北婆罗洲大学学院颁发陈开德获商管荣誉博士
（亚庇讯）本州殷商兼社团闻人拿督陈开德今日荣获北婆罗洲大学学院颁发《工商管理荣誉博士学位》，由沙巴州元首夫人暨北婆罗洲大学学院名誉校长杜潘诺丽达嘉丝妮（YABhg. Toh Puan Datuk Seri Panglima Dr. Hajah Norlidah Binti Tan Sri Datuk R.M. Jasni）亲自颁发荣誉证书。北婆罗洲大学学院是今日在沙巴国际会展中心盛大举行第四届毕业典礼，约900名毕业生戴四方帽。值得一提的是，今届获得荣誉博士学位的仅有2人，拿督陈开德博士为其中一人，另一位得主是沙巴国际会展中心首席执行官拿督罗斯玛瓦蒂。拿督陈开德可谓是双喜临门，他在上月沙巴州元首敦佐哈玛希鲁汀70岁华诞时，荣获封赐拿督 P.G.D.K 勋衔,在短短一个月内再获得州元首夫人颁发荣誉博士学位.现年51岁的拿督陈开德博士，与太太拿汀Lina育有一对公子，目前担任TAN KT集团控股董事长，旗下拥有多家企业， 包括PG快捷拍卖馆（沙巴）有限公司及智能投标拍卖馆两大公司董事长兼持牌拍卖师。随时代进步与市场需求，拿督陈开德以独到眼光和敏锐商业嗅觉，带领团推扩展到各个地区及领域，包括饮食业、伴手礼、零售业、进出口业等投资；分行及公司足迹遍布沙巴甚至进军首都吉隆坡。他目前也是智能盈利有限公司、JKL企业（沙巴）有限公司、顶级美味合伙有限公司等多家企业董事长。拥有过人商业智慧与丰富经商知识的拿督陈开德奉行共赢理念，乐于与志同道合的伙伴分享资源及经商理念，获得国内外各大商协会邀请及敦聘为顾问，包括担任同时也是马来西亚海南商会执行顾问、东盟中国工商总会名誉顾问、马来西亚文具及书商联合会荣誉顾问、沙巴中小企业协会署理主席、亚太区卓越品牌委员会国际荣誉顾问、亚庇新闻从业员协会终身荣誉顾问，凭借其在教育界的贡献及工商管理所取得的耀眼成就，荣获北婆罗洲大学学院工商管理荣誉博士可谓实至名归。北婆罗大学学院(North Bornro University College)于2006年成立，获得马来西亚教育部认可，是英联邦大学协会（英国 ACU）的正式成员，是一所国际认可的大学， 同时亦是英联邦大学协会的成员，是马来西亚沙巴第一所提供博士研究生课程的私立大学， 大学被列入中马两国高等教育框架协议，以促进马来西亚政府与中华人民共和国政府之间高 等教育学术资格的相互承认，北婆罗大洲学院的学历受到中国教育部认证。
拿督陈开德博士（中）今日荣获北婆罗洲大学学院校长杜潘诺丽达嘉丝妮（右）颁发工商管理荣誉博士学位。左为该学院主席Prof. Datuk. Sr. Dr. Mohaizi Mohamad。
哈芝芝：协调联邦发展计划 设州与联邦联合委员会
（本报讯）首席部长拿督哈芝芝诺昨日批准成立州与联邦联合委员会，以有效协调落实在沙巴推行的联邦发展计划。 他说，透过在沙巴发展办公署（SDO）职权范围内成立的该委员会，可以消除阻碍实施或完成联邦计画的障碍。 他是在首长署主持沙巴发展行动委员会会议时这麽表示。 哈芝芝表示，在首相拿督斯里安华于上个月提呈的明年联邦财政预算案中将沙巴发展拨款增至66亿令吉，以及5000万令吉以下发展项目委托给沙巴技术部门处理，反映联邦政府透过履行1963年大马协议重点关注沙巴发展的承诺。 