魅力亚洲

（亚庇1日讯）由马来西亚中国总商会沙巴分会主办最卓越企业奖颁奖礼于本周晚上举行, 获奖之5家企业为美嘉城集团、宏立(马)有限公司、Borneo Bina Jaya Sdn.Bhd.、佳益贸易(沙巴)有限公司、金德昌控股集团。颁奖典礼假亚庇丹容亚路香格里拉大酒店宴会厅隆重举行, 恭请本州副首席部长拿督佐津为主礼嘉宾。中驻亚庇总领事馆黄世芳总领事、马中总商会总会长卢国祥为特别嘉宾。筹委会主席涂娴婷致词时表示,她承蒙马来西亚中国中商会沙巴分行的抬爱，推选她为此次最佳企业卓业奖筹委会主席，虽感荣幸，亦觉惶恐，因为这是一项非常大的任务。身为筹委会主席，让她非常感动的是，全体筹委会人员不分彼此，在筹备过程中充分发挥团队精神，同心协力，经过半年多的努力而促成了这一次的壮举。并感到欣慰此次的活动能顺利展开并圆满达成。这一切都是基于筹备单位的落力策划与推动，且获得有关方面的积极响应，无私奉献精力与宝贵的时间来鼎力支持这次的最佳企业卓业奖典礼。她也感激中国驻亚庇总领馆黄世芳总领事阁下，以及在座的每一位嘉宾一起出席见证2023年度马中最佳企业卓业得奖者。因为有你们的出席让晚宴更上一层楼。她借着此机会代表大会感谢五位评审员 Datuk Frankie Poon Ming Fung，Datuk Fred Kugan，Mr. Roger Chin Ken Fong，Mr George Taitim Tulas，Mr Rajesh KP百忙中都抽空来作为这次的评审，在此，他们也给予很多的协助和建议让大会在未来的做的更好。“当然， 我们今天的五位主角， 我代表大会在颁奖典礼前表示热烈的祝贺，也献上我们对大会的祝福，你们的努力和坚持成就今天的成功，也为社会带来一定的贡献。在未来的日子，成功的企业家也成为各大行业的学习对象。让我们一起万象更新，一起学习和万象成功。”“同时大会也获得马中名誉顾问，各社团领袖、热心会员、各商界人士，的鼎力支持，成为大会的擂鼓赞助，成功举办了这次有意义的盛会。大家在百忙中拨空莅临指导，慷慨捐献与热心赞助，支持及刊登特刊广告，共囊盛举，为盛会增添无限光彩。这一切让人深表敬佩和感动。我谨在此代表筹委会同仁向大家表达最真诚的谢意。”（030） 筹委会主席涂娴婷移交礼品予本报副社长张嘉宇时摄.

（亚庇1日讯）中国驻亚庇总领事黄世芳表示,2022年，中马双边贸易额达2036亿美元，中国连续14年成为马来西亚第一大贸易伙伴。她说,中国对马来西亚直接投资达125亿美元，占马来西亚吸收外商直接投资总额的三分之一以上，即33.9%。中国与沙巴的经贸合作也进展顺利。黄世芳总领事於前天出席马来西亚中国总商会主办2023年最佳卓越企业家奖颁奖典礼为特别嘉宾致词时,表上述讲话.她指出,去年，中国与沙巴的贸易额约为123亿令吉，约占沙巴国际贸易额的18%，使中国成为沙巴最大的国际贸易伙伴。 越来越多的中国企业来沙巴投资或拓展业务。“据移民局统计，上个月（2023年7月），进入沙巴的中国旅客为19,354人。这些中国旅客一部分是游客，也有不少是来沙巴考察、经商、投资的商人 。 另一方面，今年总领馆发放的不少赴华签证都是出于商务目的。 所有这些都表明，中沙经贸关系与合作正在快速发展。”她指出,今年是中马建立全面战略伙伴关系10周年，也是“一带一路”倡议提出10周年。 明年，我们将庆祝中马建交50周年。 站在未来新的起点上，她衷心希望总商会和沙巴分会继续为促进中沙互利合作发挥更加重要的作用。她对马中总商会和沙巴分会长期以来为促进中沙经贸合作所做的努力表示感谢。（030） 会长陈伟裕与黄世芳总领事合影

