年度档案： 2020

（本报讯）州政府基于中国武汉爆发新型冠状病毒而禁止中国航班入境沙巴，进而导致一些中国游面对签证到期的困扰；沙巴马中联谊协会昨日表示愿意居中斡旋，协助解决问题。 该会主席胡逸山表示，该会联络州政府及中国驻亚庇总领事馆双造，以给予必要的援助。 他说：「我们作为非官方组织，准备在这方面给予协助。」 州内阁于上周四宣布即起禁止中国航班入境沙巴，这贡决定影响了川行亚庇及中国总共十五个城市的每周一百一十七趟班机。 早前的报导指出，这项决定导致一些中国游面对签证到期的困扰，例如来自武汉的陈微一家四口，于上月廿二亚航班机停飞武汉前就前来亚庇，如今签证将在本月五日到期，武汉情况仍未改善，他们也不想这麽快如去。 她表示，其中的父母亲患有中风及糖屎病等慢性病，此时也不适合回去，但亚庇的移民局官员似乎并不体谅他们的情况，「我只是希望大马政府基以国际人道立场，通融一下，延长我们的签证多两三个星期，等国内疫情高峰期过了，我们才回国。」 据指出，他们四人花了逾千令吉在亚庇私人医院做检查，有体检报告可证明他们并无感染该病毒。 他们一行十三人前来亚庇，其他人已先后透过其他途径回国。 中国驻亚庇总领馆早前已发表声明对仍身在沙巴的中国游客作三点提醒，包括在签证有效期内，尽早订票乘坐合适航班回国。 据指出，网传签证可延期的消息，但沙巴移民局对此澄清称，仅为因航班取消或订不到票的中国游客最多延期七天，而非长期逗留，且需沙巴本地人担保。（020）