他说：「州政府和联邦政府也同意沙巴于明年1月3日接管电力供应监管权，联邦政府同意继续补贴沙巴电力有限公司，直至该公司转型计画实施七年。 「所有这些事务都清楚地反映了联邦政府重点关注沙巴发展，因此，所有联邦和州执行机构都必须为了人民的利益提高绩效、促进合作并提高发展项目的品质。」 哈芝芝再次呼吁所有地区官员监督发展项目的绩效，加强交付服务并解决各自地区的贫困问题，「各区发展行动委员会、区民生焦点小组的功能也要强化，有问题向上级汇报。」 他说：「我们必须把重点放在发展项目的实施上，因为我们担心分配的资金由于效率低下而未能到达基层。」 他指出，必须根据当前情况重新审视所有过时和不相关的规定，以达到完善的目的。 另一方面，在回应州财政部长拿督马西迪曼俊早前指兰瑙地区回教堂兴建计划出现问题，惟当局未采取行动终止承包商时，哈芝芝也指示该办公署对未能履行协议的承包商采取行动。 他说：「只要终止他们的合约，当专案永远无法启动时，为什麽必须继续保留承包商？（解雇承包商）有什麽阻碍？我希望所有部门和机构都关注所提出的问题，以提高绩效。」
拿督哈芝芝（中）主持沙巴发展行动委员会会议。
失控撞倒电柱女司机自救爬出车外
（本报亚庇5日讯）一辆轿车失控撞倒一根电柱，女司机自救爬出车外。20岁的女司机这起车祸中没有受伤，她是今天下午约1时50分在兰瑙－担布南路甘榜巴拉波发生车祸。沙巴消拯局行动室发言人韩沙表示，兰瑙消拯局是在1时54分接到通报后，马上派员到12公里外的车祸现场援助。他说，消拯队抵达时，发现一辆国产车发生意外，而女司机则已自救爬出车外。他表示，女司机没有受伤，消拯在现场确保没有其它危险后，于2时20分结束行动。（080）
轿车失控撞倒一根电柱，女司机自救爬出车外。
沙赛驹百战百胜吐气扬眉新加坡赛场上夺冠
（亚庇讯）沙巴皇家马会在上周六（10月28日），位于新加坡赛马公会克兰芝赛马场，共有五匹赛驹上场，原本的目标是希望能够取得至少两场胜利。对由沙巴皇家马会主席拿督陈德芳所带领的理事团队而言，虽然数场原本有胜算的赛事都失利了，难免会有所焦虑，但长时间的等待仍然是值得的，因为，在当天最后一场赛事中上场的百战百胜（Win Win），以出色的表现，成功夺标。在比赛当天稍早时，所有的希望都寄望在队长沙巴皇牌（Sabah Ace）和沙巴之星（Sabah Star）身上。遗憾的是，沙巴皇牌状态不佳，无法如往常般冲刺到终点，第八名的成绩可说不尽人意。而预计能够获得第一名的沙巴之星，从一开始便被其他马匹包围，花了一些时间才能突破重围，但仍然无法追上冠军赵子龙（Filial Dragon）。至于仍处于“学徒”阶段的沙巴胜利（Sabah Win）虽然无法取胜，但它在比赛中以有纪律和精确的直线奔跑，进而获得第三名的表现让人对它的前景感到非常乐观，前途无量。至于另一匹较为年轻的“学员”神山之光（Kinabalu Light），一开闸的表现非常不错，但随着对手们不断冲刺，它尚无法跟上它们的步伐，以致最终只获得第七名。在团队希望逐渐烟消云散，信心稀缺的情况下，百战百胜英勇地冲刺，扭转颓势，让沙巴皇家马会理事代表团和沙巴马友们纷纷露出微笑和感到宽慰。在这个艰难的竞赛日，一场胜利聊胜于无。