每月档案： November 2023

（本报2日讯）政府当局需要持续监督2035年亚庇蓝图和2023-2026年亚庇市政厅策略蓝图，确保它有依据蓝图内容去执行。首席部长拿督斯里哈芝芝诺强调，此举有助于公共领域机构评估、确认存在的不足和弱点，并作出必要改进。“为了确保蓝图成功落实和达到想要的绩效指标，有几件事需要加以注意，就是必须持续性监督蓝图的执行。”他今日在此间主持2035年亚庇蓝图和2023-2026年亚庇市政厅策略蓝图推展礼致词时，这么表示。其演词由首长署助理部长拿督阿比丁代读。2035年亚庇蓝图整合了现有的行动蓝图，涵盖六个议程的主要支柱有基础设施的可用性；环境永续; 社会经济繁荣；智慧城市框架和数字化转型；艺术和文化包容性以及卓越治理。至于2023-2026年亚庇市政厅策略蓝图，这个蓝图也是与六个主要核心行动一致，即可持续城市；社会和谐；法律和秩序；社会经济发展；高绩效治理；和协作网络。哈芝芝表示，2035年亚庇蓝图将会是负责亚庇发展的所有政府部门机构的主要参考，并与昌明大马框架下的国家发展议程和2030年永续发展目标一致。“2035年亚庇蓝图的推展正合时宜，因为它考量到社会各阶层的包容性和多样性。”“至于2023-2026年亚庇市政厅策略蓝图则概述了28项战略，所列出的56项计划是为了迎合利益相关者和亚庇市民的需求，并实现使命和愿景迈向和谐的亚庇市。“我赞赏亚庇市政厅制定这两项蓝图，证明市政厅在提高交付系统和服务质量的认真态度，并以客户为中心，强化诚信治理。”他希望公共和私人领域可以在这方面一起携手合作，通过决心和牺牲确保这两项蓝图的愿景和使命能够达成。“州政府将倾全力支持2035年亚庇蓝图和2023-2026年亚庇市政厅策略蓝图，以实践人民渴望得到的改变与愿景。” 拿督阿比丁代表首长主持2035年亚庇蓝图和2023-2026年亚庇市政厅策略蓝图推展礼。

（本报亚庇2日讯）沙巴将在本月底开始投入首座具有10兆瓦交流电（MWac）规模商业运作的大型太阳能发电站。一旦这座太阳能发电站全面投入后，从而减轻需在沙巴一些地区制电的问题。沙巴电力有限公司首席执行员莫哈末耶谷今日发布声明指出，这项与SDK Power私人有限公司（SPSB）的合作，对于沙巴的绿色和可再生能源发展具有重要意义。他表示，这座太阳能发电站的发展占地约16公顷，设施将容纳2万4672块太阳能电池板，共同利用太阳能发电，产生10兆瓦干净交流电力。他说，这将大幅提高目前仅12.1%沙巴的电力网储备余量。“沙电理解情况的紧急性，这座太阳能发电站将有助解决电网发电容量不足导致频繁制电的问题。”他说：“这将在用电高峰时提高我们电网的储备余量。”他说，SDK Power私人有限公司是大型太阳能发电1站和2站计划的10家投标者之一，他们是于2021年8月与沙电签署购电协议（PPA）。耶谷嘉化于上周二正式参观SDK Power太阳能发电站时，表达对该太阳能发电项目商业式运作的热切期待。他表示，这座10兆瓦交流电的太阳能电站是目前为止山打根最大型，象征沙电实现沙巴可再生能源目标的承诺。此外，它也象征著沙电积极支持国家能源转型路线图（NETR）议程。强调这一发展的影响和重要性，他说，大型太阳能发电1站和2站计划的其他九家发展商也将分阶段加入沙巴电网，直到2024年6月。 首座具有10兆瓦交流电大型太阳能发电站月底投入商业运作。（网络图片）

