每月档案： November 2023

（福州2日讯）大马华总总会长丹斯里吴添泉等大马华社领袖应邀出席和参与今天在这里开始召开的第三届世界闽籍华侨华人社团联谊大会。大会是由中国福建省人民政府侨务办公室、福建省归国华侨联合会以及福建省海外联谊会联合主办，本届大会主题为“凝聚乡情力量.助力家乡发展”。配合大会召开期间，同时也召开福建省海外联谊会第六届理事大会、福建中国和平统一促进会成立大会，以及海内外新生代闽商创新创业精英对话会。吴添泉也是沙巴中华大会堂总会长，其他受邀出席参与大会的大马华社领袖包括大马福联会总会长兼华总永久名誉顾问丹斯里林福山、华总副总会长兼槟华堂会长丹斯里陈坤海、大马华人姓氏总会联合会创会荣誉总会长拿督斯里洪来喜、大马福建总商会荣誉总会长拿督刘梅英、大马刘氏总会总会长刘博文、华总中委兼雪兰莪永春会馆副会长拿督李德华、大马福建社团联合会企业家协会执行长拿督翁隆秋与林志伟等。吴添泉与林福山等领袖也与福建省委书记兼省人大常委会主任周祖翼，以及福建省委副书记兼省长赵龙等见面交流。世界闽籍华侨华人社团联谊大会成立于2015年，3年一届，已连续举办两届（第3届应于2021年举办，因受疫情影响延期至今），是践行构建人类命运共同体理念、促进世界和平与中外友好、全球华侨华人主要社团及负责人联谊交流的重要平台，也是“凝侨心、汇侨智、聚侨力”的重要平台。（完） 丹斯里吴添泉（右2）与丹斯里林福山（右）出席第三届世界闽籍华侨华人社团联谊大会嘉宾座谈会。

（本报2日讯）乌兹别克旅行社正在寻求与沙巴旅游局合作，以加强两地旅游业的促销和活动力度。马来西亚-乌兹别克商会副主席迪尔苏特昨日礼貌拜会沙巴旅游局主席拿督乔尼斯顿邦奎时，向后者传达了他们的意愿。这标志著乌兹别克代表团首次访问沙巴，他们计划用5天的时间探索西海岸的各个景点。迪尔苏特强调，他们对推广沙巴非常感兴趣，他们的目标是亲身体验本地区的热门旅游产品，为定于11月15日至17日举行的塔什甘国际旅游博览会做好准备。 他说：「我们致力于向我们的国人展示亚庇。在我们逗留期间，我们也将对亚庇地区的中高端酒店进行考察。」该团的行程包括参观Mari-mari文化村、九鲁的激流泛舟和露营地、萤火虫和长鼻猴之旅、东姑阿都拉曼公园等景点。随著巴迪航空于12月8日开通塔什甘与吉隆坡的直飞航线，代表团对沙巴作为乌兹别克人冬季旅游的热门目的地抱有很高的期望。他们提到沙巴似乎满足了他们必去体验清单上的所有要求，包括海滩、岛屿、野生动物、河流和家庭度假。同时，乔尼斯顿对乌兹别克旅行社的合作表示欢迎，并鼓励他们向沙巴旅游局提交正式提案。他说：「他们对协助推广沙巴表现出兴趣，这一事实突显了我们上个月访问乌兹别克斯坦参加联合国世界旅游组织大会所取得的积极进展。」他指出，沙巴旅游局欢迎任何为州带来利益的提议，并希望看到这种伙伴关系取得成果。他补充，此次合作不仅为沙巴多元化和充满活力的文化打开了大门，还为旅游业的增长铺平了道路，使双方都受益。（060） 拿督乔尼斯顿（右五）与乌兹别克旅游代表团合影。