（本报讯）中国驻亚庇总领事梁才德昨日发表声明，再度强调中国政府和中国人民完全有能力、更有信心打赢新型冠状病毒疫情防控阻击战，取得最终的胜利！ 他指出，这样的信心来源于四方面，即是：中国政府和国家领导人的高度重视和坚强领导，中国人民风雨同舟的团结精神和奋不顾身的不屈斗志，国际社会和海外同胞的大力支持与帮助，以及中国政府与有关国家以及国际组织的密切沟通和紧密合作。 他说：「疫情发生以来，中国政府始终把人民群众生命安全和身体健康放在第一位，迅速成立中央领导小组，国家主席习近平亲自指挥和部署疫情防控工作，果断采取一系列强有力措施，凝聚起众志成城抗击疫情的磅礴力量，为我们赢得这场没有硝烟的特殊战役提供了根本政治保证。」 梁才德是在题为「众志成城降病魔，同舟共济渡难——中国必将战胜新型冠状病毒疫情」的声明中这麽指出。 他说，2020庚子鼠年的春节很不寻常。一场突如其来的新型冠状病毒感染的肺炎疫情波及中华大地，给14亿中国人民的正常生活和工作带来严重影响，也牵动着世界各国人民的心。本应是阖家团聚、欢度春节的喜庆氛围，已被抗疫救人、守土尽责的紧张工作所取代。 他表示，面对疫情挑战，中国政府没有慌乱，中国人民也无所畏惧。自古以来，中华民族就饱受灾祸侵袭，古有后羿射日、女娲补天、大禹治水等与天灾抗争的神话故事和传说，近有1998年抗洪抢险、2003年抗击“非典”、2008年应对汶川地震的英雄壮歌。每当灾难来临，中华民族就会瞬间拧成一股绳，誓不屈服，勇于抗争；每次灾害过后，中华民族不仅没有被打倒，反而会变的更加强大、更加团结。 「中国政府和中国人民完全有能力、更有信心打赢这场疫情防控阻击战，取得最终的胜利……这样的信心来源于中国政府和国家领导人的高度重视和坚强领导。 「这样的信心来源于中国人民风雨同舟的团结精神和奋不顾身的不屈斗志。」 梁才德指出，中国人民是具有伟大团结精神的人民，疫情让人们在空间上保持距离，却让人们在心灵上贴得更近。有条不紊的防控工作背后，我们看到的是医务工作者义无反顾、冲锋在前，是物资生产企业及时复工、保供不断，是人民子弟兵使命必达、千里驰援，是科研人员争分夺秒、强化攻关，是基层群防群治构筑的严密防线，是各行各业万众一心的携手并肩。 「哪里有疫情，哪里困难多，哪里就能够看到中国人民英勇奋斗的身影。火神山、雷神山两座医院几日间拔地而起的奇迹震撼了世界。世界高度认可中国行动，交口称赞中国力量。 「中国集中力量办大事的制度优势在抗击疫情的战斗中得到充分显现。同时，中国的决心和行动，也为共同维护地区和全球的公共卫生安全作出了贡献。不少外国政要表示，『中国的行动不仅保护了中国人民的生命安全，也保护了世界人民的生命安全』、『中国人民众志成城抗击疫情，世界进步力量都与中国人民站在一起』，表达出世界对中国的信心与支持。 「这样的信心来源国际社会和海外同胞的大力支持与帮助。 「迄今已有50多个国家的70多位政要以及近20个国际组织的负责人通过致函或其他方式，积极评价并支持中方为抗击疫情所作努力，为武汉加油，为中国加油。很多国家和联合国儿童基金会向中方捐助的疫情防控物资已运抵中国。」 “沙巴慰问支持令我非常感动” 梁才德指出，这段时间，他接到来自沙巴各界人士难以胜数的信息和电话，对中国人民表示慰问和支持，一些朋友还专程前来总领馆表达问候，很多沙巴的朋友向中国捐钱捐口罩，令我非常感动。 他说：「人间有大爱，患难见真情，中沙人民的深厚情谊在疫情肆虐面前更显弥足珍贵。 「这样的信心来源于中国政府与有关国家以及国际组织的密切沟通和紧密合作。中国政府秉持公开透明和负责任的态度及时向国际社会通报疫情信息。 「尽管此次疫情被世界卫生组织宣布为『国际关注的突发公共卫生事件』，但同时世卫组织总干事谭德赛也指出，此决定绝非是对中国投下不信任票，相反，世卫组织对中国控制疫情的能力充满信心，中方采取果断有力措施控制疫情传播，体现的不仅是对本国人民生命健康的高度负责，更是对全球疾病防控的大力支持。他还重申，『在当前形势下应保持镇定，世界没有必要做出过度反应，没有理由采取不必要措施来干扰国际旅行及贸易。』」 他指出，沉舟侧畔千帆过、病树前头万木春，「习近平主席强调，『只要坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，我们就一定能打赢疫情防控阻击战。』我们坚信，待到春风浩荡华夏，毒霾必将风流云散。武汉加油！中国加油！」（020）

新型冠状病毒疫情爆发以来，全世界的旅行活动已显著放缓，许多人都选著待在固定地点，等候疫情平息。 全球各国启动防疫措施，对旅客设下各种限制，包括撤消航班和限制入境，这令不少已身在异国的游客行程阻碍；马来西亚也有许多滞留境内的游客。 沙巴进步党要求政府在疫倩期间，暂停对外籍游客征收旅游税（TTx），别在全球抗疫之际持续榨压游客。 因客观因素而被逼滞留在境内的游客，他们每延长居留一天，就必须承担每间客房10令吉的旅游税。 同时，政府有必要合理地延长身在马来西亚境内游客的签证，无论国籍。缓和他们应对疫情的紧促，让他们拥有充足的时间为未来作打算。 据了解，移民局目前的政策是，因为航班取消或订不到票的外籍游客，在沙巴本地人担保下最多仅可延长签证7天。游客一旦延期逗留将抵触移民法，变成非法移民。 政府在抗疫期间，应采取开明迎客、严密监督的态度，并遵守世界卫生组织的劝告及防疫策略，别缔造出歧视任何国家的局面。 我国过去多年都不断努力建立良好的马中关系，在疫情期间内应该展现马中两国互相扶持、共患难的精神。

