年度档案： 2020

不若坊间的预测，国家银行货币政策委员会今天议决维持1.75%的隔夜利率，因为它认为，全球经济在制造和出口活动改善的带动下持续复原。 《马新社》报道，国家银行在今天文告表示，最新的经济指标也显示，大马经济在第三季有着显著的改善。 经济分析员此前原本预测，国行会把隔夜利率再降低25个基点，至历史新低的1.5%。不过，最终这并没成真。

驻外使领馆发布！这三类提醒，你一定要看！ 2020年11月02日 19:48　来源：中国侨网 外交部领事服务网官网截图 外交部领事服务网官网截图 　　新冠肺炎疫情暴发已近一年，相信大家一定看到不少驻外使领馆发布的疫情相关提醒。 　　其实除了疫情，各驻外使领馆还发布了不少其他方面的提醒，这些提醒和大家的海外生活息息相关！ 　　小侨今天就为大家整理了常见的三类，快来看看吧！ 　　提醒千万条，安全第一条！ 　　最近，中国同胞在海外被抢劫甚至遭伤害致身亡的恶性事件时有发生，不少驻外使领馆发布安全提醒，呼吁中国公民提防当地暴力事件。 　　中国驻南非大使馆、驻尼日利亚大使馆、驻孟加拉国大使馆等纷纷提醒中国公民，加强安全防范，确保人身和财产安全。 　　中国驻孟加拉国大使馆网站截图 　　提醒中主要涉及以下几个方面： 　　一、减少现金交易，防止引祸上身。如果确需大额使用现金，应雇佣专业安保公司或安保人员押运护送。 　　二、严格依法用工，避免引狼入室。海外华商应严格遵守当地用工法规，避免雇佣周边国家非法入境人员。同时依法保障当地劳工权益，善待雇员并重视其合理诉求。 　　三、谨慎选址经营，避开治安乱点。不少城市都有治安盲区和犯罪高发区，建议侨胞在选址经商或办厂时远离有关区域。平常也尽量减少前往和途经有关治安乱点，避免成为侵害目标。 　　四、出行注意安全，谨防尾随跟踪。出行前规划好线路，避开危险区域和路段，行车途中要警惕周围可疑人员和车辆，如发现疑似有人跟踪，要立即报警求助。 　　五、强化安防手段，提高防范能力。确保监控、报警、电网等运转正常，视情况增强并补充设备。 　　六、及时报警求助，配合警方侦查。如不幸遭遇不法侵害，应第一时间报案并积极配合警方后续侦办行动。 　　此外，一些国家和地区台风、暴雨洪涝灾害时有发生，驻日本、韩国、越南等国使领馆提醒中国公民密切关注天气信息，遇恶劣天气时尽量减少外出，确保自身安全。 　　驻西班牙大使馆还提醒中国公民加强防火意识，高度重视仓库、店铺、住所等地的消防安全，及时排查火灾安全隐患，认真检查防火安全设施，定期举行防火及人员逃生演练。 　　安全无小事，海外小伙伴一定要密切关注使领馆安全类提醒，在海外平平安安的！ 　　骗子套路多？防诈骗提醒更多！ 　　除了针对中国公民的抢劫、绑架案件，不少骗子还瞄准中国同胞进行诈骗。 　　10月下旬，三名中国留学生刚到英国，就被骗子以使馆的名义骗走20万人民币，驻英国大使馆立即发布防诈骗提醒。 　　其他驻外使领馆也频频发布此类防诈骗提醒，提醒中国同胞不要上当！ 　　不少提醒中都提到以下几种诈骗手法： 　　最常见的是假冒政府工作人员进行电信诈骗，骗子假冒政府人员致电恐吓留学生“身份证被冒用”或“涉嫌洗钱”等违法行为，要求留学生在“案件审理”期间注意“保密”，诱骗留学生提供银行账户和密码，或向所谓“安全账户”转账汇款。 　　“虚拟绑架”类骗局出现频率也很高。此类骗局往往致电给中国同胞，称其家人被绑架，勒索赎金并威胁不许报警，而此时“被绑架者”的联系方式可能被骗子切断，不少接电话的人就此掉进了骗子的圈套。 　　还有一些人收到陌生邮件，点开里面的“钓鱼网站”链接要求输入银行卡账号密码或个人信息。有些同胞因为不了解情况输入后造成财产损失。 　　如何应对这些诈骗呢？ 　　应对假冒政府工作人员的电信诈骗： 　　海外同胞若接到以普通话自称快递公司、国内公安局、检察院、法院、使领馆等陌生来电，切勿轻信或与对方交谈，应立即挂断电话并与家人、使领馆或有关部门联系核实。 　　千万不要在电话中向陌生人透露个人信息，更不要给陌生人转账汇款。 　　如不慎向诈骗分子转账汇款，应立即向当地警方报警。 　　应对“虚拟绑架”诈骗： 　　对接电话的人来说，如来电人要求“不要与家人朋友联系，以保证他们安全”，应该立即挂断电话。 　　被通知“交通事故”“孩子被绑架”“亲人意外身亡”等信息时，家属切勿慌张，应先通过其他渠道与家人联系核实。 　　此外，还建议海外同胞与亲友之间建立应急直接联络方式，一旦发生紧急情况或者遇到可疑事件时，通过特殊渠道与家长直接联络核实。 　　应对“钓鱼网站”诈骗： 　　大家上网时一定不要轻易点击来源不明网络链接，不少链接会让人们下载恶意软件。 　　在点进网站后更不要轻易透露个人信息。如遇填写个人信息的情况，要核实网站是否可靠，更不要轻易在网站上付款。 　　要办证件？先看这类提醒！ 　　不少驻外使领馆近期推出了以“不见面”方式受理护照/旅行证件申请。 　　还有一些使领馆调整了现场办公时间或暂停对外办公。 　　为此，大家在办理证件前，一定要看看使领馆发布的最新提醒，看看最新的证件办理方式、使领馆工作时间等。 　　需要“不见面”办理护照的申请者先登录“海外申请护照在线预约系统”，在线填写个人资料，上传照片，进入“不见面办理”预约界面，完成预约。 　　海外小伙伴可以登录https://ppt.mfa.gov.cn，查询已开放护照预约的驻外外交领事机构，并进行预约。 　　预约后使领馆将会根据邮件资料进行预审，有些会有视频通话的需要。 　　随后办理者需邮寄材料，如果一切顺利，等待一段时间后，就可以收到办完业务的护照了。 　　除了“不见面”办理证件的提醒，一些使领馆调整对外办公时间的提醒，大家也要记得关注，不然就要白跑一趟了！ 　　总之，说了这么多，小侨希望在海外的小伙伴们多多关注驻外使领馆提醒，遇见问题学会向使领馆求助！愿你们一切都平安顺利！ 　　(来源：中国侨网微信公众号 参考资料：中国驻澳大利亚大使馆网站、中国驻南非大使馆网站、中国新闻网、中国侨网等 编辑：徐文欣) 【责任编辑:胡文卉】

