每月档案： April 2021
刘瑞发：让商家喘气 吁勿增税亦勿催税
(亚庇31日讯）沙巴暨纳闽中华总商会总会长丹斯里刘瑞发表示，在面对新冠疫情艰难时期，他吁请政府在此非常时期不要增税也不要催税，好让做生意的人喘气。
他今天率领属下商会会长拜会本州首席部长拿督哈芝芝举行交流会，发出上述的呼吁。
他表示，该会全力支持由拿督哈芝芝领导下的州政府，该会会员也一定会配合制定的计划，朝著共同的目标完成大业。
他也希望首长关心华商各行各业的生机，开放更多的窗户，以便人民找生活。
“目前，首长正推介一项沙巴进步繁荣发展计划，三管齐下带动沙巴的经济，商联会是 非常赞赏的。”
他指出， 商联会的组织遍布各县市，会员们从事工商，农渔业，制造业，中小型企业，旅游业，建筑业，发展商，都是站在前线的商人，他们因为这场疫情造成的经济损失无 可计数， 吁请政府多关照。
他说，沙巴的疫情明显有很大的进步，沙巴的各行各业少有起色，我们商联会华裔对生意格外敏感，可是由于疫情拖得太久，要马上复苏是不可能的，商家仍然非常辛苦。
其他出席者包括吧巴中华商会会长拿督张玉扬，兰垴中华商会会长拿督谭育良，担布兰中华商会会长拿督阮天铭，斗亚兰中华商会会长拿督陈金明，必打丹中华商会会长拿督郑隆盛，山打根中华商会会长张长兴，兵南邦中华商会会长余养聪，比鲁兰中华商会会长曾庆恩，吧巴中华商会会长蒋海威，纳巴湾中华商会会长甲必丹吴乃雄，哥打马鲁都中华商会会长卢金炎，拿笃中华商会会长陈鼎，实必丹中华商会会长周亚玖等人。
出席交流会的各商会会长分别在会上发言，向首席部长拿督哈芝芝反映当地商家及民众的需求，希望首席部长拿督哈芝芝关注及能落实当地的发展，所涉之事项包括泛婆大道的工程被拖延， 扩建山打根及拿笃机场，州内多个县面对缺水、缺电，以及水灾淹水等问题。
保佛商会长拿督张玉扬在会上向首长反映保佛缺水的问题，哥打马鲁都会长要求政府推动太阳能发电，解决乡区缺电的问题。
兵南邦中华工商会会长余养聪在交流会上反映兵南邦东贡岸镇经常发生水灾浸水的问题，并要求在兵南邦兴建一间医院，他说，兴建医院的土地已经有了，等了十年，一直无下文。
山打根中华商会会长张长兴希望在山打根兴建一间大专院校，扩建山打根机场，以促进山打把的旅游业发展，带动山打根的经济成长。并且要求政府解决困扰山打根多时排污管阻塞的问题。
必打丹中华商会会长拿督郑隆盛表示，必打丹县人口日益增加，他建议在必打丹兴建一间警察局，以加强维持当地的治安。
实必丹中华商会长周亚玖建议在实必丹建造一座港口，以推动当地工商业的成长。(030）
周昌海：“拥屋计划”反应良好 本州房产年中复苏
（本报讯）沙巴房地产发展商公会卸任会长拿督周昌海昨日表示有信心，沙巴可在2020至2021年「拥屋计划」（HOC）于今年5月31日结束时达到6亿令吉的销售额，以及州内房产业将可在今年中旬复苏。
他表示，虽然牵连逾140个行业的该领域即将迎来春天，但占了州内另三成比例的工商及酒店业，将无法同步复苏，而最快也要等到明年才能扭转干坤。
他说：「配合施打疫苗尚需要进行，我们要求政府将这项计划延长6至12个月；我们已提呈建议书予联邦财政部长，如今要收集更多数据。」
周昌海是在亚庇主持沙巴房地产发展商公会大会及改选后在记者会上这麽表示。
他表示，这一次的沙巴「拥屋计划」迄今进行了10个月，销售额已达到4亿9200万令吉，包括2月及3月更是趋势强劲，如果持续下去，已是回到疫情之前的情况。