（亚庇4日讯）巴谣裔男子被控拥毒及与他人共谋贩毒，他在拥毒控状承认罪状后，遭法庭判决入狱2年兼鞭笞1下，刑期从今日算起。而其贩毒案件则择期过堂。 48岁的慕沙卡咖哈在贩毒控状被指和37岁的被告再马里阿林于上个月23日傍晚6时30分，在实邦加路一间没有门牌的木屋共谋贩运重50.92克的冰毒，触犯危险毒品法令第39B(1)(a)条文，并可在相同法令第39B(2)条文下被判刑。 两名被告的控状也与刑事法典第34条文同读，推事庭没有纪录他们是否认罪。主控官苏西古毕警长要求推事史蒂芬妮择期过堂，以待化验报告出炉。推事遂择定案件于本月18日过堂。慕沙卡过后被押往另一个推事庭面对拥毒控状，他被指于去年9月18日下午5时在实邦加路拥有重17.7克的冰毒，触犯危险毒品法令第39A(1)条文。被告承认罪状，在向推事艾费阿古斯求情时要求轻判，指他需扶养13名孩子。主控官莎碧莉娜助理警监则要求推事依法严惩，指出被告获保外候审时，曾弃保潜逃。推事审阅控方文件后，判决如上述。(10)

（亚庇4日讯）卡达山男子被控蓄意致伤妻子，认罪后遭法庭判决入狱10个月。 35岁的哲里波里斯是被控于上个月30日早上11时30分，在兵南邦甘榜孟宁托一间没有门牌的木屋蓄意致伤34岁的妻子，触犯刑事法典第323条文，并与相同法令第326A条文同读。 案情指夫妻俩已结婚9年，育有4名子女，受害者在去年10月因承受不了丈夫的脾气，就与对方分居。 案发当天，受害者因没有告知被告她出席一名亲人的生日会，双方发生口角，而后遭被告痛打至颈部、手部和脚部皆有瘀伤，送院治疗。 被告承认罪状，向推事乐芙莉要求轻判，指他已对事件感到懊悔。 主控官艾伯巴希林警长要求推事依法严惩，推事审阅控方文件后，判决如上述，被告刑期从上周四被捕算起。(10)

（亚庇4日讯）法庭宣判一名被控闯入店内企图犯罪的新手爸爸罪名成立，判处他3个月的社会服务令，付还1千令吉保释金。 被告的社会服务令每天需满4小时，若违反庭令则马上执行牢狱共20个月。 23岁的阿兹哈里兹兰乃被指于去年1月5日凌晨2时45分，试图闯入德源新村附近一间摩哆车商店的仓库内，企图犯罪，触犯刑事法典第453条文，并与相同法令第511条文同读。 案件在被告否认罪状后展开审讯，控方在初审时传召了4名证人供证，力指被告罪行。被告遭判决表罪成立后，自行出庭自辩，全案审结。 推事史蒂芬妮今早在宣判时，指控方已成功在超越合理疑点的情况下举证，被告如控状所指罪名成立。被告向推事求情轻判，盼以罚款判刑，指出其太太刚诞下一名孩子，而他这位新手爸爸也刚找到工作。 主控官苏西古毕警长则要求推事判下最高刑罚，指出被告否认罪状，控方花了许多时间和法庭资源举证。推事经考量后，判决如上述。(10)

