每月档案： January 2018

（本报山打根二十九日讯）在三脚石区国会议员拿督曾道玲的协助下，其担任主席的沙巴贷款机构，履行社会企业责任，拨款协助维修位于甘榜西加留的吊桥，为当地居民提供安全与方便。 有关维修工作已于上周展开，预算可在下月初完成，目前工作已积极进行。 拿督曾道玲国会议员关心有关维修工作进展的同时，联同特别助理江玉道及办事处人员，赴当地视察，跟进维修工作。 她对有关承包商在维修工作表示满意的同时，也促当地居民保持合作，在维修工作进行时，予承包商配合，俾促使工作如期完成。 当地居民对拿督曾道玲国会议员与沙巴贷款机构的协助表示感激。(15)(7)

（本报山打根二十九日讯）2018年根区中学学联拿督丘玉仰杯篮球赛，今日中午在北路4哩育源独立中学综合的礼堂圆满结束，并邀请教育部代表及杯主主持颁獎礼。 中中男队与双修女队，分别在今日举行的男女组决赛中，击败东道主育源男女队，在男女组称王封后。 在最后一场男组决赛中，占主场优势的育源A男队，曾予对手中中男队强有力的挑战，并在最后的阶段将比数迫成平手，而中中男队亦非省油的灯，致力于防守的同时，也展开快速进攻。 在最后43秒，比数82:77，中中男队稳住阵脚，最后18杪，育源A男队主罚中1分，84: 78，虽仅落后6分，惟大局已定，中中男队宣告笑到最后。 主办当局今日公布根区中学男女学联队代表名单的同时，亦公布中中的洪富康(77号)与双修的李婉绮(5号) 中选为最佳男女球员，同时获颁獎表扬。(15)(L6) 以下为男女组荣誉榜： 男子组：冠军中中，亚军育源A，季军双修，殿军育源B。 女子组：冠军双修，亚军育源，季军中中，殿军圣迈哥。

（本报山打根廿九日讯）山打根卫理公会华美园布道所昨天（廿八日）推动捐血运动，会友及公眾人士，尤其是华美园的居民响应颇令人鼓舞，结果半个上午有四十八人经医务技术人员检查之后，捐出宝贵的血液。 是项捐血运动已经推行了几年，它也是一项该教会推行的公益活动，在昨天上午八时卅分到中午十二时卅分，前后只是四个小时在聚会所举行，四十八名男女包括会友与公眾人士捐出宝贵的血液，由医院血库收集备用。 该会驻堂教牧是吴常健牧师，执事同人等感谢会友及公眾人士的慷慨捐出宝贵血液。(11)(L1)

