每月档案： November 2023

（斗湖4日讯）媒体揭露斗湖市内的恶臭困扰事件。原因是最近接到多起关于居民在街道上遭受令人难以忍受的臭气侵扰的投诉，这些事件令人不安的重要健康课题。调查发现问题的根源在于各种污水排放被非法引导至原本用于排放雨水的排水渠中。一个明显的例子是位于阿拔士路某银行后方的人行道下端，这里的排水渠成了恶臭的来源之一。令人讽刺的是，一个能接投诉的官方单位就在隔壁大楼，却未能解决这一问题。人民也敦促斗湖卫生部、斗湖市议会卫生单位以及下水道部门尽快处理这個紧迫问题，要求官方采取有效措施，排查污水排放问题的源头，并采取措施确保恶臭排放停止。此外，官方需要采取措施防止未来发生类似事件，以维护斗湖市民的生活质量和健康。这一问题的曝光也凸显了斗湖市政府需要更严格的监管和卫生标准，以确保市民的福祉得到充分保障。社会各界也呼吁居民积极参与，共同努力解决这一紧迫问题，确保城市环境的卫生和清洁。这一问题的严重性也引发了市民的担忧。恶臭气味不仅令人不适，还对斗湖市民的健康和生活质量构成了潜在威胁。斗湖人民认为，政府部门应该更加积极地监测和维护城市的下水道系统，以防止非法排放和环境恶化。此外，政府应该提高市民意识，教育他们正确处理废水，并鼓励他们报告类似事件，以便迅速采取行动。相信这一问题已经成为斗湖市民共同关心的焦点已久，却苦于投诉之门，如今遭揭发，各方也将密切关注政府是否会采取行动，以确保问题的迅速解决，并防止未来再次发生类似事件。同时，媒体也将继续报道有关这一问题的最新情况，以保持公众的关注和监督。（18#） 阿拔士路某银行后方人行道下端的排水渠成了恶臭的来源。（18D）

（斗湖4日讯）2023年第五届拿督卢周光杯俱乐部邀请飞镖锦标赛于上周末（10 月28及29日）一连两天在斗湖圆满举办，来自西马的 SELANGOR RECREATION CLUB 喜获桂冠，在本届赛事展现了卓越的竞技实力。飞镖锦标赛筹委会主任徐至谦于上周日（10月29日）举行的闭幕仪式上发表感言，表达了对各界慷慨支持的感激之情。他首先感谢了开幕嘉宾拿督罗思辉局绅的慷慨贡献和精神支持，强调了他对活动成功举办的重要性。徐至谦还特别感谢飞镖赛杯主拿督卢周光，肯定他长期以来对比赛的支持和赞助。此外，他对提供财政援助的所有赞助商表示最诚挚的感激之情。徐至谦还特别赞扬整个筹委会人员的不懈努力，认为活动的成功举办离不开他们的辛勤工作，并表示与他们合作是一种绝对的荣幸。最后，徐至谦诚挚感谢所有参与者，无论他们来自何方，对他们积极参与本次比赛表示由衷的感谢。他强调，这次比赛是自MCO终止以来的首次，也是迄今规模最大的活动，29支队伍的参与增强了未来举办类似比赛的信心。以下是2023年第五届拿督卢周光杯俱乐部飞镖邀请赛总成绩：第一名：SELANGOR RECREATION CLUB；第二名：LDDC；半决赛得主：LFC "A"，TEDA UMAMI；八强得主：TONGKANG "B"，PGA "A"，TDTC BULLDOG，FORESS TWU "A"。盘子池（Plate Pool）：第一名：TRC "A"；第二名：4SS SANDAKAN。特别奖项：三镖 180 分（前十名）：RAF（PGA "A"），KAMAR（S.E.S.B），ISMAIL（TANKUR TWU），PETER（PGA "A"），EDU（LDDA），MEGA（PGA "B"），ALFIAN（KLDC），AZMAN（SNDKN DRTS "B"），RYAN（SNDKN "B"），DARREL（LDDC）。公牛终结（BULL CHECK-OUT）（前十名）：廖运光（TWU GOLF CLUB），JAFAR（TRC "A"），ERIC（4SS HDK SNDKN），JAFF（4SS SNDKN），JAFF（4SS SNDKN），RAYN（SNDKN DRTS "B"），RAYN（SNDKN DRTS "B"），，RAYN（SNDKN DRTS "B"），MALCOM（SNDKN "B"），ROGER（PGA "B"。三镖最高分终结（超过 120 分）：TENOOTH（SELANGOR RECREATION CLUB） （149 分）。最少镖结束（少于 15 镖）：TENOOTH（SELANGOR RECREATION CLUB） （13 镖）。(14) 杯主拿督卢周光主持颁奖，并与冠军队 SELANGOR RECREATION CLUB 队员合摄。(D14)

