭拜，场面隆重又庄严。 拜天公仪式结束后，赞助人一同主持切金猪仪式，神桌上的各种供品之后也分配给眾善信带回家。(070)