在中国防疫的特殊时刻，来了一位外国领导人，他就是柬埔寨首相洪森。在今天下午的外交部新闻发布会上，发言人华春莹宣布了这个消息，柬埔寨首相洪森将于2月5日来华访问，习近平主席、李克强总理将分别会见。不过，在宣布的同时，洪森已是在来华的路上了。今晚的新闻联播播出了习近平会见洪森的画面，洪森表示，这个特殊时候来华访问，是临时决定。这也能解释为什么外交部的宣布看起来如此匆忙。2月5日，习近平会见洪森其实，前两天就有一些柬埔寨媒体放出消息，称洪森首相要访华，而且还可能去武汉访问。2月4日，柬埔寨外交部证实，洪森的确向中国表达了赴武汉慰问柬埔寨留学生的意愿。但鉴于目前防控新冠肺炎疫情的局势，中方婉拒了洪森的请求，并提议将访问地点改至北京。今天，华春莹也证实，中方考虑到武汉正全力开展疫情防控工作，加上时间仓促，所以没有安排洪森去武汉。2月5日上午，洪森在脸书上表示，自己理解中方的顾虑并决定接受提议，更改行程，在参加完韩国举办的世界和平联盟峰会后，率代表团于5日下午前往北京。而中方则安排了国务委员兼外交部长王毅接机，规格非常高。2月5日下午，王毅迎接洪森（图源：中国日报）这是一次特殊时期的特殊访问。毫无疑问，这次访问的时间点很特殊，正值中国新冠肺炎疫情蔓延之时。世卫组织已经宣布此次疫情列为“国际关注的突发公共卫生事件”，虽然不建议实施旅行和贸易限制，但不少国家都陆续采取了加强入境检疫、限制来华航班甚至关闭口岸等措施应对。极端者如美国，将赴华旅游风险级别提升至和伊拉克、阿富汗一样的最高级别，并从2月2日起禁止过去14天内曾赴华旅行的所有外国人员入境。一些向来反华的媒体还称新冠病毒是“中国病毒”，借机煽动“排华”情绪，种种行径实在太过冷血。洪森在这时候选择访华，其实打了不少借疫情煽动“恐华”“排华”的政客和媒体的脸：中国哪有你们想得那么可怕？所以，习近平在今天的会见中，用了一句特别动情的话：患难见真情。洪森还借机批评了有些国家，说采取一些极端限制措施，这并不可取，比疫情更可怕的就是恐慌本身。言外之意很明确，世界不必恐慌，柬埔寨对中国打赢防疫阻击战充满信心。这是一个非常重要的表态。其实，这次疫情发生以来，柬埔寨政府和民间都在用不同形式支持中国的抗疫战。1月30日，洪森就在新闻发布会上表示，在新型冠状病毒肆虐中国的时期，柬埔寨不会“背弃”中国，他呼吁民众保持冷静，并表示柬埔寨没有计划从中国撤回留学生和外交人员，也不会叫停来自中国的航班，愿意在此非常时期与中国患难与共。据柬埔寨媒体报道，目前除了往返武汉的航班，柬埔寨没有禁止其他中国航班出入柬埔寨。柬埔寨暹粒省是重庆的友好城市，疫情发生后，为帮助重庆抗疫工作，暹粒省捐赠10万只医用口罩。2月3日，第一批筹到的1190盒共59500只医用口罩已运抵重庆。民间也是如此。据中新社2月5日报道，曾在云南省阜外心血管病医院接受免费先心病治疗后康复的86名柬埔寨贫困儿童家庭，近日自发在柬埔寨当地购买了5021个“爱心口罩”，支援中国抗击新冠肺炎疫情。要知道，这些家庭并不富裕，受疫情影响，口罩价格上涨，捐赠5021个口罩对这些家庭而言实属不易。有位病儿家属说得特别感人：“感谢中国医生治好了孩子的心脏病，云南的扶贫项目还帮助我家解决了贫困问题。我们力所能及买点防护用口罩，捐献给中国，希望能表达我们的心意。”这正应了洪森今天对习近平说的一句话：在中国困难的时候，柬埔寨人民同中国人民坚定地站在一起，患难与共，共克时艰，是真正的“铁杆朋友”。（文/独孤九段）来源：侠客岛