（仙本那2日讯）仙本那警方证实旅游巴士与一辆ISUZU货车在仙本那市通往斗湖市的21公里处相撞，造成一名中国的游客不幸身亡。仙本那警方文告指出一名年约56岁的中国游客，于2023年11月2日上午约11时30分在仙本那市通往斗湖市的第21公里处的一起交通事故中不幸丧生。警方初步调查显示，这起事故是由ISUZU货车从斗湖市驶向仙本那市，以及一辆旅游巴士从仙本那市驶向斗湖机场所肇发。涉事的ISUZU货车司機逆向行驶，进入了旅游巴士通道，该巴士上载有大约15名年龄在30至60岁之间的中国游客（男性5名，女性10名），导致旅游巴士失控翻倒在路的左侧。在这次事故中，一名中国游客男子不幸身亡，被送往仙本那医院，而其他乘客幸免于难。ISUZU货车驾驶员则受伤，右腿骨折，被送往斗湖医院治疗。此案将根据1987年机动交通法案第41(1)条款进行调查，如有任何相关信息，请联系仙本那市警察总部的Hemkkumar（联系电话：012-3650021或089-782020）。 仙湖公路上发生意外翻覆的旅游巴士中载有15名外国游客。

(吉隆坡2日訊)第四阶段的慈悯援助金（STR），将于屠妖节前的11月7日起发放，料有60%的大马成年人口受惠。财政部周三（11月1日）傍晚发文告指，第四阶段的慈悯援助金，已确定会在今年屠妖节（12日）前，即11月7日（周二）起开始发放。“第四阶段的慈悯援助金涉及的金额高达21亿令吉，会发放给550万名受惠人士。”文告指，2023年慈悯援助金发放总额近80亿令吉，符合资格的受惠人士占成人人口的60%。此外，文告也指，2024年的慈悯援助金，或欲更新资料者，可从周三（11月1日）起提出申请；与此同时，从即日起，新申请及更新资料全年都可进行，不再受到局限（之前是限制一年仅一次）。财政部补充，除了现有的522万名慈悯援助金受惠人士，将获得援助金，最高可得1200令吉外，第四阶段的慈悯援助金受惠人士将增加28万人。文告指，这28万名新的受惠者，是在2023年提出上诉的人士，并已成功上诉，可在第四阶段开始获得慈悯援助金。其中，依据不同组别，最高可获得2500令吉的援助金。“这笔款项，是今年应收到剩余款的最后一笔付款。”首相兼财长拿督斯里安华在提呈《2024年财政预算案》时宣布，慈悯援助金将从先前的3100令吉，增至明年的3700令吉。其中，青年群体所获的援助金最低数额，也从350令吉增至500令吉。他指出，多达900万名受惠人士或全国60%成年人获得援助金，此拨款从80亿令吉增至100亿令吉，增加了20亿令吉或25%。“家庭所获的首阶段援助金数额通常最高达300令吉，明年将增至500令吉，上苍保佑，将在斋戒月之前发放。”“相较于一年开放一次申请援助金，明年度的援助金也将采取不同的措施，即从今年11月开放新的申请，并全年开放申请，首阶段高达500令吉的援助金将在明年2月发放。”

（山打根二日讯）山打根少年网球俱乐部已恢复为山打根区特殊儿童提供免费网球课程。在山打根区有许多特殊儿童已经登记为马来西亚特奥会（山打根分会）的成员，他们在 SMK Muhibbah接受特殊教师的培训，少年网球俱乐部也提供他们机会机会参加各种地方、州和国家级别的体育和比赛。除了在课堂上增加学术知识外，这些有特殊需要的孩子还得到额外的关注，帮助他们在适合各自需要的特殊规则下的体育和游戏中发挥自己。主席塔然苏尼曼诺哈兰说，这些孩子中的许多人都非常有才华且适应能力强，其中两名来自山打根的 SOS 运动员在 2017 年参加奥地利举行的世界冬季特殊奥林匹克运动会上赢得了金牌。有107国，约 2,700 名运动员参加了该奥运会。他说，向这些特殊的孩子介绍网球运动，以扩大他们对运动的兴趣范围，并有机会参加更多的比赛，网球课程由教练单位马诺哈兰青少年网球学院的教练负责。主席表示，他希望通过将网球作为特殊奥运会（SOS ）孩子们的运动之一，让他们有机会将兴趣扩展到不同的运动和游戏中，通过健康的活动获得乐趣和享受。（11） 山打根少年网球俱乐部教练等与特殊儿们合影。