（本报讯）砂拉越、沙巴及西马将分别于今年、2025年和2026年开始重划选区，民统主席拿督依温宾尼迪昨日指出，该党坚持依据1963年大马协议沙砂须占三份之一的国席。 　　他表示，此举也旨在确保沙砂及西马之间起著政治平衡， 　　他说：「我们的立场是，国会席次总数的三分之一应分配给沙巴和砂拉越。」 　　依温也是联邦企业发展及合作社部长，他是在必打丹的甘邦杜旺逊会堂主持民统必打丹区部成立仪式后接受报界访问时这麽表示。 　　他表示，在西马竞选活动中时常出现与种族、宗教和皇室有关的「3R情绪问题」，因此，婆罗洲地区可以作为制衡或凸显更温和政治的地方。 　　他说：「这就是为什麽我认为对三分之一议会席位的需求是公平且有坚实基础的。」 　　依温表示，在获得包括民统选举局在内的各方新增意见后，他将在即将召开的大马协议技术委员会会议上亲自提出此事。 　　他说：「我们也会与沙巴首席部长讨论新划定地区的清单，我相信沙巴和砂拉越双方正在研究此事，我们还有空间在各个平台，包括媒体、上议院、下议院、大马协议技术委员会和大马协议特别理事会提出这个问题。」 　　首相署掌管法律与制度改革事务部长阿莎丽娜前日在国会透露，砂拉越今年开始可启动重划选区程序，沙巴和西马则可以从2025年和2026年开始重划选区。她表示，根据联邦宪法第113（2）（ii）条文规定，每次选区重新划分必须至少相隔8年。 　　马克斯率眾重返民统 　　●另一方面，前必打丹国会议员拿督马克斯摩津柯宣布率领2100人重返民统，并重新成立必打丹区部。他曾在2020年初退出民统并加入沙巴立新党。 　　依温表示，这显示在民统出现领导层交接后，获得新旧成员的加入及归队及重新活跃。 　　他说：「我认为这是对党和团结政府的支持，让他们透过向我表达观点和批评来参与政府的行政程序，包括我可以在联邦内阁、党领导层或希盟领导层当中进行讨论的观点。」 　　他表示，他曾在去年9月的民统中央代表大会上公开邀请前领导人和党员归队，并要求现有党员不要为前领导人和前党员贴上标签，而是欢迎他们重新归队。 拿督依温（中）与拿督马克斯等新旧党员大合照，欢迎他们归队。

（本报4日讯）州政府可能会向房地产开发商提供位于沙邦加的政府地，以便为B40和M40收入群体建造可负担房屋。首席部长拿督斯里哈芝芝诺表示，这是因为为这些人群提供住房是州政府的首要任务之一。为此，他呼吁沙巴房地产发展商公会（Shareda）与州政府合作，协助实现这项措施。他说：「就我们而言，我们愿意考虑分配附近实邦加的政府土地，由沙巴房地产发展商公会开发。」他是昨晚为沙巴房地产发展商公会晚宴上致词时，这麽表示。未克出席的他，其讲稿是由副首席部长拿督佐津坤沙兰代读，在场的有该会主席拿督蔡顺平。哈芝芝指出，前提是这些房屋的价格在B40和M40群体的承受范围之内，他们将从这项开发中受益最多。这也是州政府对（发展）房地产业的承诺。他说：「为人民提供住房的努力反映在政府在所有73个州选区实施的价值1.256亿令吉的沙巴进步繁荣发展（SMJ）计划中。」他补充，沙巴房地产发展商公会一直积极主动提出行业问题，其中包括沙巴马来西亚我的第二家园（SMM2H）计划的范围和调整。哈芝芝：沙巴第二家园修订法令将交州议会审议提及该第二家园计划，哈芝芝表示，修订计画中的相关法令将提交州议会审议。他说：「当SMM2H启动时，我们预计人才、专业知识和投资将涌入，这将使沙巴受益。」对此，他指出，该计划根据包括沙巴房地产发展商公会在内的各利益相关者的意见进行了微调，以使沙巴对外国人更具吸引力。他还表示，本州也致力于支持绿色建筑技术，以鼓励更多开发商遵守绿色措施。 拿督斯里佐津坤沙兰颁发《年度最佳房地产人物獎》予拿督黄小娟（右三）。