（本报山打根二十九日讯）沙闽中华总商会总会长丹斯里拿督斯里邦里玛刘瑞发局绅博士，昨晚为山打根中华商会第70届理事就职主持监誓致词时指出，作为沙巴暨纳闽中华总商会的总会长，可以为山打根中华商会的新届理事主持宣誓就职典礼，是一份至高的荣幸，并相信在新届理事长张长兴的领导，商会的会务必然会蒸蒸日上及欣欣向荣。 他表示，时代的巨轮不停的转动，世界也不断的在改变。中国已经变成世界经济强国，还积极地推行“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，简称为“一带一路” 。在”一带一路“其中的一个施行特点，也就是特别要提到的，在”海上丝绸之路“的东南亚与南亚的地区，亦将成为沿线重点，这是包括沙巴在内，所以我们必须要充分掌握这个优势和拓展一带一路所带来的成果与效应。 丹斯里刘说，沙巴享有“风下之乡”的盛誉，适中的气候，迷人的夕阳，美丽园的沙滩和海岛，丰盛的海产和热带水果，都是吸引游客到来沙巴旅游的因素。在这几年来，到沙巴来旅游的人数不断的攀升，特别是来自中国的游客，因此在沙巴发展旅游业和娱乐业是不刻缓迟，甚至是一件迫不及待的事，所以应该要善用先进的资讯，加强推广山打根的大自然生态和海岛，还有道地小食和海鲜美食，创造另一番新的商机。 中华商会就职礼 刘瑞发主持监誓 （本报山打根二十九日讯）山打根中华商会第70届(2018-2019年)理事职员，昨晚7时在北路2哩中华中学学生活动中心大礼堂，举行宣誓就职典礼，并邀请沙闽中华总商会会长丹斯里拿督斯里邦里玛刘瑞发太平局绅博士主持监誓。 典礼以晚宴方式进行，应邀出席的嘉宾有三脚石区国会议员拿督曾道玲，山打根区国会议员黄天发，加拉敏汀区州议员拿督查理彭思彬及拿汀，副首长拿督斯里邦里玛陈树杰局绅代表拿督洪运信局绅，伊罗普拉区州议员拿督区锦华局绅代表陈俊熙社区发展领袖，华总会长黄志强，根华小华幼董联会主席陈祖明，国阵P186山打根国会办事处特别助理拿督林明河，沙闽中华总商会署理总会长拿督林忠财及各地中华商会会员或主席，山打根中华商会永久名誉署理事长，副理事长，中华中学名誉董事长及赞助人等，场面热烈。 席间，中华中学华乐团，24节令鼓团呈献演奏，歌唱及表演助兴，由于这是首个活动在仍在装修中的中中学生活动中心举行，令出席的嘉宾对该活动中心大礼堂的建设留下深刻印象。 丹斯里拿督斯里邦里玛刘瑞发局绅博士，除为中华商会新届理事就职监誓外，也受邀见证颁发永久名誉副理事长函予前任副理事长陈锦琚与方春英，他们今届均没有联任。 张长兴翼落实加长机场跑道等计划 促检讨征收外劳人头税制度 (本报山打根二十九日讯)山打根中华商会理事长张长兴，在昨晚举行的宣誓就职典礼上致词时，表示感激诸位理事的厚爱，再次推选为理事长，希望新届理事们团结一致与共同合作，把各种活动与会务办好，以免辜负会员及社会人士的期望。 他说，回顾过去几年来，各种物品猛涨，商家与人民深受影响，希望在新的一年，减少政治上的纷争，专注振兴经济，提升马币汇率，以民为本，绩效为先，不要只是空喊口号。 他指出，中华商会是一间历史悠久的社团，一路来都受到政府的重视，也委任代表为市议员，惟到了2002年就被除名，没有商会的代表被委为市议员，不利商会一路来作为下情上达，上情下达扮演官民桥梁的角色，因此希望根区国阵华裔国州议员关注，推荐本会杰出的理事为市议员。 张理事长表示，山打根港口的海床缺乏保养，以致因淤泥的积存变浅。这将会影响大型货轮的进出，希望政府积极关注早日拨款挖深海床，以免将来造成大型货轮不便进出山打根港口，不利于山打根的经济发展。 他认为，要提升国家的经济，发展各种工业是很重要的，发展工业需要很多技术人才。他也吁请家长改变思维，鼓励孩子进入工艺学院或技术学校就读，取得技术文凭，对将来的前途是很有帮助的。 他指出，山打根近年来的经济没有进展，加上2015年4月1日实施消费税及2016年7月1日开始，东马的最低薪金制已从800令吉提高至920令吉，商家更是雪上加霜。在此艰难时期，希望商家积极面对，设法转型与开源节流以渡过难关。 他形容，政府宣布今年开始落实外劳人头税由雇主承担，这将导致雇主失去高达30亿至40亿令吉的营运资金。这也将加剧雇主的生意成本，若将之转嫁给消费者，导致我国的通货膨胀率提高。根据统计，目前外劳再将这笔高达30亿至40亿令吉的巨款汇回各自的国家，肯定将对令吉带来冲击。 张理事长表示，商会认为政府不应调高外劳人头税，更不应该由雇主来承担这笔费用，因为外劳人头税是外劳支付所得税的其中一种形式。 他说，我国人民也要向政府呈交所得税，同时，如果我们要到外国去打工，也要向当地的政府缴交所得税。为甚麽外劳之人头税则要由我们雇主来承担呢？ 他进一步说，根据统计局我国去年2017年的通货膨胀率3.7％，为自2008年9年来最高的纪录。希望在朝在野的国州议员们，深思熟虑，促请政府好好的检讨征收外劳人头税的制度，协助我国各行各业及大马经济的持续发展以刺激国内投资，并提供獎掖给业者以应对经商成本高涨的问题，提升竞争力，降低通货膨胀率。 他表示要感谢政府宣布要加长山打根飞机场的跑道，建造天然气输送管，从金马尼士经哥打马鲁都到山打根，建造天然气发电厂及不久之前才宣布城市转型中心的设立。这些都与我们山打根市民的生活，经济发展息息相关，在此吁请政府尽快落实上述的计划。 张理事长也代表商会理事会同人感谢大家的支持及赞助，才能有今天在中中活动中心的大礼堂举行就职仪式。同时也表示要感谢谢鹤议署理理事长及活动中心工程建设小组主任林志仁理事，及各位小组的成员都费了不少心思，积极推动中中活动中心的建设工程才有今天的成绩。 他透露，在建造大礼堂舞台的工程，也幸好获得中中的永久名誉顾问拿督邱新强的协助，感谢拿督邱提供的资讯，寻找合适的木料及介绍手艺高超的木匠，建造这个坚固又实用的舞台。 他说，目前中华中学活动中心已进入装修工程和泊车场的建设。活动中心要进行的装修工程是要做舞台的布幕，窗帘布，音响及灯光系统，能够的话也希望在舞台背景上安装电视屏幕，再加上外面停车场及道路的建设，这还需要不少过马币一百万令吉的经费。 他指出，监誓嘉宾丹斯里拿督斯里邦里玛刘瑞发太平局绅荣誉博士，了解商会的处境已再次捐献3万令吉，之前丹斯里也捐助了十万令吉。在丹斯里刘拋砖引玉之下，希望各阶层人士，再次慷慨解囊，大力捐献，让中心的设备及泊车场可早日建竣，惠益师生及大眾。 筹委会主席林伟强副理事长在之前致欢迎词时，感谢沙闽中总会长丹斯里拿督斯里邦里玛刘瑞发太平局绅博士，应邀担任监誓嘉宾，国州议员，顾问，永久名誉署理，副会长，各地中华商会，华总，各同乡会，华小华幼董联会会长或代表，各赞助人的出席. 他也感谢筹委会同人的合作，促使就职典礼顺利举行.(15)

