即时新闻

（吉隆坡5日讯）华总会长丹斯里吴添泉认为，如果政府能够把工资补贴计划延长6个月的话，将是保障工人就业机会的更实际作法。 他说，一般企业都已经申请了从今年4月1日生效的工资补贴，意味着将在本月结束，如果再申请延长3个月，只能够到今年9月，并不足以应付疫情所带来的经济冲击，尤其是迄今还无法复工，或是面对复工后仍然亏损没有盈利的企业，需要政府有关这方面的协助。 “如果能够让雇主申请或享有工资补贴计划到今年杪或明天初，将对雇主带来更实际帮助，对员工来说也是确保至少多半年工作的一项保障。” 无论如何，他对政府今天宣布的工资补贴计划再延长3个月的措施表示欢迎。 他说，首相丹斯里慕尤丁今午宣佈总值350亿令吉的“国家经济重振计划”，主轴除了救企业外，也要保着人民的就业机会，这是让人认同与支持的，因此，如果行动管制令持续的话，除了工资补贴计划，政府也有必要继续延长各项企业融资和人民福利津贴。 “人民的饭碗（就业）是最大的民主问题，通过政府的政策确保企业的稳健和永续，将是人民的最大保障。” 他也对华总之前收集后向政府提呈的建议获得接纳表示欣慰和感激，包括建议政府延长工资补贴计划、扩大相关企业融资基金和领域、鼓励购买国货、政府公共交通收费 优惠或折扣、协助旅游业和酒店业、自雇（零工）等领域、企业税务以及引进外资奖励等等。 吴添泉今天发表文告说，国家失业率将从3月份的3.9%（60万人）在未来几个月内增至86万人（5.5%）绝对是不能忽视的挑战，因此政府宣布各种积极措施通过协助企业雇主来保人民饭碗，包括奖掖和津贴聘请失业与残疾员工的雇主等，是正面有效的措施：“另一个最直接的作法是随着疫情好转和受控，政府可逐步开放更多经济领域复工，让企业和人民直接复工复产，便可减少对政府的依赖。” 他对首相宣布政府将推出“MY30公交配套”让国人购买30令吉月票就能在雪隆地区无限乘搭国家基建公司旗下的所有公交系统为期半年、电子钱包用户会获得金额50令吉，房屋合约豁免印花税和盈利税以及放宽第三间房产融资限制等措施表示支持。 他也认为，在中美贸易战冲击下，政府为了吸引外国公司将其营业地点迁至我国而推出为期介于10到15年的零税率，以及我国公司从海外迁回生产可获得5年100%税务优惠奖掖等，可以协助引进外资和刺激国家经济成长的同时，也为国人提供更优质和长期的就业机会。 “但在引进外资设厂方面，政府应该引以为鉴，必须确保不会为国家环境带来破坏，全面杜绝‘毒厂’到我国。”

（本报讯）首席部长拿督斯里沙菲益阿达昨日宣佈，沙巴于即日起开放予大马公民及公私机构僱员自海陆空入境沙巴，惟须证明曾在3天内检测新冠病毒并且呈阴性。 他表示，州政府同意豁免这些入境者进行隔离。 他说：「他们在抵步沙巴后须出示由联邦卫生局發出的证明书，至于非沙巴人及非公民则须出示其他工作准证。」 沙菲益是在亚庇發出的文告中这么表示。 他表示，州政府欢迎这些入境者入住自5月10日已復业的沙巴各个酒店。