“永不落幕”进博会如何释放溢出效应？ 中国新闻网 2020-11-02 09:34:13 u 　　(第三届进博会)“永不落幕”进博会如何释放溢出效应？ 　　中新社上海11月2日电 (周卓傲)第三届中国国际进口博览会开幕在即。但对于很多海外客商而言，从进入中国市场的那一刻开始，进博会其实就已经开始。 资料图：11月1日，进博会布展工作进入收尾阶段。距第三届中国国际进口博览会开幕还有3天，各项筹备工作已经准备就绪。今年进博会展览面积比上届增加14%，近50家世界500强和行业龙头企业今年首次参展，数十家企业已连续签约未来三届，将有数百项新产品、新技术、新服务进行“全球首发、中国首展”。 中新社记者 汤彦俊 摄 　　今年首次参加进博会的比利时国宴冰淇淋品牌“Quci”(遇喜)，今年7月就提前把产品带到虹桥品汇进行销售。遇喜中国区代表梁小秋告诉中新社记者，通过“未展先销”模式，让企业能够提前确定重点推广品类，从而更好地将产品落地中国市场。 　　同样是首次参展进博会的法国独立珠宝品牌卡洛芙，更是在进博会前就开出中国首店。绿地全球商品贸易港集团总经理薛迎杰介绍，今年6月，绿地贸易港正式签约卡洛芙品牌，从筹备进入中国，到开出线上线下首店，卡洛芙仅以5个月“速度”进入中国市场。 　　“我们越来越体会到进博会的集聚优势，越来越多企业来这里提前预热，他们也希望能够有长期接触中国采购商和消费者的机会。”薛迎杰表示，作为进博会“6天+365天”常年交易服务平台，绿地将进一步放大进博会溢出效应，通过开首店、上进博等全流程的“保姆式”服务，帮助海外大牌“轻松”进中国。 　　事实上，短短6天展会只是进博会的一个载体，进博会已形成一套完整的商业模式和制度体系。随着“6天+365天”常年展示交易平台不断上线，进博会溢出效应让“展品变商品、采购商变贸易商、参展商变投资商、政策变制度”不再是一句简单的口号。 　　截至目前，上海共诞生56家“6天+365天”常年展示交易平台。这些平台通过为进博会展品等境外优质商品进入上海乃至中国市场提供政策咨询、进出口代理、交易、物流、展示推介、媒体宣传、商务对接等全方位综合服务，真正实现“永不落幕的进博会”。 　　来自上海商务部门的统计显示，在今年上半年的两次重大项目集中签约活动上，有32个进博会参展商项目落户上海。得益于进博会的溢出带动效应，今年1至8月，上海外商直接投资实际到位金额138.8亿美元，同比增长5.9%。 　　这些深度参与中国市场的海外客商，也与中国市场产生了不一般的化学反应。瑞士冰激凌研究所、比利时啤酒工坊、西班牙火腿工厂店等一批创新体验业态已在上海开始营业。与此同时，中国在线新经济、互联网商业模式等创新业态也让海外企业受益匪浅。 　　阿根廷驻沪总领事奥帕罗、加拿大驻沪副总领事贝杰思、新西兰驻上海代总领事马克文等一批驻沪总领事更是通过走进直播间，亲自体验直播带货的魅力。 　　首次带货用不到一小时就吸引数万名观众观看的奥帕罗，坦言爱上了这种商业模式，现在他每个月都要进行一到两次直播带货，推荐阿根廷“进博同款”以及当地传统文化、特色产品。奥帕罗表示，直播带货是一种非常好的传播方式，具有非常积极的影响力，让贸易活动在疫情期间也能顺利开展。 　　“进博会不仅是贸易交流平台，更是国家之间文化交流的桥梁。”伊朗驻沪总领事拉马赞·帕尔瓦兹在接受中新社记者采访时指出，通过进博会溢出效应，伊朗特色商品以及文化在中国得到很好的传播。 　　拉马赞·帕尔瓦兹表示，伊朗在绿地贸易港开设的伊朗进口馆，用不到两年的时间实现超过500万元人民币的盈利，“中国消费者对伊朗文化、产品都非常感兴趣，良好的市场前景加上优秀的疫情防控表现，未来一定会有越来越多伊朗企业进入中国，寻求发展。”(完) 责任编辑：黄钰涵