（亚庇1日讯）马来西亚中国总商会总会长卢国祥表示, 马中总商会的会员以中小企业为主，该会作为促进马中双边贸易与投资的民间桥梁，通过一系列活动，尤其是企业洽谈会或对接会，协助会员发掘商机，拓宽市场，并加强双边的经贸往来。他说,沙巴这些年来已成为吸引中资和中国游客的宝地之一，我们很欣慰看到陈伟裕会长展现其魄力，以卓越的领导才能和出色的管理能力，使得沙巴分会在过去的时间里取得令人瞩目的成绩。他始终保持着对商会使命的坚定信念，不断推动沙巴分会的各项工作，为会员提供更多优质的服务，为马中两国之间的商务交流与合作搭建了坚实的桥梁。他於本周三前来沙巴出席2023最卓越企业奖颁奖典礼致词时,发表上述讲话.他指出,该会沙巴分会举办了一系列成功的活动，促进会员之间的交流与合作，为企业发展提供了宝贵的机遇。其中，最佳卓越企业奖是其中一个极有意义的活动，可以鼓励会员精益求精，再攀高峰。他透露,第134届广交会已择定于10月中旬在广州举行，最近在马来西亚举办的推广活动也获得企业们热烈参与。历史悠久的广交会值得企业们走一趟，寻找商机和产品。另外，总会订于9月4日在吉隆坡主办“与YB. 刘镇东及王建民博士对话”企业的讲座。这场讲座以英语，结合线上线下进行，主题是：“Powering up Malaysia's SMEs: Realising Your Business Opportunities in the 2020's”.“踏入10月份，我们也会迎来本会常年品牌活动 ── 第十三届马中企业家大会。这项盛会今年再度跨出国门，前往中国海南省海口市举行，订于10月18日至20日登场。我们期望沙巴分会组团参会，一起在美丽的海南岛开拓视野，共创商机。”他表示,以上这几项活动都是马中总商会 积极推动和参与的活动，欢迎有兴趣的会员朋友向马中总商会秘书处报名，相信这些活动会让参与者“满载而归”。他希望再接再厉，为马中两国的友好交流与合作作出更大的贡献。他恭贺荣获“沙巴分会2023最佳卓越企业奖获奖”的会员企业。你们的努力，为国家及沙巴繁荣发展作出了积极的贡献。（030） 总会长卢国祥致词时摄.

（亚庇1日讯）本州副首席部长兼地政部长拿督佐津指出, 沙巴独特地理,不同文化和种族的多彩融合组成。 它还拥有丰富的自然资源，具有巨大的开发潜力。 凭借战略投资和基础设施设备的吸引力，沙巴的潜力远远超出我们目前的预见。他强调, 沙巴拥有丰富的自然资源和人口资源，战略上被繁荣的邻国包围，有潜力成为世界下一个区域和国际中心。拿督佐津前晚出席马来西亚中国总商会沙巴分会主办最佳卓越企业奖颁奖典礼为主礼嘉宾致词时, 发表上述讲话.他说,沙巴有潜力成为连接所有国家的主要战略交通枢纽。 通过州政府和商会之间计划的伙伴关系和合作，我们可以进一步发展我们的州。 他相信，我们将能够见证马来西亚这个曾经沉睡的国家的转变，成为一个充满活力和繁华的中心。 因此，他敦促商会与沙巴州政府合作，充当催化剂，为我们州注入更多投资和发展，为所有沙巴人、为我们的儿女谋求更好的生活。他不仅呼吁商会成员加强与州政府的合作，而且还呼吁商会的分支，即女企业家委员会（WEC）和青年企业家委员会为国家和民族的发展注入坚韧和活力同样重要。他很高兴看到这么多熟悉的面孔，以及许多新鲜和有前途的面孔，他们将把沙巴带到更高的高度。 沙巴州政府期待与该建立富有成效的合作。（030） 获奖5家企业得主：美嘉城集团、宏立（馬）有限公司，Borneo Bina Jaya Sdn Bhd. 佳益貿易（沙巴）有限公司、金德昌控股集团，领奖后与副首长拿督佐津、会长陈伟裕及筹委会主席涂娴婷等合影.

（亚庇27日讯）著名音乐老师吴静岚昨晚假亚庇中学大礼堂成功举办感恩演唱会, 数百名好友及学生到场观赏他的演出.出席者包括亚庇中学董事长林克光、拿督邝国扬、廖梅英等嘉宾.庇中董事长林克光致词时称赞吴静岚一生贡献教育,是一受人尊敬的老师.他表示,吴静岚老师毕业于台湾师范大学音乐系主修声乐,是一名出色的男中音,是留学意大利女高音郑香玲教授的爱徒, 随后吴老师又再度到中国北京音乐学院拜留学意大利的男中音黎信昌教授学习声乐技巧及教学法.在返国后执教于山打根育源独中为音乐老师升至校长 ,共服务26年之久,后移居亚庇、在建国中学任教训导等职共二十二年,最近才到亚庇中学教援校园民歌短二个月就得返回西马定居.（030） 吴静岚老师赠纪念品予林克光董事长时摄.