（本报4日讯）州旅游、文化及环境部长拿督刘静芝表示，加强安全措施已迅速成为酒店业在新冠疫情大流行后的标准做法。她说，疫情提高了人们对清洁和卫生的认识，酒店也采取措施实施增强的健康和安全协议。“酒店正采取额外措施优先考虑客人的安全和福祉，实施严格的卫生协议，无接触办理入住和退房手续以及彻底的清洁措施。”“这些措施包括对客房的深度清洁、加强对经常接触的表面消毒以及整合技术减少身体接触。”刘静芝今日为2023年沙巴款待日庆典主持开幕礼致词时说，酒店业在疫情或逆境面前表现出令人难以置信的韧性和适应能力。她说，虽然豪华酒店的复苏速度可能较慢，但经济型酒店已表现出更快地恢复到疫情前的水平。“经济型酒店更快复苏是因为采用相对健康的需求细分市场，例如长住客人和重要工作人员。”尽管如此，她认为复苏不仅仅是恢复到疫情前的状况，酒店业还要捉住新机遇，利用新兴模式和不断变化的宾客需求进行改革。“通过利用技术、致力于可持续实践并适应不断变化的消费者偏好可塑造酒店业的发展轨迹。”因此，她称沙巴款待日庆典体现出酒店业克服障碍的团结韧性和决心，也提供相互激励的途径，为酒店业开辟充满希望的道路。 拿督刘静芝为2023年沙巴款待日庆典主持开幕礼后与酒店业者进行合影。

（布城4日马新社讯）首相拿督斯里安华指出，从家庭开始培养道德价值观，能让一个国家变得强大。他今日在2023年全国家庭月推介礼致词时说，灌输道德价值观是形塑昌明国家及社会的基础。“昌明国家是从家庭开始培养及建立。马来西亚社会应从家庭开始培养关爱及慈悯价值观。“当今世界每天看着加沙的残酷与暴力，这触动我们的良知，因为我们受过训练，知道什么是善行、同情、慈悯及人道的意义。”他说，在努力建设国家过程中，不应忽视价值观、道德和人性的应用，否则邪恶、贪腐和弊端行为将会猖獗。“有时在建设国家时，这些价值观没得到高度重视，相反强调的往往是发展、经济和就业问题。这是一个国家开始崩溃的迹象。”他说，家庭建设是否成功，也是对领导者领导能力的评估。“也从能力、控制、教育、培养和爱家庭角度评估部长们。如果家庭破裂，就难形成社会。”安华也赞赏妇女、家庭及社会发展部长拿督斯里南希致力捍卫我国妇女与儿童地位。此外，南希致词时提到，配合全国家庭月，将推出昌明关爱特别奖，表扬在各自机构或公司实施家庭友好政策的雇主。全国家庭月是由妇女部主办，让人民认识家庭作为社会稳定与繁荣的重要。 首相拿督斯里安华