法国确诊病例超145万 科学委员会：难预测第二波疫情持续多久 中国新闻网 2020-11-03 05:13:05 　　(抗击新冠肺炎)法国确诊病例超145万 科学委员会：难预测第二波疫情持续多久 　　中新社巴黎11月2日电 (记者 李洋)当地时间2日，法国新冠肺炎累计确诊病例突破145万例。法国官方应对疫情的科学委员会表示，目前难以预测第二波疫情将持续多久。 当地时间10月30日，法国进入第二次全国“封城”，以应对新冠肺炎疫情恶化。图为当天巴黎市中心里沃利大街行人极少，大多数店铺关闭。中新社记者 李洋 摄 　　法国卫生部当晚发布的疫情数据显示，法国2日单日新增确诊病例重新突破5万例，达52518例。法国官方累计确诊病例当天超过145万例，达1466433例。法国新冠肺炎死亡病例现为37435例，新增死亡病例418例。 　　法国新冠住院患者人数1日增至25143人，比前一日增加1112人；重症患者人数现为3730人，比前一天增加152人。大巴黎地区住院患者人数增至5686人，比前一日增加201人。法国病毒检测阳性率已升至20.6%。 　　法国官方应对疫情的科学委员会对外发布最新的疫情研究报告中指出，目前难以预测正在法国等多个欧洲国家肆虐的第二波疫情将持续多久。科学委员会担忧，第二波疫情可能不是最后一波疫情。 　　科学委员会指出，在今年冬季和明年春季之间，可能会连续出现疫情反复的状况，这取决于“测试、追踪、隔离”措施是否见效以及气候环境等因素。因此官方必须做好准备控制疫情，直到明年出现疫苗或治疗药物时为止。 　　法国总统马克龙此前表示，第二次全国“封城”遏制疫情的目标是将每日平均新增确诊病例由目前的4万例降至5000例。科学委员会也认为，将单日新增确诊病例控制在5000例以内是维持经济活动的“关键保证”。 　　2日发布的Ifop民调显示，有71%的受访者表示接受延长第二次“封城”的时限；56%的受访者表示担忧在未来数周内被感染；63%的受访者支持采取更多的防疫措施来保护所有人的健康安全。(完) 责任编辑：张楷欣