较早时，沙巴房地产发展商公会理事吴书培在汇报沙巴「拥屋计划」进况时表示，总共有53名发展商参与，涉及总值30亿令吉全部63个项目5972个单位，迄今售出894个单位，每名发展商都有交易。（020）
前总监驳斥沙基金局剩6000万說法 事实是4亿6000万令吉
（本报讯）沙巴基金局前任总监拿督加马鲁卡林昨日驳斥在沙盟于去年接掌州政权时，该基金局的储蓄金仅剩6000万令吉的说法，事实是4亿6000万令吉。
他表示，这包括其中3亿令吉来自其投资臂膀英诺派斯机构，「指在泛民兴党联盟州政府促使沙巴基金局储蓄金仅剩6000万令吉的说法是可笑的。」
他是在亚庇发表的文告中这麽表示。 加马鲁表示，事实上，在泛民兴党联盟执政期间，尚得偿还前国阵州政府留下来的各种欠债，包括承担沙巴国际会展中心的建筑费用，由5亿3000万令吉飙升至8亿5000万令吉，以致当时该基金局得寻求银行借贷3亿令吉。
他说，其他欠债甚至包括沙巴基金局大学学院及沙巴基金局技术学院的教职员薪金等。
他指出，前任首席部长拿督斯里沙菲益阿达从未发出任何木山特许权，反而是前国阵已发予某些人士长达50至100年的伐木权。（020）
加华里：州政府先头计划 对新展开“旅游泡泡”
（本报讯）州旅游、文化及环境部长拿督加华里阿里芬昨日指出，州政府的先头计划是对新加坡展开「旅游泡泡」。
他表示，该部门正与有关方面讨论此事，一旦获得联邦政府批准，则可加以落实。
他是为丝绸港湾古打毛律渡假屋主持启用礼后向报界这麽表示。
加华里表示，待进行「旅游泡泡」，当局将确保各造严守标准作业程序。
他也说，州政府将与有关方面合作，以重建游客对沙巴的信心。（020）
沙巴皇家马会4日起 重启赛马活动
（亚庇31日讯）沙巴皇家马会将准备在4月4日重启赛马活动，并连续两天提供本土及香港、新加坡的外围赛事。
主席拿督陈德芳今日指出，由于受到新冠肺炎疫情影响，导致赛马一度停滞不前，如今在得到政府的允许下重启，对广大的会员而言是一项好消息，更是刺激地方经济的良策。
他补充，落在4月4日的赛事将以本土马和新加坡外围赛为主，而4月5日则是香港外围赛。
他指出，除增加本土马的比赛次数，沙巴皇家马会也将增加獎金和津贴。
他说，“作为本州的赛马团体，我们除了纯种马比赛，也会全力推动本土马赛事，以此增加本土马马主的收入，除了现有的交通津贴，我们更效法香港赛马俱乐部的制度，为马主提供额外辅助。”
这也意味著，在新制度下，供本土马参与的赛事也将增加。为了减轻马匹负担，也将把以往的1000米比赛距离缩短至从800米开始，更适合本土马竞赛。比赛用的本土马估计约有100匹。在未来，该会也计划举办更多本土马杯赛事。
陈德芳也透露，沙巴皇家马会从今年开始与香港及新加坡赛马俱乐部续约两年。不久的将来，将陆续推出澳门、澳洲和南非的外围赛，希望借此带动本州的旅游业。
另外，沙巴皇家马会也将提供50%价格优惠作为本土马配种，此举将大大减少马主的负担，特别是在疫情当下，希望此项福利有更多的本土马饲养者受惠。在过去一年，该会也曾多次拨款资助会员，让他们能度过疫情的艰难时刻。
陈德芳也呼吁会员及民眾踊跃登记疫苗接种，同时在来临的两天赛事期间，到访的马迷们严格遵守防疫SOP，确保赛事顺利进行之余，也能保障每个人的健康卫生。
昨仅14人注射首剂疫苗 第2剂接种则有2524人