(本报斗湖四日讯)沙巴州每十七人就有一名是乳癌病患，及早诊断有助援救生命。斗湖区国会议员拿督罗思辉局绅今日为斗湖医院，斗湖甲波打健康诊所，京那甫丹粉红彩带乳癌支援协会及斗湖狮会所联办的乳癌觉醒运动及健康检测运动主持开幕礼后受访作上述披露。他表示高兴出席斗湖乳癌觉醒活动，乳癌之及早诊断是重要的，她们可以及早治疗并有机会恢复健康。他认为医院及志愿团体合作举办此项活动的冲击是重大的，特别在斗湖区。据他所知，十七人之中就有一名乳癌病患，作为斗湖区国会议员他将全力支持医院及志愿团以觉醒民眾。也将赞助医院或志愿团举办觉醒活动不止是在城市，也必须时常在乡区举办。在沙巴州，乳癌是一个重要癌症，即是十七比一，即是三十巴仙的女性是有关病患，也欢迎医院及志愿团举办觉醒活动予斗湖及沙巴州民。筹委会主任奴胡娜宾迪亚丹医生受访时表示，在斗湖多数患者为四十岁以上者，虽然如此，他们也有年青病患，在斗湖医院有三十三岁，虽然诊断为乳癌，治疗是化疗，其后才进行其他治疗。此癌症对女性风险最大，年青时要进行检查，在斗湖区有一百名病人接受治疗，每星期会见病人时则有二至三个新病例，多数在第三及四期者，他们举办此项觉醒活动也在确保他们在及早被诊断以便能及早治疗。自今年九月至十月，有二百三十名病人接受检查，在其当中有四名病人被诊断有乳癌，他们目前在斗湖医院接受治疗，就因此，他们举办觉醒运动至甘邦。卫生局在仙本那的小岛发现三名男性患上乳癌，虽然很少在男性病例，但也有发现。(14) 拿督罗思辉局绅巡视摊位。(D14)

(本报山打根三日讯) 那卜8哩新华小学举办课外活动特别杰出表现颁奖典礼，表扬在课外活动表现优越的第六学年红班高许愿。校方颁发2023年课外活动第二阶段优越表现奖的同时，也欢送高许愿转校，并邀请董事兼监学黄俊奇与董事秘书廖愈琴出席颁奖典礼。高许愿和弟弟在2021年，从北路七哩培正小学转来新华小学就读。在这两三年里，两姐弟的成绩及课外活动都有很杰出的表现，而且获奖无数，也打破了历年来课外活动得奖的记录。高许愿是个成绩非常标青及课外活动非常活跃的女生。校方很感恩家长高吉利夫妇一路以来对孩子的栽培，时常寻找机会发掘潜能，兼顾学业与比赛，促使她在这几年，都能通过参加各类比赛提高思维能力和磨练应对能力，成为优秀的参赛者。最近高许愿参加新加坡的一项升中考试，全沙巴有二十多位学生参加了此项考试。成绩出炉时，只有两位学生成功入选，而高许愿就是其中一位。高许愿将会转校去新加坡的辅华中学求学，她获得新加坡中学的全免学费及奖学金，真是可喜可贺！校方表扬高许愿目的，是希望她能够成为学校的模范及榜样，并激发其他同学更加要加油努力勤奋。课外活动主任白沛然副校长借着颁奖典礼，鼓励全体学生精益求精，盼望每年各项赛事里获得更好的成绩，并期望大家能向高许愿看齐，在接下来的颁奖典礼成为获奖者。(15)(L4) 廖愈琴、黄俊奇颁奖予高许愿，右白沛然副校长。

(本报山打根四日讯)西西里路孖桥大水沟边，疑大输水管爆破漏水，导致有水不停地由沟边流出。加拉敏汀社区发展领袖拿督周国和局绅，已据情向水务局有关方面反映，并促采取行动调查。他透露，于本周四日下午1时35分，接获一对夫妇通知，指在西西里乐育小学附近交通圈转向美丽园的路旁沟边，似乎常年累月有很多水从该处的大水管流出来。他说，前往该对夫妇所指的地点视察的同时 ，也已将此漏水投诉转发给水务部门，并促立即采取行动，同时我也要求加区发展领袖办事处助理跟进此事。(15) 周国和按投诉所指实地视察有水流落沟边(箭指)现场。

（山打根四日讯）山打根百老汇音乐歌唱学院庆祝创会5周年晚宴暨主办2023年度李恩福金杯男女混合歌唱公开赛，获得本埠热爱唱歌的杨玉梅鼎立赞助及支持。有关庆祝创会5周年晚宴暨主办2023年度李恩福金杯男女混合歌唱公开赛定于11月12日（星期日），在北路四哩英皇海鲜楼举行。该会主席陈顺梅率领筹委会成员于日前礼貌拜杨玉梅并表明来意，经过陈顺梅详细讲解有关推动今次歌唱比赛的意义，获得一路来热心唱歌的杨玉梅答应赞助部分经费，并会出席当晚歌唱赛座上嘉宾。今次的歌唱是以“一曲定江山”，参赛歌曲自由选曲，选曲语言允许自由选择：华语、粤语、闽南语及客家语。（11） 陈顺梅主席（左三）移交邀请函予杨玉梅（右三）后等人合照。