（斗湖2日讯）斗湖国会将联袂斗湖联合教会举办主题为「2023年斗湖圣诞嘉年华」，斗湖国会议员拿督罗思辉局绅将会出席主持活动，与斗湖各族民众一同欢庆这场非同寻常的圣诞庆典！这场盛会将于来临的 12 月 8 日至 10 日（星期五至星期日），每天傍晚 5 时至晚上 10 时，在斗湖市议会停车场举行，并以各种文化形式庆祝圣诞节，旨在让不同族裔共同参与，理解和分享彼此庆祝这个特殊节日的方式。配合此次圣诞节庆典，主办当局即起欢迎民众踊跃报名参加圣诞花车游行及比赛。比赛奖金丰厚，冠军可获 6 千令吉、亚军可获 4 千令吉以及季军可获 3 千令吉。凡是有意参与花车游行和比赛的个人或团体，欢迎在本月 30 日报名截止日期前，联系活动负责人：Edmund（012 - 860 9919）。另外，为期三天的圣诞庆典，现场有开放摊位供租赁摆卖。欲参加摊位展示的商家和组织，可以联系负责人询问有关详情：Elaine（012 - 309 2847）。以下是三天活动亮点：12 月 8 日（星期五）：盛大开幕典礼将标志着嘉年华的开始，紧接着将有华丽绚丽的花车比赛和游行，为活动增添欢乐氛围。12 月 9 日（星期六）：各教会将带来精彩的歌舞表演，展示文化多样性，为观众呈现一场精彩的视听盛宴。12 月 10 日（星期日）：嘉年华将在烟花表演中达到高潮，届时空中绚丽的烟花将为这一盛会画上圆满的句号。斗湖圣诞嘉年华的使命是让所有族裔共同庆祝圣诞节，了解和尊重彼此不同的庆祝方式，以促进社区共融和文化多样性的认知。这场嘉年华将为家庭、朋友和整个社区带来难忘的圣诞体验，且让我们一起期待这场盛会的到来！(14) 斗湖国会联袂斗湖联合教会为各族打造一场别开生面的圣诞庆典，敬请期待！

（斗湖2日讯）纷纷扰扰将近两年的丹绒巴刹中央柱子出现裂缝课题终算在上个月月杪完成修复工程，巴刹小贩可以安心经营生意，处在相同建筑物的UTC政府部门也能正常操作，公众也能安全的前往购物和办事。斗湖小贩公会陈万区对此深感欣慰，他表示自2022年1月份发现该柱子出现裂缝后，丹绒巴刹小贩为了生计几乎是每天冒险在经营生意，现在可以放下心头大石，他感谢各有关方面的努力，并希望柱子可以一劳永逸，不会再出现裂缝或任何危及安危的事故。斯里丹绒小贩公会主席陈万区也吁请各界在柱子课题已经尘埃落定后，继续到丹绒巴刹购物，支持好不容易熬过了新冠疫情，后来又面临柱子裂缝带来的影响的小贩们。 斗湖市议会曾在柱子出现裂缝初期发出文告，表示由于丹绒巴都柱子需要进行修建，暂时搬迁底层的杂粮摊位共58摊，二楼的咸鱼摊共26摊，三楼的熟食摊共28摊。无论如何，斗湖市议会巴刹管理层没有办法寻找适合地点让熟食摊暂迁使用，为了避免这些摊主因停业而断粮，后来在“确定”柱子裂缝暂时不会危胁安全后，除了柱子旁边的几个摊位之外，又让其他摊位在原址摆设。期间也影响了UTC的政府部门操作，其中斗湖移民厅曾经接获总部通知暂时停止工作，以避免任何不必要的事故，但是后来也在各方反映和要求后，移民厅总部也允许了UTC斗湖分局重新操作。当柱子发现裂缝初期，部分网络媒体竟然使用一张丹绒巴刹柱子贴了几块蓝色胶布的图片，宣称斗湖市议会企图使用这几块胶布将裂缝纫合了事，引起令坊间大为震惊和讥笑和夸张热议。后来经过澄清才知道胶布是用来让相关部门从胶布每日的变化，如拉扯、脱落或断折，了解裂缝是否会继续扩大及速度，并非用来固定裂缝用途，即使当局已经解释，但是坊间已留下不可磨灭的负面印象。（18#) 纷纷扰扰近两年的丹绒巴刹中央柱子出现裂缝课题总算完成修复工程。（18D）