（吉隆坡3日马新社讯）人资部通过人力资源发展有限公司（PSMB）在国家经济复苏计划（PENJANA）之下，推出着重于求职及自雇的3项主要计划，分别是入职培训计划、B40发展计划及杰出人资（GIG）计划。 人力资源部长拿督斯里沙拉瓦南说，该些倡议的目标是支持政府在新冠病毒疫情冲击之下恢复国家经济。 他说：“政府发放5亿令吉推行该些倡议。至今，人资发展公司获得政府发放1亿令吉，并已被充分运用。” 他在国会下议院回答民主行动党怡保西区国会议员古拉的提问，关于在人资发展公司5亿拨款之下至今已接受培训及获得工作的人数，以及获得资发展公司奖掖的雇主及培训中心名单，如此回应 沙拉瓦南说，截至10月16日，人资发展公司已批准3万5938名学员参与求职及自雇计划，其中6567名学员已结业，并已获得工作或成为自雇人士。 他指出，在该倡议之下，有285所培训中心获准执行这3项倡议，其中41.1%培训中心坐落于雪州，接着是吉隆坡（31.6%）、槟州（4.9%）及沙巴（4.9%）。 他也说，至于雇主方面，有397名雇主在入职培训之下获得批准，97%是来自服务领域，制造业则占3%。

德国再度实施“封城” 默克尔呼吁民众全力配合 中国新闻网 2020-11-03 07:48:57 　　(抗击新冠肺炎)德国再度实施“封城” 默克尔呼吁民众全力配合 　　中新社柏林11月2日电 (记者 彭大伟)为遏制不断恶化的新冠疫情，德国2日正式实施第二轮全国性“封城”，餐饮业暂停堂食服务，文化娱乐场所和大部分公共设施将关闭至11月底。德国总理默克尔当天再次呼吁民众全力配合政府防疫措施，确保11月能够成功迎来疫情拐点。 　　德国疾控部门当天公布的新增确诊人数为12097。德国“时代在线”报道，截至当地时间2日23时许，德国累计确诊560285人、治愈363108人、死亡10754人。 图为当天下午，柏林地标勃兰登堡门前的巴黎广场行人稀少。 中新社记者 彭大伟 摄 　　与今年上半年第一波疫情期间实施的“封城”相比，本轮“封城”执行力度有所放松。除餐馆、咖啡馆和酒吧等仍不允许堂食、仅可外带或送餐外，本轮“封城”期间中小学和幼儿园在满足防疫要求的情况下允许继续开放，理发店等场所亦获准营业。不过，博物馆、电影院、剧院、音乐厅等文化娱乐场所仍必须关闭。政府对私人聚会的人数也再度实施了严格的限制。官方鼓励人们在家办公，减少出行，避免前往外地或是探亲访友，也不要举办各种聚会。 　　2日晚间，中新社记者在柏林市中心看到，街头人流量明显减少，不少餐馆和酒吧选择提前打烊。 图为当晚19时许，柏林一家餐厅已停止堂食服务，仅提供外卖。 中新社记者 彭大伟 摄 　　由于疫情对经济造成的严重影响，以及长期抗疫的倦怠情绪，本轮“封城”在德国国内遭到了以餐饮和文化业者为首的多方批评和反对。 　　为回应质疑，默克尔当天罕见地出席了联邦政府每周例行记者会。她表示，通过对人际接触实施为期一个月的强力限制措施，将能够对第二波疫情起到“防波堤”的效果。 　　默克尔提醒道，德国所付出的巨大努力能否在11月见到成效，不仅取决于出台的规定，首先更取决于人们是否遵守这些规定。她强调，人们共同配合、接受并理解防疫政策是十分必要的，“这个11月能否成功地使疫情迎来‘拐点’，重回能够追溯传染链条的状态，就取决于我们每个人”。(完) 责任编辑：李霈韵

KOTA KINABALU: Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM) Sabah sudah menjalankan sebanyak 1,337 proses sanitasi, setakat ini. Pengarah JBPM Sabah, Kamarulzaman Malik Abdullah berkata, jumlah itu direkodkan bermula Mac hingga 30 Oktober lalu di seluruh negeri Sabah. Katanya, usaha itu membabitkan bangunan-bangunan kerajaan dan juga tempat awam menerusi permintaan daripada Pusat Kawalan Operasi Bencana (PKOB) negeri yang turut dianggotai Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM). "Sakiranha ada pihak yang memerlukan proses sanitasi ini, kami akan lakukan mengikut keperluan. “Bagaimanapun terdapat kekangan dari aspek kekurangan keanggotaan...

