（本报讯）马来西亚中国总商会沙巴分会希望总会能够继续认同沙巴分会同仁的热诚与能力，让他们有机会在总会扮演更大的角色，也一定会全力以赴，在全国总会发挥应有的作用，为马中总商会尽力。
沙巴分会会长拿督刘顺泰表示，他们也热切希望马中总商会沙巴分会，在全国马中总会的互相配合之下，将能争取及促成更多中国的投资家前来沙巴进行各领域的投资与经贸合作，同时也将中国的商贸项目推介到沙巴，塑造一个共赢共荣的成果。
他指出，沙巴分会新届理事会继续深化该会的各项工作，希望尽量将沙巴的各种特产与手工艺品、农产品及旅游配套打入中国市场，同时能将中国各方面的技术转移到沙巴，让沙巴分会会员及广大的商家们获益。
他说：「马中总商会沙巴分会，虽然成立只有短短几年，但在历届理事们团结一致、积极推动会务之下，已经成功与各社团组织及官方，建立起紧密的友好关系，奠定了友好的情谊、铺陈了广阔人脉和网络。」
他补充说，马中总商会沙巴分会，将会继续努力，致力扮演马来西亚，特别是沙巴州与中国工商贸易的资讯及资源聚散中心，积极促成各种合作或协议，协助商贸项目及企业对接。
刘顺泰是前晚在马来西亚中国总商会沙巴分会第3届理事宣誓就职典礼上致词时，这麽表示。他说：「我们秉承协商与交流的精神，去协助推动和推顺各种双访商贸活动，希望让马中双方都能够有更频密的来往商贸活动，同时更深入及具体落实各种有效益，有价值的计划与项目。」
他也指出，中国国家主席习近平的大力推动之下，一带一路在全世界已经掀起了一股全新的浪潮，中国亦积极的鼓励中资走向全世界，与世界各国共创双赢；而马来西亚更是其中一个受到中国投资家钟情的地方。
对此，他也要特别感谢中国驻亚庇总领事馆，特别是陈佩洁总领事和孙笑武副总领事的带动下，在总领事馆成立的一年多以来，积极的推动沙巴州与中国政府、商界与民间的紧密联系工作，并取得了显著的成果，目前到沙巴旅游及进行经贸考察的中国同胞，节节创新高，可喜可贺。
他说：「我们将会继续与中国驻哥打京那巴鲁总领事馆紧密配合，力求更深入的促进沙巴及中国的工商经贸交往。我们也一定会继续担任两国商家及政府个部门的沟通与联系平台，协助各方面的对接、铺陈、通顺、协调等工作。」
全国多分会代表与会 政商名流社团领袖共襄盛举
（本报讯）马来西亚中国总商会沙巴分会前晚在此间举行第三届理事宣誓就职典礼，场面浩大，历史性的一刻获得政商界亲临祝贺。
当晚也是邀请州特别事务部长拿督张志刚太平局绅担任主礼嘉宾，受邀嘉宾包括有中国驻亚庇总领事陈佩洁、孙笑武副总领事、代表马中总商会全国总会长陈友信的第一副总会长卢国祥、沙巴分会会长拿督刘顺泰、首长署助理部长拿督杨爱华、州助理旅游、文化及环境部长拿督彭育明、拿督陈树平上议员、前任首席部长拿督斯里邦里玛杨德利大律师、沙巴州中华大会堂总会长拿督斯里邦里玛吴添泉太平局绅、前任副首席部长拿督于墨斋医生、沙巴独中董总主席丹斯里拿督斯里邦里玛刘瑞发太平局绅博士、该会永久荣誉顾问兼马中总商会全国副总会长拿督刘国城、筹委会主席胡义基、名誉顾问及法律顾问、来自全国各地的马中总商会的分会会长及代表们。
沙巴分会也在晚宴上颁发委任状予顾问们。刘顺泰也在会上代表马中总商会沙巴分会，欢迎各位来自全国各地、各州分会、社团组织、各机构的领袖及代表们热烈出席是项宣誓就职典礼，并指各人的出席，给了他们强大的鼓励、更为大会增添无比的气氛与热闹。
卢国祥:透过博览会让我中小企业走出去 吁本地企业参加11月成都企业家大会
（本报讯）马来西亚中国总商会将会特别关注中小型企业的多元创业机会，并协助更多不谙华文的商家加入本会以增加马中经贸交流的商机。
其第一副总会长卢国祥表示，他们也率领本地企业走出国门，在12个海外展开设马来西亚馆，向中国推介和展示本地特色产品和文化风情，使我国产品更具有竞争力，进一步加强与中国的国际贸易交流，以及开拓双边贸易商机。
他指出，这其中包括广受外界瞩目，既将在10月10日至13日在广州举办的『中国国际中小企业博览会』和10月27日至30日在广东东莞举办的『广东21世纪海上丝绸之路国际博览会』。
他相信，这次设有140个中博会及100个海博会的马来西亚展位，会成为该博览会里的一大亮点，为中国和大马两国人民争取最大的共同利益。
他说：「当然，我们也不忘为中小型企业提供14个海外参会活动，让他们有机会与海外企业交流与交易，并参与商务考察了解实况，为大马企业提供更广泛的国际投资平台及机会。」
他是前晚在此间代表总会长陈友信出席马中总商会沙巴分会第3届理事会宣誓就职仪式时，这麽表示。他也借此机会呼吁大家一起来参加该会即将在11月6日于成都举办主题为『天马奔腾、共筑丝路』的第6届企业家大会，让更多人认识沙巴。他相信通过总会和分会的努力配合，并努力的推广，他们将成功的拹助更多的商家参与这个盛大的展览会。