（本报古达记者哥打马鲁都讯）哥打马鲁都开明国民型华文小学校长谭永恩宣称，该校缔造历史首度举办跨国文教交流活动，领养来自中国内蒙古与贵州的两地组成的24人师生游学团，掀开该校国际交流历史的第一页。他特别强调此次活动促进国与国、校与校之间的交流，建立师生与家长之间的跨国情谊，与时代同步迈进。欢迎仪式隆重、充满多元民族色彩，洋溢着乡村学校浓浓的人情味，深令中国客人感动与赞赏。 谭永恩校长是于26日中午时分在欢迎仪式上宣布，接待来自内蒙古自治区包头市九原区沙河第二小学与贵州省六盘水市钟山区第二小学两校组成的“寒假中马行知赏识游学团”，反映该校的办学与时俱进，首度与国际接轨，进行教学和文化上的交流，并由董教及家长联合领养了24位师生与行知志工到他们家中住宿三晚四天。 他也表示衷心感谢马来西亚行知文教发展中心主办该项意义深长的中马跨国交流活动，并提供这个历史性的跨国交流良机予乡村小学的善举。因为这项活动不但促进国与国、校与校之间的交流，而且还能建立学生、家长及老师之间的跨国情谊，令双方互相学习，共同进步，与时代同步迈进。 该游学团领队老师之一，来自贵州的吴淑静老师致辞时，高度赞扬马来西亚行知文教发展中心以陶行知先生“捧着一颗心来，不带半根草去”的奉献精神，在中国无私散播赏识大爱种子于神州大地，让许多学子、家庭及学校受益。她也代表游学团向开明小学董事会、家协与家长们、校长及老师们的热情款待及费神领养游学团，致上最衷心的谢意，并赞扬该校浓浓的人情味和远途观赏到的沙巴大自然风光，深令两校师生感动。同时，她也代表两校诚挚邀请该校师生、家长、董事到中国美丽凉都六盘水及热情豪迈的内蒙古大草原做客。 较早时，行知文教发展中心的创办人曽桂安发言时称，国际交流是全球教育的大趋势，但据于地理位置，全球大部分的乡村学校都无法获得跨国交流的机会，所以该中心希望献出绵力，扮演一个促进大马乡村学校或城市有需求的学校做跨国交流的角色。他预祝这次为开明小学建设的两座教育友谊金桥，今后能协助两地三校做多层次与各领域的跨国交流，共同搭上一带一路新时代教育列车。 在这风和日丽、历史性的美好日子，开明小学派出数十位学生特穿着沙巴多元民族的传统服装，在校门隆重迎接中国游学团步入校门。在欢迎仪式上还特以沙巴三大民族：华族、卡达山族及马来族多姿多彩的民族舞蹈表示该校以最高的礼仪欢迎中国贵宾的莅临，获得中国客人报以热烈掌声回馈。 接着，开明小学的国语老师特为中国孩子安排了一堂有趣的马来语课。中国孩子学习热情高涨、态度认真，很快就把马来日常用语学会，获得国语老师的赞赏。 最后是压轴仪式，安排领养家庭。该校为公平起见，特创意的以抽签方式来决定领养对象。这场开明小学历史性跨国交流的第一个节目，就以双方开开心心地，个别牵着异国情谊的手回家去，圆满结束了。值得一提的是，该校永久誉董事长王喜博士伉俪热情的安排两位领队老师，内蒙古的陈树峰老师与贵州的吴淑静老师及五位行知志工们住宿在他的府上。