（吉隆坡2日讯）华总会长丹斯里吴添泉呼吁政府和司法部关注有关因涉及醉驾致死车祸而被控上庭的控状，并认为在修改交通法令（生效）之前，至少应该厘清和寻求统一的控状。 针对昨天两宗醉驾致死车祸被告被提控上庭，一宗被控刑事法典（谋杀）条文，另一宗则在交通法令醉驾条文下被控的不一致控状，他建议政府相关部门，尤其是司法部和法律界关注，给予厘清并寻求一致，避免出现双重标准或不必要的混淆。 他也重申，华总反对政府因醉驾案件的发生而禁酒，并对政治人物和一些部长发表暂时停发售酒执照的建议，以及吉隆坡市政局今天宣布即日起冻结新售酒执照申请的作法，表示无法苟同。 他今天发表文告说，昨天两宗因醉驾致死而分别被带上法庭的控状是让人关注的。在关丹推事庭，42岁的被告是在刑事法典302（谋杀）条文下被提控，一旦罪成唯一的刑罚是死刑，而且因被告是在谋杀条文下被控，因此不能被保外候审。 他说，同天在吉隆坡推事庭，21岁的被告因涉及醉驾致死而被警方援引1987年陆路交通法令第44(1)条文（在酒精或毒品影响下驾驶导致无法控制交通工具）下提控，一旦罪成将面对监禁不少过3年及不超过10年，或罚款不少过8000令吉及不超过2万令吉，同时也获得一名担保人以6000令吉保外候审。 他声明并非反对警方以任何条文提控：“许多人将不明白，为什么同样是醉驾致死案件，不同地区不同被告却面对不同控状，希望有关方面能够给予厘清，并寻求统一。” 他声明，华总的立场是赞同与支持政府通过交通部修改交通法令或相关的条文，以严惩醉驾司机，尤其是因醉驾而导致死亡的案件，更不容忽视，有必要加重刑罚。 他甚至建议，如果是涉及醉驾的话，不论有没有涉及车祸意外，都应该被对付，包括罚款或监禁在内，如果是因醉驾而导致死亡车祸或意外的话，更应该“罪加一等”。 “不论是否有没有喝醉，最好是喝了酒就不要驾驶，在中国的刑罚非常严格，大家酒后不能也不敢驾驶，在日本如果提供酒或交通工具予酒驾者也同样可以被对付，新加坡涉及者同时会面对鞭刑，泰国方面被告将被特别安排到停尸房“见”被他撞死的尸体。” 他说，华总并不认同因最近发生的一系列醉驾车祸而采取禁酒措施的看法与建议，并希望任何方面不要蓄意把此事政治化或宗教化而一竹竿打翻全船人，因禁酒是有违我国多元文化和国情的作法。 “酒后或酒醉驾驶是项极不负责任的行为，除了不自律和不珍惜自己与家人，也漠视他人的安全和性命，并影响他人的家庭和生活，不论是对司机本身或无辜的受害人与背后的家属等，都带来一生一世无法磨灭的痛苦和阴影，这种自私行径是应被全面遏止。”

（亚庇二日讯）行动党亚庇国会议员陈泓缣今日表示反对禁酒以解决酒驾问题，尤其在东马土着欢庆丰收节的时刻。 根据报道，国盟政府房屋与地方政府部长祖莱达扬言，在近期接二连三的酒驾车祸命案之后，该部门已准备好提案，让地方政府考虑停发新的卖酒执照。 陈泓缣说，酒驾长久以来未能解决，问题的根源在于不负责任的酒后驾驶。禁止酒类产品销售，非但不能解决酒驾问题，反之会引申黑市卖酒、假酒销售，更重要是，这无形中否决了多元种族情况下东马土着的文化权利。国盟政府应该考虑周全，在不否决非穆斯林可以享有饮酒的权利下，更公平的方式来应对酒驾问题。 他进一步点名国盟法律部长达基乌丁，赞他也发表“提高刑罚解决酒驾，不应该否决非穆斯林喝酒权利”的言论。达基乌丁说，非穆斯林能够自由行动，只要遵守法律。虽然达基乌丁隶属伊斯兰党，可是他不如伊党宣传主任卡玛鲁查曼，并没有建议政府全面禁止国内的酒类生产和销售。 陈泓缣揶揄祖莱达，她不应该和伊党二级领袖看齐，信口开河说一些空洞言论，反之更应该和达基乌丁针对此酒驾课题进一步讨论。 他感叹，如果不是希盟因为叛徒而倒台，国盟上台后却害怕在国会面对众议员，将几个星期的会期缩短到一天，提高酒驾刑罚的法案可能早都通过了。 在希盟执政时，时任交通部长陆兆福已研拟修订《1987年陆路交通法令》。研究方案包括，把酒驾行为的惩罚从监禁3到10年，调高至最少6年，最高则20年。至于血液酒精浓度则从每100毫升中含80毫克，降低至50毫克。另外，拟议中也包括任何人一旦酒驾致死罪成，其驾照则将永久吊销。 他指出，在沙巴和砂拉越，当地土着有着林林总总的自制酒，是文化传承的一部分，尤其在现在的丰收节时段。酿制米酒、椰酒等，是连联合国都承认的文化遗产。 国盟政府简单地以冻结酒牌来应对酒驾问题的民粹方式，完全没有考虑到婆罗洲文化。国盟政府的行为，展示了他们毫不尊敬沙巴和砂拉越的文化传承，粗暴地将自己的观点强加于人。