他说：「单看今天出席就职典礼晚宴的人数就能肯定沙巴分会的领导人和当地官方、社团、企业 家、及朋友们的交情非常稳固。我希望沙巴分会可以继续团结更多商会会及部门的力量，为马中两国各种商业机构创造更大的利益。」
张志刚形容马中关系是 史上最水乳交融期
（本报讯）州特别任务部长拿督张志刚局绅提醒马来西亚中国总商会，在因旅游业带动及衍生的各种商机，包括来自中国方面的投资将会随之递增下，应把握时机，切入时局。
■中国游客今年肯定创新高
他表示，随著沙巴州旅游业的快速发展，中国游客每年来本州的人数，在今年肯定会创新高。他相信。这就是马中总商会沙巴分会和中国驻亚庇总领馆发挥关键角色的时候。至于如何促成更多的马中双边商贸，如何为双方提供所须的资源与资讯，这将决定马中双方未来在沙巴的商业格局。
他指出，从更大的局面来看，马来西亚和中国双方无论是国对国，民对民之间的交往，以及商贸经济的互动，目前都走到史上最水乳交融的时刻。加上中国推动一带一路的政策，为双边带来的各种合作项目，所创造的文化及经济成效，所营造的各项收益，以及在政治、经济、文化与教育等各方面的影响力，我个人认为这些都是超越了中国海上丝绸之路时期。
■首五月双边贸易达879亿令吉
他说：「根据早前我国国际贸易与工业部的数据，今年首5个月的马中双边贸易就达到了879.3亿令吉，在如此充满挑战的经济环境下，我们还是取得了2.4%的增长。」
他是前晚在此间主持马中总商会沙巴分会第3届（2016-2019）理事会宣誓就职仪式时，这麽表示。他指出，沙巴在先辈的努力耕耘下，一方面在沙巴广大的土地上开荒扎根，开枝散业，一方面不遗余力的保留了中华文化及教育的完整体系，为沙巴奠下了非常重要的基石。
■是时候扩大在各领域合作
他补充说，这对于与中方甚至大中华地区的对接与往来沟通立下了极为有利的条件。因此，在沙巴州，民间组织的各种商贸，文化及教育的交流活动，在这十几年来互访往来非常频繁。他也认为，是时候扩大及深化各种来往及合作，在经济商贸上也要促成对双方都有更大创造力及更丰厚收益的成果。
■承诺州政府一定全力配合
他说：「我在这里承诺，只要有需要的地方，州政府一定全力配合，我也乐见今后大家能够就各种议题和项目加紧联系往来，保持沟通，大家全方位相互配合，我相信大家都会有一个更繁荣，更璀璨的明天。」
张志刚也相信，在新任沙巴会长拿督刘顺泰领导下的新阵容，马中总商会沙巴分会将能够继续发挥甚至扩展及深化其角色与功能，为马中两地创造更多商贸的沟通与对接的契机，为两地越来越频繁的交往带来更高层次，更丰富的互动与交流。
中国在大马首次超越美国日本 成最大外资来源地
陈佩洁：沙巴是海上丝路的重要节点，在“一带一路”倡议下，中国与沙巴经贸合作还有很大潜力可发掘。
（本报讯）中国驻亚庇总领馆希望马中总商会沙巴分会把握机会，包括一带一路所带来的经贸潜能，努力开拓更具价值和潜力的贸易领域。
中国驻亚庇总领事陈佩洁希望该会为商家寻求更多的发展机会和更为广阔的舞台，深化中国各地与沙巴在互利共赢基础上务实合作，提升经贸合作的数量和水平，为中马友好合作做出新的贡献。
她表示，不久前在杭州举办的20国集团峰会上，中国国家主席习近平作了主旨演讲，提出了共同构建创新型、开放型、联动型和包容型世界经济的主张，释放出中国在实现自身发展同时，也将为世界带来更多机遇的重要信号。
她说：「中马两国是好邻居、好伙伴、好朋友，中马合作走过了“黄金40年”，正携手迈向“钻石40年”。双方在“一带一路”和产能合作的大框架下，在电子、油气等眾多领域合作成果显著。」
她补充说，来自中国的直接投资也在快速增长，仅今年第一季度，马来西亚投资发展局（MIDA）批准近4亿美元来自中国的直接投资，中国首次超过美国和日本成为马来西亚制造业最大外资来源地。
她指出，两国企业在诸如基础设施建设、绿色科技、新能源、农业、金融、物流等领域开展了深入务实的经贸合作，成果颇丰。在两国友好合作的大背景下，未来中马两国经贸相互依存的关系将更加紧密。
陈佩洁是前晚为马中总商会沙巴分会第3届理事会宣誓就职仪式致词时，这麽表示。未克出席的她，其讲稿是由副总领事孙笑武代读。她也高度赞扬马中总商会沙巴分会成立以来，积极发挥中国与沙巴之间的商务桥梁作用，加强政府与企业的沟通联络，参与各类经贸交流活动，为沙巴和中国商家提供了良好的合作平台，为促进双边经贸发展和投资合作做出了重要贡献。
她说：「中国是一个庞大的市场，中国经济和发展日新月异，各类商机不断涌现。沙巴是海上丝绸之路的重要节点，在“一带一路”倡议下，中国与沙巴的经贸合作还有很大的潜力可以挖掘。沙巴分会会员来自不同的领域，业务涵盖范围广，具有自身的优势。」（060）