（斗湖2日讯）《2023年度第二届黄勇斌杯室内足球公开赛》，已成功在10月29日（周日），在国花路斗湖室内足球场举行，赛会男子组获得48队参与，而女子组则吸引了10队参与。主办当局斯里丹绒社区中心今日发布新闻，感谢开幕嘉宾即民兴党中央女青年团团长兼古打毛律国会议员慕妮娜在百忙中抽空出席，为赛会主持开幕仪式，另外出席观礼的该党领袖，包括该党最高理事曾国竣律师、斗湖区部主席莫哈末阿益、斗湖区部副主席沙菲益班嘉、斗湖区部女青团团长阿登娜、斗湖区部妇女组主任安迪黛安娜、卡拉巴干区部副主席马汶，以及筹委会主任兼斯里丹绒州议员特别助理许汉耀。杯主黄勇斌也是民兴党最高理事，他自担任州议员以来，深入民间为民解决各项投诉，深获民众好评及认可，这是他第二届举办室内足球公开赛，主旨是推动健康的运动，借着运动竞赛接触年轻选民，互相认识和交流，聆听年轻选民的诉求与需要。杯主黄勇斌欢迎致词时，欢迎该党来自全州各地的领袖前来支持与观礼，还有参赛的各个男女队伍，这是一项常年赛会活动，希望透过室内足球运动，拉近社区青年之间的互动与合作关系，落实团结和谐生活的理念。民兴党中央女青年团团长兼古打毛律国会议员慕妮娜，也在赛会当日受邀主持开幕仪式，并向参与球员们发表激励的简短演讲，她鼓励男女青年参与健康的运动，锻炼好体格并与他人建立好良好人际关系。以下为《2023 年度第二届YB黄勇斌杯室内足球公开赛》总成绩：男子组：冠军（THE SUSPECT FT）、亚军（PITRIA FAMILY）、季军（RATA PAGAR）及殿军（FAIZA FT）；最佳男球员：Shahrizam（THE SUSPECT FT）、最佳男守门员：G.K.（THE SUSPECT FT）。女子组：冠军（SIUUU FC）、亚军（UNKNOWN FAM）、季军：COMBINATION FT及殿军SEVEN E (B)；最佳女球员：No.25 J（SIUUU FC）、最佳女守门员：G.K.（SIUUU FC）。(14) 民兴党斗湖区部主席莫哈末阿益颁发奖杯、奖牌及奖金予女子组冠军 SIUUU FC 队伍，党领袖们陪同。(D14)

（斗湖2日讯）行动党斗湖阿拔士路支部主席黄赐慰再次严正要求沙巴电力公司应该在制电时发布详尽的分区预先停电通知，而不是仅发出一份非常笼统的全州停电通知！他对这几天电力公司的脸书通告表示不满，该通告只提到包括斗湖在内的沙巴几个县区将会限电，以便稳定沙巴和纳闽地区的电力供应，这样的通告粗略且让人完全摸不着头脑。此外，有关通知竟然是在停电当天才发出，这样的通告对于各行业和电力用户需要提前做准备工作的情况毫无帮助。他也恳请沙巴政府及全体沙巴国州议员共同对沙电施加压力，尽快拟出详细的分区停电表。「据我了解，每当斗湖发生制电，新安区和阿拔士路工商业区都会首当其冲，不但停电的时间长并且非常频密，有时早午晚都有停电，让新安区居民和阿拔士路工商业区业主苦不堪言，这就是没有详尽停电表的后果，因为用户无法了解停电是否公平，为什么有些区域每天都有停电，有区域却完全没有？」由于沙巴电力公司没有发布详细的区域停电通知，更多家庭和行业遭受了各种不便和损失，特别是面包和糕点店、冰淇淋厂和制冰厂等。这些企业在突然停电后无法继续使用原材料，导致巨额损失。一些制造业企业无法正常运作，生产线中断，订单延误，客户满意度下降。办公室和商店无法提供正常的服务，导致工作效率下降和销售额减少。停电还对住宅区造成了不便，居民们无法正常使用电力设备，生活受到干扰。黄赐慰强调，作为沙巴电力公司的用户，他们有权知道停电的详细信息，以便做好准备和应对。仅仅发布粗略的通告远远不够，用户需要知道停电的具体时间、地点和影响范围，以便做出合理的安排和应对措施。他呼吁沙巴电力公司提高通告的准确性和完整性，确保用户能够提前做好准备，减少停电给生活和工作带来的困扰和损失。此外，他还敦促政府部门和相关机构加强对电力设施的维护和监管，以减少停电事故的发生，保障电力供应的稳定性和可靠性。黄赐慰表示，作为行动党斗湖阿拔士路支部主席，他将继续关注并推动解决停电问题，确保电力供应的可靠性和用户的权益得到保障。他希望沙巴电力公司能够认真对待用户的诉求，改进通告机制，提供更加详尽和准确的停电通知，以促进社会的稳定和发展。（18#） 黄赐慰