国会公共账目委员会经过两个月的“有头无身”状态后，今天终于有了完整阵容，12名国会议员受委为成员，其中仍以执政党为多数。 国会下议院议长阿兹哈今天发文告，公布公账会的新12成员名单，其中国盟政府成员党占了8人，而希盟三党及民兴党则占4人。 在执政党阵营，巫统成员有3人，即笨诊国会议员阿末玛斯兰、丹绒加弄国会议员诺奥玛，以及日叻务国会议员加拉鲁丁（Jalaluddin Alias）。 土著团结党代表则是：沙白安南（Sabak Bernam）国会议员法西亚（Mohd Fasiah Mohd Fakeh）以及实必丹（Sipitang）国会议员亚玛尼（Yamani Hafez Musa）。 另外，伊党的2名代表是：巴西马（Pasir Mas）国会议员阿末法德里（Ahmad Fadhli Shaari）及锡（Sik）国会议员阿末达米兹（Ahmad Tarmizi Sulaiman）；而土保党（PBB）代表是实务地（Siputi）国会议员鲁坎尼丝曼（Lukanisman Awang Sauni），他也是唯一的砂拉越代表。 在野党方面，希盟的3名代表是公正党峇东埔国会议员努鲁依莎、行动党居銮国会议员黄书琪，及诚信党红土坎（Lumut）国会议员哈达蓝利（Hatta Md Ramli）；而沙巴唯一代表是民兴党吧巴国会议员阿末哈山。 国盟政府此前允诺延续前朝做法，委任在野国会议员出掌公账会。8月27日，首相慕尤丁动议委任黄家和出任公账会主席，而土著团结党保佛国会议员阿兹扎（Azizah Mohd Dun）则为副主席，动议已在国会通过。 10月底，黄家和曾促请议长阿兹哈尽速完成公账会的成员委任，因为自2月底喜来登政变以来，公账会已瘫痪至少8个月，必须捉紧时间追上进度。 国会公账会由14人组成，包括主席与副主席，其权力范围很广，可以召开听证会，调查内阁、官联公司和政府机构的行政疏失，并向国会提呈报告。黄家和此前预计，将在本次国会提呈2份报告。 以下是公账会的完整成员名单： ——法西亚：土著团结党，沙白安南 ——亚玛尼：土著团结党，实必丹（慕沙阿曼儿子） ——阿末玛斯兰：巫统，笨诊 ——诺奥玛：巫统，丹绒加弄 ——加拉鲁丁：巫统，日叻务 ——鲁坎尼丝曼：土保党，实务地 ——阿末法德里：伊党，巴西马 ——阿末达米兹：伊党，锡 ——努鲁依莎：公正党，峇东埔 ——哈达蓝利：诚信党，红土坎 ——黄书琪：行动党，居銮 ——阿末哈山：民兴党，吧巴

掌管法律事务的首相署部长达基尤丁透露，18岁投票与自动选民登记制最迟会在今年7月生效。 达基尤丁在国会书面答复中指出，选委会目前正与国民登记局（JPN）合作，准备落实自动选民登记与其他相关事宜。 他表示，国会上议院去年7月25日通过这两项修宪，选委会预计在随后的18个月至24个月之间内可以落实，意即最迟在今年7月落实。 达基尤丁是在回应行动党甲洞国会议员林立迎的口头质询时，发表上述的资讯。 此外，选委会目前也在准备修订《2002年选举条规（选民注册）》与其他相关法律、制定标准作业程序、准备相关系统与基础设施。 与多方举行对话会 达基尤丁披露，选委会已与多个政府机构举行对话会（libat urus），包括大马行政现代化及管理策划单位（MAMPU）、首相署、内政部、国民登记局、大马监狱局、联邦法院首席主簿官办公室、卫生部、武装部队与大马皇家警察等。 他也说，选委会已在去年10月3日举行与国会朝野政党的对话会，去年11月与12月则分别与砂拉越、沙巴的政党与非政府组织举行对话会。 去年7月16日，国会下议院以211票支持及零票反对下，通过修宪案，将投票及参选年龄降低到18岁，同时推行自动选民登记制。