（丹南29日讯）由丹南三区城市发展委员会所主办之“2018年戊戌新春夜市晚会”还有不到两个星期的时间就要到来了，如今一切的筹备工作都积极展开，不论是节目安排还是邀请嘉宾都进行得顺利。 筹委会主席张能春率领多位筹委会成员于日前拜会丹南区国会议员拿督莱米翁吉，除了向他汇报主办夜市晚会的宗旨及筹备进展之外，同时也邀请拿督莱米翁吉成为夜市晚会的嘉宾，让大家有机会集聚一堂，同庆新春佳节。 也是本州商业汽车注册局主席的拿督莱米翁吉在聆听了汇报之后表示，他非常支持夜市晚会的举行，因为这将能大大带动丹南的新春佳节气氛，还有就是促进消费经济，尤其是能吸引到外地游客到来丹南，有利于丹南旅游也发展。 筹委会主席张能春也说道，为期两天的夜市晚会将于2月12日及13日，从傍晚五时开始假丹南美食街“马力广场”举行。届时非常欢迎有意售卖年货或是应节美食的人士能参与摆卖，有意申请夜市摊位的人士可以到丹南美丽摄影中心（锺剑辉）处领取申请表格。

（本报纳闽29日讯）纳闽中华商会2018年新春嘉年华会定于2月2日在双溪佳宁商会广场开始举行，邀请纳闽区国会议员拿督诺斯曼主持开幕仪式。 该会会长拿督黄勤如今日披露：这项一年一度的嘉年华会，旨在与各界人士同欢共庆新春佳节，并借此传承华族传统文化。今年的嘉年华会将为期3天，在这期间也方便各界人士购买到新春佳节所需的物品，包括新鲜海鲜，客家扣肉等美食及价廉物美，应有尽有的年货。 他说；在开幕当晚，将呈献系列精彩节目，包括歌唱及舞蹈表演。至于同样由拿督诺斯曼国会议员主持闭幕的4日当晚，则邀请法主宫醒狮团，圣王公宫醒狮团及德化堂醒狮团呈献采高青表演，同时由凤凰山八仙庙九皇大帝龙狮团与城隍殿龙狮团呈献舞龙表演，届时还举办幸运抽奖。 拿督黄勤如指出：一个以叶慰权为首的筹委会正积极展开筹备工作。同时配合嘉年华会阿也将于3日上午举办儿童填色及画画比赛，当晚也呈献歌唱表演。（20）