这个星期天（11月5日）的一个高潮项目，当属于霹雳赛马公会举行的加冕杯赛。见顷（Good Fight）、街头火焰（Streets of Fire）和齐娜（Xena）在10月22日的比赛中展开了激烈的角逐，见顷一马当先，获得第一名。小确幸（Berry Bliss）和功夫熊猫（Kong Fu Panda）可能会是这场赛事的黑马。有兴趣观赛的沙巴马友们可以在星期三、星期六和星期日，分别在沙巴皇家马会的担巴浪马场、丹绒亚路或根地咬场外中心，以直播的方式观看本地、新加坡、雪兰莪、霹雳和香港的赛事。针对香港赛马项目，沙巴皇家马会正在努力敲定最后细节，以便能够将本地的彩池与香港赛马会的总投注池相结合。欢迎浏览官方网站https://www.royalsabahturfclub.com.my，以获得更多有关比赛详情和时间表。
沙首座大型太阳能发电站 月底投入商业运作
（本报亚庇2日讯）沙巴将在本月底开始投入首座具有10兆瓦交流电（MWac）规模商业运作的大型太阳能发电站。一旦这座太阳能发电站全面投入后，从而减轻需在沙巴一些地区制电的问题。沙巴电力有限公司首席执行员莫哈末耶谷今日发布声明指出，这项与SDK Power私人有限公司（SPSB）的合作，对于沙巴的绿色和可再生能源发展具有重要意义。他表示，这座太阳能发电站的发展占地约16公顷，设施将容纳2万4672块太阳能电池板，共同利用太阳能发电，产生10兆瓦干净交流电力。他说，这将大幅提高目前仅12.1%沙巴的电力网储备余量。“沙电理解情况的紧急性，这座太阳能发电站将有助解决电网发电容量不足导致频繁制电的问题。”他说：“这将在用电高峰时提高我们电网的储备余量。”他说，SDK Power私人有限公司是大型太阳能发电1站和2站计划的10家投标者之一，他们是于2021年8月与沙电签署购电协议（PPA）。耶谷嘉化于上周二正式参观SDK Power太阳能发电站时，表达对该太阳能发电项目商业式运作的热切期待。他表示，这座10兆瓦交流电的太阳能电站是目前为止山打根最大型，象征沙电实现沙巴可再生能源目标的承诺。此外，它也象征著沙电积极支持国家能源转型路线图（NETR）议程。强调这一发展的影响和重要性，他说，大型太阳能发电1站和2站计划的其他九家发展商也将分阶段加入沙巴电网，直到2024年6月。
首座具有10兆瓦交流电大型太阳能发电站月底投入商业运作。（网络图片）
马江门同乡总会召开2023年会员大会全马70余乡亲相聚共商会务黄小娟：将继续参与和推动总会系列活动
（吉隆坡讯）马来西亚江门同乡总会昨日（周六）成功在吉隆坡燕美华小会议厅召开2023年会员大会，70多位代表再次相聚一堂，共商会务，展望接下来一年系列活动，包括各属会庆典活动及11月16-18日的《第四届世界广府人恳亲大会》。马江门总会长拿督黄小娟昨日主持大会时，感谢全马属会乡亲们过去一年来对她的支持与爱戴，尤其在她受委担任大马华总《2023年第38届全国华人文化节》总筹委会期间，给她极大的支持与鼓励。“非常感谢乡亲们体谅，让我能够全心全力筹备及推动全国华人文化节的一系列节目活动。”拿督黄小娟表示完成了文化节的任务，她接下来将会继续积极参与和推动总会的系列活动，也可以更常参与各属会的重要庆典与活动，和大家常常见面。