（亚庇二日讯）中国驻亚庇总领事梁才德代表该总领馆捐赠共6万只口罩予沙巴董联会和沙巴独中董总，吴晓晴副总领事、董联会主席林克光、董总主席拿督杨菊明、沙巴州教育厅助理总监叶正宽等出席捐赠仪式。 梁才德表示，在此次抗击新冠肺炎疫情的行动中，中沙两地守望相助、患难与共，称得上是抗疫国际合作的典范。如今沙巴疫情形势明显好转，各中小学校开学在即，广大师生的身体健康也牵动着中国总领馆的心。希望总领馆捐赠的防疫物资能为沙巴华校顺利度过这段特殊时期略尽绵力，祝愿广大师生身体健康、学业进步。 董联会和董总衷心感谢中国总领馆对沙巴华校的关心和支持，表示中国总领馆的捐赠将为沙巴华校师生在行动管制令结束后安心回校复课提供帮助，也在信心上给予大家极大鼓励，更加坚定了大家战胜疫情的决心。 图：梁才德（中）在移交6万只口罩予沙巴董联会和沙巴独中董总与两公会代表合摄。

（吉隆坡30日讯）华总会长丹斯里吴添泉认为，马中两国不论是旅游业或是双边经贸往来，都将在疫情后取得快速复苏，并带动两国各领域发展的正面势头。 他希望目前因冠病疫情影响而搁置的“2020马中文化旅游年，能够在两国疫情好转解封后全面启动。 他说，如果无法在今年下半年重启，两国政府也可考虑在明年疫情受控好转时再落实这项文化旅游年计划，从中促进两国文化艺术与旅游业：“例如在中国解封后出现的‘报复性旅游’和‘报复性消费’等，可从中带动百业和人民就业机会。” 他说，除了旅游业，政府也应致力引进更多中资前来，以协助我国在受到疫情破坏经济之后，取得更快复苏效应。 吴添泉是配合明天（5月31日）马中建交46周年纪念发表的献词中这么表示。他形容两国关系源远流长，尤其是在全面战略伙伴关系下，密切且不可分割，包括这次面对的冠病疫情挑战与冲击下，再次充分体现出两国良好关系。 他说，疫情之初我国为中国紧急提供了防护物资，抗疫迄今中国为我国提供物资与医疗咨询，两国专家交流互相交换经验，可以预见的是，两国也将继续加强疫后工作和包括医疗、科技、国防和经济等在内的各领域携手发展。 他说，600多年前郑和下西洋，是马中两国关系史上一段最重要的“交往”，而46 年前我国成为东盟国家中率先和中国建交的国家，近半世纪一路砥砺前行，始终走在中国和东盟诸国中友好合作关系的前列。 他说，两国双边贸易额多年来不断大跃进，近年来更取得超过1000亿美元的骄人成绩，尤其是去年，更闯下了1239.6亿美元的高峰，而来马的中国旅客也超过300万人次。 “如此良好势头，计划中今年将通过两国文化旅游年争取500万人次的中国旅客前来，再加上毛燕与冷冻榴莲成功输华，以及东铁项目复工，大马城计划准备重启等利好因素下，原本可望在今年再闯高峰，无奈和不幸的是，引爆了全球性的冠病疫情而遭受史无前例的极大冲击！” 无论如何，吴添泉坚信，尽管我国面对政治上的改朝换代，但在两国政府和民间多年来铺垫的良好与扎实之战略伙伴基础下，不论是面对疫情或是其他课题，都可以抱持和秉承着“一带一路”战略合作下的“五通精神”（即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通）而“遇山一起爬，遇沟一起跨”！

（新华社．北京28日电）5月28日下午，中国十三届全国人大三次会议以高票表决通过《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定》。 决定通过时，人民大会堂会场内响起经久不息的热烈掌声。这是“一国两制”实践中具有重大意义和深远影响的大事，充分体现中央维护国家安全的坚强意志和坚定决心，充分体现中央对香港整体利益和香港同胞根本福祉的坚决维护和最大关切。 决定分为导语和正文两部分。导语中指出，第十三届全国人民代表大会第三次会议审议了全国人民代表大会常务委员会关于提请审议《全国人民代表大会关于建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定（草案）》的议案。会议认为，近年来，香港特别行政区国家安全风险凸显，“港独”、分裂国家、暴力恐怖活动等各类违法活动严重危害国家主权、统一和领土完整，一些外国和境外势力公然干预香港事务，利用香港从事危害我国国家安全的活动。为了维护国家主权、安全、发展利益，坚持和完善“一国两制”制度体系，维护香港长期繁荣稳定，保障香港居民合法权益，根据《中华人民共和国宪法》第三十一条和第六十二条第二项、第十四项、第十六项的规定，以及《中华人民共和国香港特别行政区基本法》的有关规定，全国人民代表大会作出决定。 决定正文部分共7条。 决定阐明国家坚定不移并全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针；强调采取必要措施建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制，依法防范、制止和惩治危害国家安全的行为和活动。 决定阐明国家坚决反对任何外国和境外势力以任何方式干预香港特别行政区事务，采取必要措施予以反制。 决定明确规定维护国家主权、统一和领土完整是香港特别行政区的宪制责任；强调香港特别行政区应当尽早完成香港基本法规定的维护国家安全立法，香港特别行政区行政机关、立法机关、司法机关应当依据有关法律规定有效防范、制止和惩治危害国家安全的行为和活动。 决定明确规定香港特别行政区应当建立健全维护国家安全的机构和执行机制；中央人民政府维护国家安全的有关机关根据需要在香港特别行政区设立机构，依法履行维护国家安全相关职责。 决定明确规定香港特别行政区行政长官应当就香港特别行政区履行维护国家安全职责、开展国家安全教育、依法禁止危害国家安全的行为和活动等情况，定期向中央人民政府提交报告。 决定授权全国人大常委会就建立健全香港特别行政区维护国家安全的法律制度和执行机制制定相关法律，切实防范、制止和惩治任何分裂国家、颠复国家政权、组织实施恐怖活动等严重危害国家安全的行为和活动以及外国和境外势力干预香港特别行政区事务的活动。决定明确，全国人大常委会决定将上述相关法律列入香港基本法附件三，由香港特别行政区在当地公布实施。 决定自公布之日起施行。