（本报山打根二日讯）育源独立中学的洪千惠，参加9月17日开始，线上进行为期三天的第三届上海杯象棋大师公开赛海外组赛，荣获海外组女子第二名。此项比赛的目的，是为传承千年的古老运动，进一步促进中华传统国粹与世界多元文化思想交流。楚河汉界，群雄逐鹿；方寸棋盘，运筹帷幄。第三届上海杯象棋大师公开赛，设有专业组、海外组、业余组、青少年团体赛等。与此同时，海外组和青少年团体赛均于当日开局，通过“天天象棋”平台线上进行。来自亚洲、欧洲、北美洲和大洋洲近20个世界象棋联合会会员单位，组队参与海外组比赛。育源冯国超校长表示，洪千惠经历几番激荡在一群高手中脱颖而出，实属可喜可贺！同时，她将会出战本(11)月6日至10日在深圳市罗湖区的2023年中国-东盟象棋国际邀请赛，以及11月19日至25日在美国休斯顿皇家索尼斯特大酒店，举行的第18届世界象棋锦标赛。他希望洪千惠在接下来的两项比赛，获得更高的荣誉，为国家本州及学校争光。(15)(L2) 洪千惠展示奖状。

（本报山打根二日讯）应邀赴中国深圳参加足球四角邀请赛之前，山打根联华体育会合组足球队，将先与香港足球队进行一场国际友谊赛，作为四角邀请赛热身赛。山打根联华体育会此行是由名誉顾问冯春发率队，订于本(11)月7日乘搭班机飞往香港，当日下午在香港跑马地足球场与香港足球会球队进行一场友谊赛砌磋。据了解，香港足球会于1886年创立，迄今已有137年历史，属于历史悠久的球会，其间也造就不少杰出足球员。山打根联华体育会合组足球队，此行有机会登上如此国际标准足球场，主要是透过香港之友李方辉的穿针引线，多次的协商安排所达致，可谓非常难得，预料届时将会全力以赴，为四角邀请赛试兵。(15)(L1) 香港足球会球场。

（本报山打根二日讯）关心业者的营运状况，加拉敏汀社区发展领袖拿督周国和局绅，昨日下午4时专程到邮政公司前的山打根美食中心视察，并与该美食中山的小贩业者作交流。他表示，虽然美食中心显得风平浪静，没有出现什么大问题，但作为该地区的社区发展负责人，我还是到来关心他们的近况及中心内的设置与营运问题， 而不是等到有问题时才到访。他也说，多走动及经常去探访或了解他们，和他们一起探讨相关问题，以加强彼此之间的关系。到访期间，拿督周国和局绅会见了美食中心业者主席Suransah Shah和他的秘书 Roni Bahar，大家座谈交换意见。昨日陪同拿督周国和局绅走访的有加区发展领袖办事处助理 Syed Putra Ar-rahim。(15)(L5 拿督周国和与美食中心业者主席、秘书座谈交流。