当前，疫情防控是最重要的工作。这场疫情防控阻击战，检测着干部的能力和状态。广大党员、干部特别是领导干部，不畏凶险，勇挑重担。“我是党员我先上”的声音响彻在战“疫”一线上。武汉大学中南医院重症医学科党支部有30多位党员，每一名党员都带头冲锋，连续作战近一个月，没有一人退缩；江苏的援鄂医疗队成立了临时党支部，一天时间收到了近20份入党申请书；浙江大学医学院附属第一医院，400多名党员主动报名，要求进入发热门诊、负压病房……在这场严峻斗争中，大部分人经受住了考验。但关键时刻，仍有少数干部掉链子，没把心思放在疫情防控上。1月29日，中央指导组派出督查组，赶赴仅次于武汉的第二疫情高发区——黄冈市进行督查核查时发现，该市卫健委主任唐志红对当地确诊病例的收治情况、疑似病例的检测情况、定点医院具体床位数量，竟然一问三不知，声称自己不掌握情况。这真是要命。疫情已经发展到什么程度了？抗击斗争已经进行了多少天了？作为卫生防疫部门的一把手，居然对本职工作范围内的基本情况一无所知，等于上战场了还不知要和谁打仗一样。这不是失职是什么？如果抗击疫情，是这样的干部在发号施令，那真是在给当前形势火上浇油。近日，中共中央印发通知，要求各级党委（党组）要在疫情防控第一线考察、识别、评价、使用干部，对表现突出的，要表扬表彰、大胆使用；对不敢担当、作风飘浮、落实不力的，甚至弄虚作假、失职渎职的，要严肃问责。令行禁止。1月30日夜，黄冈市委研究同意，提名免去唐志红黄冈市卫健委主任职务。此外，黄冈市已问责防控工作不力的党员干部337人。同时，各地也通报了一些因在防疫工作中失职失责，被陆续公开问责的反面典型。天津市卫健委二级巡视员王增田受到留党察看二年、政务撤职处分，山东省济南市莱芜区市场监管局党组书记、局长姚众被通报批评，湖北红十字会3名领导干部被问责……我们为迅速拿下、问责不称职干部叫好。当前正是真刀真枪跟病毒作战的关键时刻，一线医护人员正在忘我地工作，千万不能让无能无为之人在其中搅混水。“各级党委要在这场严峻斗争的实践中考察识别干部，激励引导广大党员、干部在危难时刻挺身而出、英勇奋斗、扎实工作，经受住考验。”习近平总书记近日作出重要指示，对做好疫情防控工作提出了明确要求，为在斗争实践中选人用人树立了明确导向。2月3日，习近平总书记主持召开中共中央政治局常委会会议，强调指出：“对党中央决策部署贯彻落实不力的，对不服从统一指挥和调度、本位主义严重的，对不敢担当、作风漂浮、推诿扯皮的，除追究直接责任人的责任外，情节严重的还要对党政主要领导进行问责。对失职渎职的，要依纪依法惩处。”能者上、庸者下、劣者汰。实践证明，越是重要关头和关键时刻，越能锻炼一个干部，考验一个干部，也越能识别一个干部。革命时期、战争年代，无数共产党员舍生忘死、奋勇争先。当前疫情如火，能挺过这场考验、带领大家渡过难关的干部，就是真金。当此之际，谁做不到守土有责、守土尽责，谁就把位置腾出来。这已经是一个很明确的信号了。（作者为本报评论员 熊建）《 人民日报海外版 》（ 2020年02月05日   第 01 版）

英国“脱欧”到底会在多大程度上加快包括阿尔巴尼亚在内的西巴尔干国家的入盟进程，仍是未知之数。西巴尔干国家除了要满足欧盟相关标准之外，欧盟自身的发展状况仍是决定性因素。若欧盟自身改革无法推动、欧洲经济增长持续停滞，欧洲反一体化势力持续增长，西巴尔干国家的入盟之路恐怕也不会平坦。

依托强大的物质保障、组织动员和技术条件，中国终将战“疫”成功。