（本报讯）州卫生及人民福祉部长拿督潘明丰今日指出，沙巴在过去24小时增加2宗新冠病毒病例，累计增至343宗，同日康復病例1宗，累计增至305人。 他表示，新添病例分别来自拿笃及早前已清零的兰瑙，而康復者则来自京那巴登岸，他是一名前再入院者。清零县属减至至8个。 另一方面，纳闽今日亦保持零确诊，累计16例。 全国卫生总监拿督诺希山于今日稍早时表示，全国过去一天新增病例60例，包括7例输入病列，累计达7245宗，仍活跃病例1185宗；新增康復共计33人，累计5945人；加护病房9人；无死亡病例，累计维持115人。

（布城24日讯）当穆斯林穿着新衣与家人愉快庆祝开斋节，卫生部前线人员却只能穿上个人防护设备继续工作，避免感染新冠病毒。 布城医院急诊室与创伤治疗部医疗助理茜蒂拉希京（42岁）指出，尽管每次穿上个人防护设备犹如“流动桑拿”，但这是他们必须做出的牺牲，以确保切断病毒链。 “今年国家面对疫情，医院人员也面对新冠病毒病人，因此我们很珍惜民众在庆祝开斋节时继续维持社交距离及留在屋内。” 她出席全国卫生总监拿督诺希山移交食物便当予布城医院约400名工作人员后，向记者这么说。茜蒂拉希京很高兴在这活动上，有机会见到我国抗疫将军诺希山。 此外，诺希山指出，今年开斋节庆祝活动对前线人员特别是医疗服务是很大挑战，被迫高度准备应对任何新冠病毒病例。 他说，虽然医务人员在开斋节工作并非新鲜事，但今年他们消耗很多汗水及精力，确保国人免受病毒感染。 “感谢前线人员及其他机构人员。最重要是人民必须遵守标准作业程序。我们必须照顾自己，照顾家人及社会。” 他也借此机会祝贺全国人民特别是前线人员及卫生部职员开斋节快乐。

（本报讯）首席部长拿督斯里沙菲益阿达今日發表开斋节献词，呼吁全体沙巴州人民尤其是在庆祝开斋节时，须继续遵守国家安全理事会所规定的标准作业程序。 他指出，无论是政府或人民都有责任扮演好自己的角色，应该一起抗击新冠病毒疫情。 他说：「我们都知道，今年的开斋节庆典，我们正面对着新冠病毒疫情，一场影响全世界包括我们国家的疫情。这次的疫情不只阻滞了经济活动发展，也对全世界人类的生活带来很大的影响。 「在了解到疫情的影响，我们在这次佳节采取了必要的行动，包括限制一间住家内的家庭成员人数，禁止互相拜访、回乡以及其他等。」 沙菲益指出，政府采取的所有措施，不是为了限制人民或不给人民自由，尤其目前是佳节时期活动，而所做的完全是为了人民安全的预防性措施，以抑止疫情。 他说：「我们所采取的一切措施对沙巴州人民生活带来的影响，我要趁这个机会向大家道歉并希望大家体谅，我们所作出的一切，目的都是为了人民的好处。」 他也表示感谢所有人民在抗击疫情方面对政府的支持。 他也联同夫人拿汀斯里苏雅妮及家人恭祝全体沙巴人民开斋节快乐。