(丹南2日讯)丹南基设发展新里程碑！丹南关爱殡仪馆经理朱家雄宣布，首间在丹南建设的殡仪馆——丹南关爱殡仪馆将于11月16日正式投入运作，为需要殡仪服务的丹南人，提供善终与善别的关爱与服务。朱家雄是在10月22日举行的丹南关爱殡仪馆开馆仪式上，致词时如是称。朱家雄表示，丹南关爱殡仪馆提供的服务包括24小时殡仪谘询热线服务（087-733569），各式宗教殡仪礼仪，墓地风水建设服务，骨灰灵位、墓地及棺木销售，生命教育及生前规划谘询，花圈订制及膳食安排，宠物葬礼服务咨询等，致力于为民众提供可负担及专业的殡葬服务。他说，尽管“死亡”对许多人尤其是华人来说，是一个特别忌讳的课题，但无可否认，死亡是每个人不可避免的人生必经之路，因此总要有人愿意投入殡葬行业，守护每个生命有尊严地走完在世的最后旅程。而死亡没有预告，更无法预知，这为24小时待命的殡仪人员，增添各种工作上的未知数和不确定性，也面对着各种风险和挑战。因此，他希望社会大众能拿下看待殡仪人员的有色眼镜，给予这份神圣的工作一丝敬意，在殡仪人员守护逝者尊严的同时，也一起来守护殡仪人员的尊严。除了提供殡葬服务，他希望殡仪馆更能发挥教育的作用，并且与主家之间建立更健康的关系。他指出，大众普遍上会误以为只要是任何有关身后事的手续，都是殡仪馆的分内事，但实则一些程序并不在殡仪馆的服务范畴内，比如说在医院之外逝世的警方报案书、任何死亡赔偿申请等，这些手续还是必须由家属本身去处理。加上由于对这个行业的避忌而造成的人手短缺，希望家属能在体恤殡仪人员有限人力的情况下，遵照殡仪馆的指示和安排，共同营造一个互助互爱的氛围。「时代日新月异，如今在殡葬业扮演主导角色的不乏是年轻人。传统的殡葬文化固然有它流传的价值，但随着时代的进步和改变，传统殡葬文化的风俗改革和创新也是大势所趋。但这并不代表传统的殡葬文化会被摒弃，而是在传统的意义上注入更符合现代的需求。在此，我也希望大众能渐渐接受这样与时俱进的转变，也希望藉此教育年轻一辈，殡葬习俗不只是一系列繁琐的流程，更重要的是用最适合逝者，也最适合家属的方式，完成一个让彼此不留遗憾的告别式。」最后，他不忘感谢促成丹南关爱殡仪馆建设的每一方，包括租借土地的丹南大伯公庙、杨凡大律师、殡仪馆建筑图设计师蔡悦纹、承包商Andy先生、关爱殡仪企划的全体员工，更感谢主礼嘉宾文那纳区州议员兼社会和谐民主党主席拿督彼得安东尼亲临为丹南关爱殡仪馆开馆仪式主礼，希望在拿督彼得安东尼的协助下，未来在丹南建设火化场和骨灰阁的计划，皆能一一落实。 丹南关爱殡仪馆位于丹南大伯公庙后方。

(亚庇讯）近几个月，随著暑假以及中国长假的到来，沙巴旅游业可谓迎来了一小波的复苏，州内数个旅游胜地人山人海，包括仙本那以及亚庇，特别是周末的亚庇，加雅街及亚庇亚庇美食夜市更是门庭若市。沙巴立新党丹容亚路区部主席邱顺友表示，随著MyAirlines突然停飞，沙巴旅游业可能每周损失6000位游客。他强烈建议沙巴航空公司尽早拟出一份完善的商业计划，以向砂拉越看齐，成立自己的航空公司，以为沙巴的带来更多的游客，并为沙巴子民提供更为廉宜的机票。沙巴航空有限公司拿督蔡德和日前表示，在考虑到最近MYAirline突然停止运营的教训后，沙巴航空有限公司需要在启动航空业务之前，制定一份完善的商业计划。邱顺友指出，沙巴若是顺利成立自家的航空公司，除了可以带来大量的游客之外，也能为沙巴汉提供价钱廉宜的州内航空，比如说热门的东西海岸航线，虽然目前我们有著内陆快车，但是并不是每个人有10个小时的空余时间来乘搭长途巴士。再者，亚庇是航空枢纽之一，外国游客前来沙巴旅游，往往都是吉隆坡直飞亚庇或是东海岸（斗湖/山打根），若是我们拥有能够自我掌控并调节的本土航空公司，游客也能进行亚庇-山打根-斗湖旅游，带来的经济效益是不可限量的。另外，沙巴汉深造除了在亚庇，每年也不少学子前往半岛学习，更不用说前往半岛打工者，往往来回一趟的机票，已经可以在吉隆坡起飞前往外国旅游了，他希望沙巴本土航空的成立，可以以沙巴汉的利益为出发点，每年给予沙巴汉机票津贴，以让他们可以以更廉宜的机票往返家乡。邱顺友建议，拟议中沙巴本土航空，可以先把重心放在州内，特别是庇根湖的航线，稳定后再扩展至半岛主要城市，然后才逐步扩大到国际城市，这对沙巴旅游业将有正面的效果。 沙巴立新党丹容亚路区部主席邱顺友。