（本报27日讯）沙巴计划加强与新加坡航空的合作，以吸引更多澳大利亚游客前往本州旅游。州旅游、文化和环境部长拿督刘静芝表示，新加坡航空和新加坡廉价航空公司酷航在澳大利亚城市（悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德、珀斯、达尔文和凯恩斯）内拥有良好的网络连接。因此，她表示，自去年4月起恢复新加坡飞往亚庇的航班服务后，航空公司可以帮助吸引澳大利亚游客前往沙巴。她目前正率领沙巴旅游局团队在澳大利亚促销沙巴旅游，她在悉尼与新加坡航空澳大利亚区域副总裁（西南太平洋）路易斯连纳会面后，这麽表示。她指出，沙巴旅游局正在考虑与新加坡航空合作开展一项联合活动，以充分探索澳大利亚的出境交通，特别是那些寻求城市以外旅行和海滩度假的人。她说：「我们的促销工作必须保持一致性和频率，才能对我们的结果产生影响。」她补充，沙巴的旗舰景点，如岛屿、度假海滩度假村、野生动物、当地社区及其独特的文化令澳大利亚人著迷。同时，刘静芝也参观了位于悉尼伯伍德公园的山打根纪念碑。该纪念碑的建立是为了纪念在第二次世界大战的山打根-兰瑙死亡行军中作为战俘（POW）而死亡的人们。纪念碑是于1993年8月1日落成。她说：「我们访问该地点的目的是向在死亡行军中丧生的士兵表示敬意。同时，我们希望加强对沙巴的宣传，使其成为战争死难者后裔首选的度假胜地。」（060） 拿督刘静芝（左二）赠送纪念品予新航澳大利亚区域副总裁路易斯，右及左为助理部长拿督佐尼斯顿和州旅游局首席执行员诺蕾达。

（本报讯）联邦农业及粮食安全部副部长陈泓缣希望我国明年能以鲜果榴槤方式运入中国，作为明年马中建交50周年的大礼。他说，我国的榴槤目前是通过急冻方式以原粒带壳运到中国。“我们将与中国海关总署进行会议，也期望总领事黄世芳能协助让马方顺利将鲜果榴槤进口中国。”他今日在亚庇建国中学主持“2023年中华文化大乐园-马来西亚沙巴园”活动开园仪式致词时，这么表示。他说，今年是马中建交49周年，明年要热烈庆祝，以庆祝这个意义非凡的建交50周年纪念。他也希望马中可以在粮食安全方面进行多方面的合作。他说，他将在今年9月中旬出席在南宁举办的中国东盟博览会，希望可以把菠萝蜜带去介绍让大家热爱来自大马的热带水果。提到中华文化大乐园，陈泓缣形容活动不仅仅是普通文化交流，更是一次引导新一代走向中华文化的殿堂，弘扬传统价值的重要平台。“我相信，这个活动不仅丰富营员的文化体验，更激发他们对中华传统文化的浓厚兴趣，为中华文化的传承和发展奠定坚实的基础。”“我也希望它可以加深本地土著和非土著中小学生对中国传统文化的理解，倡导文化多元融合，也为中华文化走向世界贡献一份力量。”他指出，这也是配合10周年一带一路的民心相通，并称各民族需要依赖捍卫文化母国的传承来捍卫多元文化。（070） 嘉宾们巡视营员认真学习剪纸课程。