这次会上，也是马来西亚台山宁阳联合会会长的森美兰台山会馆会长黄金耀也转达消息，指吉玻台山会馆理事会日前已经开会通过，决定申请加入马江门总会。马江门全体会员代表昨日在会上也对吉玻台山会馆理事会表示欢迎，期待该会尽早递交相关申请文件。据悉，马来西亚台山联合会目前共有6个属会组成，其中槟城、霹雳、雪隆、森美兰和马六甲台山会馆已经是马江门总会属会，一旦吉玻台山会馆也成功申请入会，等于全部属会都成为马江门一份子。而一旦吉玻台山会馆入会，意味著马江门总会将迎来该会创会8年以来的第33个属会。在会员大会前，拿督黄小娟也特别安排交流午宴，让全马各地专程来开会的乡亲代表们有机会聚餐联谊，大家互相问候，凝聚各地乡亲，加强乡亲情谊，借此让全国各地属会乡亲交流。大会现场也特别举行一项简单而隆重的切蛋糕仪式，由会长总会长拿督黄小娟及创会会长拿督刘磐石率同各属会主席及首席代表，为马来西亚江门同乡总会庆祝八周年纪念。出席马江门2023年会员大会的包括有副总会长文锦添、副总会长拿督梁景辉、副总会长冯发、总秘书拿督黄一鸣，副秘书邹隆华、、总财政冯鹜本；理事：黄超希、拿督马健儿、张光明、伍冠福、冯德著、马亚芬、周浩仁、黄金耀、粱彩娗、梁绍钧、梁柏就、甲必丹张国力、郭美珍、拿汀邱清月；怡保古冈州公会首席代表莫聪医生、雪隆台山会馆会长冯锦旺、斗湖四邑公会会长司徒荣喜、砂拉越诗巫广惠肇公会会长李国华、太平北霹雳古冈州会馆首席代表黄志杰、森美兰四邑公会首席代表黄伟强、砂拉越泗里街广惠肇公会会长本固鲁李国连及西海岸四邑公会副主席黄丽珠等。此外，马来西亚古冈州六邑联合会总会长拿督钟子昌也受邀出席当日的交流午宴及大会。早前他也应邀组团飞到沙巴参与全国华人文化节，盛赞在拿督黄小娟为他们提供无微不至的安排，同时也给与文化节活动极高评价。“沙巴将全国华人文化节办得非常精彩，我真的鼓励大家去看，我们相信明年轮值砂拉越的文化节也将会办得很好.”拿督钟子昌也希望今后率团多到东马沙砂探望乡亲们。马江门副总会长拿督梁景辉当日分享时，也赞拿督黄小娟具有前瞻性，眼光独到，这些年在她的推动下，成功团结大马全体江门人士，将活动办得圆满成功。此外，马江门在拿督黄小娟率领下，今日在大会上也向不幸在今年2023年1月9日离世的《柔佛古来鹤山会馆》会长拿督郭锦运默哀一分钟，以示哀悼。她强调已故郭锦运会长是《马江门总会》德高望重的乡亲，多年来一直鼎力支持及出席总会的各种活动及发展. 他的离去是大马华社的重大损失，我们也请家属们节哀顺变。”还记得去年2022年10月15日的会员大会上，身体状态欠佳的他还是坚持亲自出席大会，参与活动，爱护同乡，爱护公会的精神让我们无比感动。”拿督黄小娟也特别感谢《雪隆台山会馆》会长冯锦旺以及乡亲们的帮忙，安排当日开会地点-《燕美大礼堂》，让全体理事相亲能够在舒适、堂皇的场所共商会务。
马江门2023年会员大会全体大合照
兵南邦车祸2死1重伤
（本报讯）兵南邦绕道路段於星期日晚约7时发生一起死亡车祸，造成2死1重伤。死者分别是69岁的国产车男司机Peter John Lo@James Lo以及身份未详的女乘客。涉及车祸货卡的司机为39岁杨姓男司机则手部骨折，由救护车送院救治。这起车祸于晚上7时之前发生，涉及两车相撞，两人被夹在车内，不治身亡。