（本报讯）昨日仅有14人注射第1剂疫苗接种，第2剂疫苗接种则有2524人。
截止本月31日，州内已有4万2350人和1万6927人分别接种第1剂和第2剂冠病疫苗。
州政府冠病事务发言人拿督马西迪曼俊昨晚发表文告，这麽表示。
他也指所有县区的平均遵守率保持96.9％，拿笃有2人因没有保持人身距离中罚单。
目前，州内冠病病床使用率10.55％，州内冠病治疗医院有478张病床，低风险冠病治疗及隔离中心有3158个床位，临时扣留中心维持420张床位，总计4056张床。
正在接受治疗的冠状病患者有428人，其中200人在医院，228人在低风险冠病治疗及隔离中心，住院病患中有27人在深切治疗室，14人需使用呼吸器。
州政府冠病关怀援助2.0现在已累积29万2233份粮食援助包予有需要的目标人群。（070）
Mysejahtera登记庇民眾受促
再扫描卫生署二维码
（本报讯）已经通过手机应用程式Mysejahtera登记冠病疫苗接种的亚庇民眾，受促再扫描亚庇卫生署在脸书分享的二维码进行登记。
亚庇卫生署发出上述呼吁时表示，此举是为了方便该局通过有关表格收集资料，以便安排民眾根据表内选择的12间邻近诊所，参与第2和第3阶段的疫苗接种计划。
无论如何，这项登记活动只开放给18岁以上，居住或在亚庇工作的民眾。
任何对此登记存有疑问的人士，可以致电联络亚庇卫生局疫苗接种计划负责官员（012-4965694/012-4965707），或浏览脸书专页（Pejabat Kesihatan Kawasan Kk）。（070）
2天爆发3新感染群
湖病例增至24宗
（本报讯）2天爆发3个新感染群，斗湖的确诊病例昨日骤增至24宗，是州内唯一双位数病例县区。
庇4宗 必打丹1宗10个单位数县区依序有拿笃和根地咬各9宗，加拉巴干7宗，古纳5宗，亚庇4宗，山打根和纳巴湾各3宗，斗亚兰和京那巴当岸各2宗，必打丹1宗。
16个零病例县区有柏鲁兰，特鲁必，古达，兰瑙，必达士，哥打马鲁都，保佛，兵南邦，古打毛律，丹南，吧巴，担布南，仙本那，瓜拉班尤 ，实必丹和东革。
另外，2个疫情橙区的县区出现变动，即拿笃降级红区和兵南邦升级黄区。
截至目前为止，州内冠病疫情绿区维持4个，绿区维持有东革，瓜拉班尤，必达士和兰瑙。
14个黄区有必打丹，实必丹，吧巴，斗亚兰，哥打马鲁都，丹南，柏鲁兰，担布南，特鲁必，古达，保佛，山打根和仙本那。
4个橙区有加拉巴干，京那巴当岸，古纳和纳巴湾；5个红区有亚庇，斗湖，根地咬，古打毛律和拿笃。（070）
喜事丧事引发2新感染群 州内69确诊
（本报讯）一场喜事与丧事引发的2个新感染群，导致州内新增确诊病例昨天单日通报69宗。
斗湖的甘榜巴鲁白沙岗感染群涉及一场244人出席的婚礼。46岁男子在出席这场婚礼后，于本月27日进行跨州到纳闽筛检时被发现确诊，其2名孩子也在当天测试到报告呈阳性。至今累积有8人染疫，当局正在追查其他紧密接触者。
根地咬的甘榜林巴央感染群则涉及一场丧礼，27岁男子与家人和邻居在本月10至12日出席这场丧礼过后于17日进行跨州到纳闽筛检时被发现确诊，在追踪其他紧密接触者筛检时再有14人染疫，至今累积15宗确诊病例。
同日，斗湖有1宗死亡病例。第1272名病故患者是高血压的67岁男性，在斗湖医院病逝。
在69宗病例中，现有感染群包括新感染群筛检18宗，紧密接触者筛检41宗，有症状筛检7宗，其他筛检3宗。