（本报山打根二日讯）市议会泊车收费部受促，关注在市区后街泊放已久，同时即使已被发出多张罚单，仍未移动过的“霸泊车位汽车”，并采取适当行动约束。市民驾驶人今日投诉指出，有关汽车长期未置放固本泊放，形同把泊车位当作私人车位，霸泊行为剥夺了他人泊车的权利。他们也对涉及汽车长期霸泊及未移动过，市议会执法部门没有采取行动感到惊讶。他们认为，在不受车主理会情况下，市议会有权根据法令，将该些霸泊的汽车吊或拖走，并在车主认领时，加算吊拖车费用。投诉的驾驶人表示，由于有关汽车既无置放固本泊放，同时被发出罚单也不处理，令市议会也面对泊车费损失，更阻碍其他欲泊放汽车。该些霸泊汽车在旧船坞、第一街后均有，市议会有必要采取行动处理，而非任由该些汽车霸泊，尤其是市区泊车位严重不足够。（15）（L3） 旧船坞第5座店后两架涉嫌霸泊汽车（红与白色）现场摄。

（山打根二日讯）山打根国会议员黄诗怡于昨日，前往亚航总部拜访首席执行官Bo Lingam，以商讨增加更多国内外直飞航班前往山打根，以促进山打根的旅游业发展。Bo Lingam表示，将就增加航班一事，拜访沙巴首长哈芝芝进行更进一步的商讨与交流。黄诗怡也希望相关议程尽快落实，把沙巴及山打根之美推向世界，为本地居民创造更多旅游经济收入。同时，在会面中也获亚航方表示，除了增加航班外，也将把疫情时期缩减的航班，恢复到疫情前的情况。在来临的12月高峰时段，亚航将会于18日至24日间，增加山打根往返吉隆坡和亚庇的航班，以应对激增的乘客需求，为往返山打根提供便利。往返吉隆坡乘客，除了既有每星期的17个班机之外，也分别在星期二、星期四，以及星期天增加早上的航班，既上午8时40分从山打根起飞，11时30分抵达吉隆坡。而往返亚庇，将恢复每天上午7时50分及傍晚5时55分的飞往亚庇班机。同时，也将会在星期五增加一个班次，在晚间7时10分从山打根飞往亚庇。黄诗怡表示，山打根往返吉隆坡及亚庇的需求只有增无减，因此增加更多的航班有助于为往返的乘客提供更多的便利，也为商业的交流及沙巴旅游业的发展提供推动力。 黄诗怡率团队到访亚航总部合摄。

（本报山打根二日讯）经山打根国会协调官董思筠的反映后，位于市区新加坡街逾100年历史的观音庙，获山打根国会议员黄诗怡动用国会议员基金进行修复。董思筠指出，观音庙经历了百年的风吹雨打，部分地面出现裂痕，恐危及庙主一家人及信众游客的安全，同时随时面对崩塌的风险。她在接获通报后，立即前往实地视察，并经过了解后，认为务必要在一切还未严重之前，就需要采取行动，修复所有崩裂的部分，还一个适当安全的环境予庙主，以及信众及游客。同时，观音庙也被纳入了文化遗产列内，因此保护珍贵的文化的遗产人人有责，黄诗怡国会议员在了解了情况后，立即采取了行动。 庙主一家也在董思筠前往勘察施工进程时，表示万分感谢，表扬黄诗怡国会议员关心民瘼。(15) 董思筠实地视察施工进展。

Kota Kinabalu: Persatuan Bola Sepak Negeri Sabah (SAFA) akan mengadakan sesi pemilihan untuk mencari pemain lelaki bagi menyertai kejohanan Liga Futsal Premier Malaysia (MPFL) musim hadapan. Sesi pemilihan bagi mencari bakat baharu itu akan diadakan di dua daerah iaitu Kota Kinabalu pada 4 dan 5 November ini sebelum diteruskan di daerah Tawau, pada 8 dan 9 November depan. Ketua Jurulatih Futsal Sabah FA, Patt Sriwijit. Penolong Setiausaha...