有关斗亚兰马匹健康状况不佳报导沙马协澄清非会员饲养马匹
（亚庇19日讯）沙巴马球协会今天对有关斗亚兰马匹健康状况不佳的报导，今天作出澄清时指出，这些并不是该会会员的马匹。该会会长柯俊荣今天指出，该会会员目前并没有饲养马匹。他表示，由于疫情的关系，在过去3年来，他们已将全部马匹出售，待疫情过去后，再购入马匹训练。柯俊荣是针有社交媒体及脸书于10月14日发布及报导题为“斗亚兰马匹健康状况不佳”的文章，于今午举行新闻发布会，作出上述的澄清。他表示，该会也有接获电话指责协会虐待和忽视他们的马匹。他希望消除误解，即该出版刊物中提到的这些马匹既不属于该协会，也不是该协会忽视或虐待其马匹。“我们通告所有公眾，出版刊物中提到的马匹不属于协会，而是属于使用该协会场地来安置他们马匹的机构拥有。维护和照顾这些马匹的责任不是协会的责任，而是该机构的责任。沙巴马球协会在此发表声明，该协会反对任何形式的虐待或忽视动物，特别是马匹。 我们感谢媒体在揭露此事方面所发挥的作用，并且我们知道沙巴兽医局的官员实际上已经探望过这些马匹。我们相信并赞赏该部门将根据该部门的高行为标准和法规，专业、和公平地进行任何调查。我们请大家耐心等待有关部门的调查结果和行动。该会秘书长于国坚等也出席新闻发布会。（030）
立即改革加快项目审批 安华：以提高经商便利
（吉隆坡10日马新社讯）首相拿督斯里安华强调，马来西亚将采取立即改革措施加快项目审批，提高国内经商便利。他说，这是很重要，因为投资者反映他们对审批延迟的担忧。“我已决心将采取立即改革措施，不仅对投资、贸易及工业部一站式中心，也包括与首相署合作的投资及贸易行动协调委员会（JTPPP）。”他今日在国会下议院针对希盟务边区国会议员陈家兴提问海外访问成果包括投资、外国投资对大马的信心等，这么回应。此外，安华提到，今年令吉表现主要受到外部因素推动，如美联储加息造成美元走强及中国经济比预期疲弱。他说，令吉价值没取决于基本面如良好增长、投资增加、通膨率或失业率下降等，甚至不符合政府推出的经济政策。“通过加强本地经济可以提高令吉价值，我们采取的方法是不提高隔夜基准利率，它仅考虑美元升值而已。”他说，为了应对外汇市场波动，国行将继续管理国内外发展风险，并准备好使用其操作政策工具来确保市场有序。他说，我国也将通过本地货币结算架构（LCSF），与印尼及泰国达成LCSF安排。
首相拿督斯里安华
中总馆颁华校獎励金獎学金91师生受惠总额8.9万
（本报讯）中国驻亚庇总领事馆昨日颁发「优秀华校教师獎励金、学生助学金及和留华獎学金」，总共有71名学生及20名老师受惠，总额为8万9500令吉。为鼓励家境较困难及到中国留学的独中生而特别设立了的该獎助学金，有63名学生获得，每人500令吉，共3万1500令吉，以及8名留华学生获得，每人3500令吉，共2万8000令吉。在优秀华校教师獎励金方面，则有20名老师获得，每人1500令吉，共3万令吉。沙巴华文独立中学董事会联合总会主席拿督区锦华在该颁发仪式上致词时这麽表示。他勉励受惠学生继续努力向学，别辜负总领馆、家长及学校的期待；获得留华獎学金的同学们，在华学习毕业后不论身在何处，必须感恩，将来回馈华教，继续推动与传承中华文化。