另外，涉及山打根的马瓦花园感染群宣布结束，此感染群有41名公民确诊，惟没有死亡病例。沙巴是全国第5多病例州属。雪兰莪录得最多病例州属占661宗，依序是槟城200宗，砂拉越176宗，柔佛86宗。
截至本月31日，州内确诊病例累积5万4767宗，死亡病例累积388宗，昨日有39宗痊愈病例，痊愈病例累积5万3930宗。（070）
湖3区病例激增
确诊达22人
（本报讯）政府议决4月1日起在沙巴斗湖的甘榜冷古10哩、士马勒花园第二区及甘榜巴鲁白沙岗公布加强行动管制令（PKPD），直至4月14日。
国防部长拿督斯里依斯迈沙比里昨日发表文告说，卫生部在上述3个地区共检测164人，确诊病例达22人。
甘榜冷古10哩已检测59人，其中8人确诊；士马勒花园第二区已检测16人，6人确诊，还有9个检测样本等待结果出炉。
至于甘榜巴鲁白沙岗已检测89人，共有8人确诊，75个检测样本等待结果出炉。
他说，卫生部确认上述3个地区的病例激增，社区感染率高，于是同意实施加管令，让卫生部继续检测当地居民，控制人群流动及避免社区感染。（070）
鲁莽驾驶罪成 司机入狱3年罚6千
（亚庇31日讯）推事庭今日宣判被控鲁莽驾驶的货卡车司机罪名成立，判决他入狱36个月，以及罚款6千令吉或以6个月牢狱代替。
39岁的穆沙达依是被控于2017年10月16日凌晨4时在丽都的红绿交通灯鲁莽驾驶一辆货卡车，导致发生交通意外，造成一名摩哆车骑士丧命，触犯陆路交通法令第41(1)条文。
被告否认罪状，主控官费道勿斯警长在初审时，传召了8名证人出庭供证，指证被告罪行。推事洁西卡奥波于2019年12月19日宣判被告表罪成立，谕令被告出庭自辩，被告出庭抗辩后，全案审结。
推事今天在宣判时，指辩方未成功挑起疑点，进而裁决被告罪成，判决如上述。被告代表律师关兆伟遂向推事申请暂缓执行刑罚，获批准以审讯前相同的保释条件，保外等候上诉结果。(10)
“哥打马鲁少年强奸女童案” 被告罪成入狱12年挨6鞭
（亚庇31日讯）法庭宣判“哥打马鲁少年强奸女童案”的被告罪名成立，判决他入狱12年兼鞭笞6下。
被告代表律师阿里纳兹拉过后向法庭申请暂缓执行刑罚，被告获法官批准保外候审，等待上诉结果。
18岁的被告在犯案时是一名实习生，他被控于2019年2月12日早上9时至傍晚5时之间，在哥打马鲁都某甘榜屋的卧房里，强奸一名年仅12岁的女童，触犯刑事法典第376条文。
被告否认罪状后，副检察司鲁斯丹沙尼夫于初审时传召了8名证人出庭供证，指证被告罪行。承审的地庭法官依尔希彼慕丝于2020年12月22日裁决被告表罪成立，辩方过后传召2人出庭抗辩，力讨清白。
法官今早在宣判审讯结果时，指控方已成功在超越合理疑点的情况下举证，被告如控状所指罪名成立。闻判后的被告泪盈满眶，过后用两指拭泪并调整所佩戴的防疫口罩。
法官遂判刑如上述，被告刑期从今天算起。法官批准暂缓执行刑罚后，允许被告以审讯前相同的保释条件，保外等候上诉结果。(10)
美国加州发生枪击案 已致4死2伤
海外网4月1日电 据美国MSNBC报道，美国加利福尼亚州奥兰治一栋大楼发生枪击案，至少已导致4人死亡，2人受伤。（海外网 张霓）本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，浏览人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。