（本报26日讯）沙巴马中联谊协会会长胡逸山博士局绅说，马中建立全面战略伙伴关系10周年成果，除了两国政府间的高度互信，也来源于两国民间组织的共同努力 。他说，沙巴马中联谊协会在过去10年为推动马中关系的友好发展和传承中华文化努力不懈，力图开创合作互赢新局面，积极发挥全方位交流。“今年也是一带一路倡议10周年，我们在五通里的民心相通方面尤其努力。”他今日在亚庇建国中学出席“2023年中华文化大乐园-马来西亚沙巴园”活动开园仪式致词时，这么表示。由中华海外联谊会主办，山西省海外联谊会及沙巴马中联谊协会承办，亚庇建国中学协办的“2023年中华文化大乐园-马来西亚沙巴园”即日起进行至9月5日。胡逸山指出，有将近400名在籍中、小学生报名参加为促进马中民间文化艺术交往，培养马来西亚学生对中华文化兴趣而诞生的这项活动。他说，前来教学团队老师约12人，将采取“寓教于乐”的教学方式，传授传统武术、民族舞蹈、鼓乐、华乐、剪纸、面塑、中国结、书法国画等课程，可说是非常精彩、充实且意义非凡。“此活动宗旨是为了进一步增进本地土著与非土著中小学生对中国传统文化的了解、以及弘扬中华文化，加快中华文化走向世界。”通过两周课程学习，基本实现“五个一”目标（即学唱一首中国歌、学跳一支民族舞、学会一套功夫拳、学画一幅中国画、学做一件手工品）。（070） 嘉宾们与12位来自山西省的优秀教师合影。

（本报26日讯）山西省海外联谊会副会长李贵增形容，中华文化大乐园会是沙巴人了解山西、走进山西的开始。他说，为了让营员们更好地体验中华文化，他们从省内高校精心挑选民族音乐和舞蹈、书法国画、中华武术、传统手工、面塑制作等方面的12位优秀教师来参加活动。“他们中有国家级工艺美术大师、有省级非物质文化遗产传承人、有国家级表演艺术奖项获得者。”“我相信，在未来10多天时间，各位老师一定能够和建国中学的师生互帮互学、相互借鉴，共同度过一个美好的营期。”他今日以特别嘉宾身份在亚庇建国中学出席“2023年中华文化大乐园-马来西亚沙巴园”活动开园仪式致词时，这么表示。李贵增在简介山西时表示，山西位于中国中部，人口3400多万，和马来西亚人口相当，面积15.67万平方公里，大约是马来西亚国土面积的一半。他说，山西有全国重点文物保护单位531处，位居全中国首位，被誉为“中国古建筑艺术博物馆”，也因为有文字记载的历史有三千年，被誉为“华夏文明摇篮”。此外，山西也是能源大省，已发现矿产有120多种，其中煤层气、铝土矿等资源保有储量居全国首位。他说，山西四季分明，气候宜人，是理想的康养和避暑圣地，也是“中国面食之乡”和“小杂粮王国”。因此，他诚挚欢迎大家到山西寻访古迹、感受三晋文化、品尝三晋美食。（070） 中国国家一级演奏员曹岩呈献精彩的鼓乐表演。

（亚庇25日讯）沙巴乐龄协会（SASC）主席郑玉新表示，兴建《日间照护中心》（Day Care Centre）将于里卡士会所旁的地段承建，目前相关申请事务已向州政府提出申请，也将积极跟进以便在最短时间内矗立起来，为乐龄人士带来福祉。这所《乐龄人士日间照护中心》将耗资500万令吉承建，也已筹划了多年，希望在他任期内能顺利展开建设工程以及投入服务。郑玉新是在该会新届理事会宣誓就职典礼后向记者如此指出，当日是由州社会发展及人民福祉部长拿督占士拉迪主持监誓仪式。他也表示，沙巴乐龄协会已向政府申请的1万平方英尺土地兴建《日间照护中心》，届时将由专业看护和管理层，把中心以专业化运作；将被用以照护我们年长的会员外，非会员也可参与其中这座中心的设计是让60位长者与在日间与大家一起度过欢乐时光。郑主席也说，该协会设w立的老人看护中心是一项全免服务，为方便上班工作的家庭，早上把父母送来中心、下班接返他们，而且在此间活动一切费用相宜；也促请热心人士能在完成建设后给予大力支持，以让《日间照护中心》能顺畅运作，让银发一族受惠。他也说，为了方便我们的会员能够多理解理事会为沙巴乐龄协会的付出，欢迎大家时常到来会所参与活动，此间每逢星期一至星期六开放，可以选择自己喜爱的日常活动；也欢迎会员们提出的建议，沙巴乐龄协会是属于大家、也是每一位会员所拥有的公会，所以必需遵从大家的意愿，把沙巴乐龄协会会务办得更好。当日，会员们也呈献精彩舞蹈，乐队，歌唱等节目，拿督占士拉迪也与会员们翩翩起舞同乐；现场也有来自全州各地乐龄协会代表如：沙巴乐龄联合会（COSCA），亚庇长青文康乐龄协会等，州财政部助理部长陈历发，沙巴社会服务理事会（MPMS）执行秘书佐安李等，现场一片热闹。 郑玉新（左一）在拿督占士拉迪（右）面前签署宣誓就职书。