他表示，获得优秀教师獎的老师们应努力教学，造就更多的优秀华裔人材，「我们一起携手合作继续为推展华教，传承中华文化而发奋图强。」他说：「我衷心盼望今天获得助学金和獎励金的同学，除了不要辜负父母的期望，也莫忘了总领事的这颗『心』及这份『情』。「一位著名的学者曾经这样说过『学问是永恒的，时间确实短暂的』；所以，今天得到这份荣誉助学金的同学们，能努力学习，充实自己，更希望能饮水思源，能懂的感恩，将来学成造福社会，回馈社会，祝愿同学们百尺竿头，更进一 步，攀登知识的最高境界。」区锦华表示，教育是强国之路，人才是建国之本，教育也是社会发展的基础，是影响社会的变革，促进社会进步是一种力量和重要支撐；有了强国，必须强教，只有一流的教育，才能培养一流人才，建设一流国家。他表示，很多学生的家庭生活清苦，为了提供儿女有良好的教育机会，除了能省能俭，甚至往往变卖家产换来儿女教育，所谓「再穷不能穷教育」，他们有著伟大的心愿与目标「望子成龙、望女成鳯培育子女」，成人成才。他也以「关心教育，支持教育，关爱孩子，关怀下代是我们的责任」共勉，并感谢中国驻亚庇总领事黄世芳，以及董总理事、校长及老师。（020）
沙巴华文独立中学董事会联合总会（沙巴独中董总）2023年总领馆奖之优秀华校教师奖励金获得者名单-古达培正中学-戴美琪斗湖巴华中学-简耀生、谢添华、陈有毓保佛中学-杰克琳JEKRIN BINTI KINSIM拿笃中学-罗嫒云亚庇建国中学-周天恩、黄梁娟、黎玲菱吧巴中学-甘庆喜丹南崇正中学-林淑怡沙巴崇正中学-陈桂清、邬秀琴、王恩爱、EVELYN BINTI JOSE、冯慧盈、林湖锦山打根育源中学-黄尚德、黄莉芬、黎雯珊2023年总领馆奖之赴华留学生奖学金获得者名单-斗湖巴华中学-池映萱、郑勇诚吧巴中学-黄嘉怡山打根育源中学-邓欣仪沙巴崇正中学-叶惟瑄、林佳璐、蔡汶轩丹南崇正中学-赖晅毅2023年总领馆奖之学生助学金获得者名单-古达培正中学-林玉婷、伊 娃JACAUEEN EVA FREDDE、杨美善、邹凯萱、黄雯琳、黄忠哲、谢沛宏斗湖巴华中学-刘美伶、锺加军、黄政、连铭朕、戴勇立、蔡静葶、蔡静萱拿笃中学-卓顺业、傅焌恒、胡凯文、张美玲、彭歆媛、杨恺征、郑盛介吧巴中学-米雪MECHELL LIA OLIVER、王佐尔、徐杰才、洪仪萱、黄莘倪、华兹里FAREEZ RAQIB BIN FARIZAN、司思SISSY DONATIA ROBERT亚庇建国中学-叶佳浩、伟日罗VELARRYEO JOACKIM、陈昊原、邵敬芯、张文嘉、谢祖峯、黎宗昱保佛中学-张政皓、黄铭蓁、董佑哲、苏于瑄、依莉ELLIEA MAIPOL、轩禤ALLYCIA MCCALYNNI XYUENXUEN、周静萱沙巴崇正中学-李璇、卢彩盈、罗钦礼、詹友诚、邬爱莎、钟志祥、刘文亚VIVIA ZERAH ASA LIEW丹南崇正中学-谭骏勇、曾文嬿、曾佳欣、杰杰JJ ARREAL、凌芬妮ESTHERFENNY BATHRICE、凯莉CLERIE KERISTOPON LAIKONG、廖嫣倪山打根育源中学-张芷萤、郑茹月、蔡秀雯、彭莘怡、黄嘉进、曾咏欣、李欣容。
黄世芳总领事颁发2023年总领馆优秀华校教师獎励金后与得獎老师大合照。