（本报讯）沙巴警方警告，发假消息者，可被判坐牢2年或罚款或两者兼施。 沙巴州警察总监拿督南利丁强烈否认，古达发生小孩被分尸及被挖走内脏案件。 他说，警方将以刑事法典第505条文及通讯及多媒体法令第233条文（造谣引起社会恐慌）调查。 他表示，在该条文下，一旦罪名成立可被判坐牢2年或罚款或两者兼施。 他是周一（29日）下午通过州刑事调查主任拿督沙烈胡丁发表文告强烈否认上述案件。 他指出，在脸书及手机短讯广泛传播的古达甘榜隆昆指村民发现一名男童一名女童尸体被置在黑色垃圾袋内，女童的头及手脚被砍断，2名儿童身体内脏被挖光，是虚假不实。 他促请民眾不要恐慌，因为当地并没有发生类似案件。 “警方很严正看待这事，我们正在调查谁在散播谣言，收到类似讯息者，千万不要传发，免得成为造谣一分子。” 他也警告说，警方将援引刑事法典第505条文及通讯及多媒体法令第233条文对付这些造谣引起社会恐慌者。（080）

（本报讯）近日来的天气变幻莫测，导致根地咬一些地区再度沦陷，多个地方也发生水灾。 民防局周日（28日）把一户人家的一名不良于行的长者，在眾人合力下把他扛出屋外安全处。 民防部队沙巴州代主任莫哈末伊再民指出，该区水位不断上升， 该名不良于行的男子己被送往安全地点。 他说，民防部队于周日（28日）早上约7时到受水灾影响的甘榜里玛、甘榜绍比和甘榜柏曼达里安进行水灾检查，发现这名男子困在屋内， 然后把他救出。 他说，根地咬过去多天豪雨，上述3个甘榜发生水灾，幸只有一住家淹没，共有15名家庭成员被迫离开家园。 他说，这些家庭成员包括了4名男成人，5名女成人，2名男童及4名女童。 莫哈末伊再民表示，甘榜里玛的巴纳湾河水位当天早上处于危险水平，低洼地区遭水淹没。 他表示，基于天气没有转好的迹象，天灾拯救队伍己经在水灾黑区驻守监视，必要时将这些居民疏散。 他透露，根地咬民防局共准备数艘小艇，而消拯队也在各地点监视水灾情况。（080）

（本报讯）配合亚庇升格为市18周年庆典，亚庇市政厅将在2至3月举办系列活动如球赛、园艺等供民眾参与。 亚庇市长拿督杨文海昨日在市政厅举行的记者会上表示，举办周年庆典的用意，不仅是对周年怀有感恩之心，亦是促销沙巴州，特别是亚庇市旅游的平台。 他指出，今年作为周年庆的“一意、一团队、一心”主题，率先登场的是落在2月1日下午5时40分于市政厅举行的感恩祈祷会。 他补充说，紧接著是2日（星期五）的交通罚单宽赦日，凡是在2014年亚庇市政厅小型法令（公共泊车位）（泊车固本）违例的车主，将能以每张低至10令吉的优惠价缴付罚单。 他说：「民眾必须在2日当天上午8时至晚上9时期间携带罚单前往市政厅，以便在盖章后享有优惠价缴付罚单，付还期限为盖章后的7天内。」 另外，市政厅也将在2日下午2时于亚庇独立草场举行升旗仪式，接著是3时20分从独立草场至市政厅总部的街头游行，途径亚庇民营会堂、杰西顿酒店、加雅街至市政厅停车场。 市长指出，当天至晚上也开放市政厅前路段供餐车及摊贩摆卖。市政厅前广场除了设立市政厅各单位谘询柜台，也包括大马皇家警察、国民团结局、陆路交通局、亚庇市反毒机构等资讯展。 在10日（星期六）上午7时至11时，市政厅也将在其位于翠鸟园的亚庇市政厅学习中心举行“我的园艺开放日”，民眾可自活动期间学习各种居家环保知识。 2月24日（星期六）上午6时至傍晚6时将在下南南镇举办与民同乐活动。届时，各种精彩活动如团结与骑乘行、烹饪比赛、儿童绘画比赛冯供民眾携眷参与，而当天的幸运抽獎头獎獎品为一部电单车。 而在3月22至25日，市政厅将在亚庇民眾会堂首次举办2018年市长杯羽球锦标赛。（060）