黄广兴吁中驻庇总领事馆 简化申请中国签证程序
（本报讯）亚庇甘邦园岭甲必丹黄广兴昨日呼吁新设立的中国驻亚庇总领事馆，简化本州大马公民申请访问中国签证之程序。
他呼吁有关方面放宽标准，不要过于严苛。
他说：「当我们获悉中国驻亚庇总领事馆可办理前往中国的签证时，当然很是高兴，因为这将为前往中国旅游、探亲或出差的沙巴人带来方便及更廉宜费用，但事实并非如此。
「我本身及家人早前准备在春节过后到中国旅游一个星期而到中国驻亚庇总领事馆办理有关手续，结果发现事情并不如想像中那麽简单顺利；除了得两度到总领事馆办手续及面试，最终因为因为程序过于严苛，决定放弃自行申请签证。」
黄广兴是在亚庇向记者发表谈话时这麽表示。他说，该总领事馆规定申请者必须上网在电脑填写个人资料，并在网上填写后直接打印，有关表格不能下载，该总领事馆也不接受用手填写，这对上了年纪或不熟悉电脑的人非常不方便。
他表示，其家人计划到中国观光打算随性而走，但总领事馆却要他们清楚列出每天行程，当他们说可能要住在亲友家时，总领事馆则要求该亲友身份证明，要求过于锁碎和细节。
他指出，该总领事馆要求出示机票或首日的酒店名称等是合理的，但如果过于强调及重视细节，令人难以适从。
他相信许多人都有相同遭遇，「我曾与一些朋友谈及此事，大家都有同感。」（020）
庇国际电影节微电影竞赛 即日起接受报名
（本报讯）亚庇国际电影节今年再次广邀各电影爱好者提呈微电影作品，在除了争夺3组荣誉外，也将有机会带同其中一组的优胜作品飞往韩竞逐当地电影节盛会。
沙巴演绎协会电影节总监朱黛表示，今年落在7月份的比赛，将分成三个组别进行评选，分别是Action 10组（制片人竞赛）、沙巴电影学院（Sabah Film Academy）组，以及沙巴新秀及培训獎（Sabah Pitching & Training Awards）。
她解释，Action 10将公开予韩国与东南亚的影片制作人参加，每部作品时间不超过10分钟为准，呈现方式可分为本土语言、敘述或纪录片类型。截止日期为5月31日。
她补充说，沙巴电影学院獎则是公开于所有大马公民参加，制作团队必须有12人外加7名导师组成，呈现方式为敘述或纪录片类型，此组别也将遴选两名最佳导师獎。截止日期为5月13日。
在属于今年大獎的沙巴新秀及培训獎方面，她指出，此组别公开于东南亚及韩国制片人参加，为必须以一组12辑影片为准（24人制作团队），獎金为8千令吉（最佳长篇獎）、4千令吉（最佳短篇獎）、8千令吉（最佳沙巴汉新秀）。此组别也获得韩国DMZ Docs提供额外的3千500令吉獎金，并参加韩国DMZ Docs电影獎。截止日期为5月31日。
朱黛是昨日在此间联同赞助商在所召开的新闻发布会上宣布上述比赛时，这麽表示。同时，她指出，来自东南亚，包括大马的制片人也将提呈长篇或短篇作品参加今年特别增设的Cinebalu计划。作品必须在5月6日提呈，以便评审团能选出在7月8至17日期间举行的亚庇国际电影节的放映电影所有获选作品将在亚庇我格商场MBO戏院上映。
她指出，今年也将特别邀请来自西班牙、美国、德国的制片人到来支持培训营，有兴趣出席者可在5月13日前进行网上报名，有关详情可查阅www.kkiff.com，或致电Jude（014-3511298）及Hazli（016-5522435）。（060）
庇新协丙申年新春团拜理事 拜会顾问邀参与其盛
（亚庇16日讯）亚庇新闻从业员协会本周日（年十四）中午在客家大厦宴会厅举办2016丙申年新春团拜，邀请顾问、名誉顾问、赞助商与会员和家眷出席，同欢共庆新春。
亚庇新协主席杨德鹏与活动筹委会主席吴健强，率领理事会成员礼貌拜会该会顾问吴仰贤、拿督叶参局绅与拿督张丹华社长，均获得彼等应允热烈参加。
该项新春团拜午餐会将由首席部长拿督慕沙阿曼担任主礼嘉宾，节目包括舞狮采青，财神爷走透透和精彩歌舞表演。
与此同时，出席会员将可参加“点红包”幸运抽奖，会员一到场即可参加，直到主礼嘉宾首席部长莅临后，及午餐会开始时，抽奖将结束，敬请会员注意，提早到场。{F}
沙巴团结杯足球联赛 周六兵体育馆开踢
(本报讯)35支来自州内的足球俱乐部或队伍，将在本月20日于兵南邦体育馆开踢的2016年沙巴团结杯足球联赛争夺最高荣誉。
这项赛事也是由Fairplay Sports Management及兵南邦体育馆所联办。筹委会主席艾德温佐米吉表示，比赛原本是按照世界杯32支队伍分成8个小组竞逐的制度，但由于最后一分钟接到另外3支队伍报名，因此决定将他们包含在这次比赛中。
他指出，但经过大会作出稍微调整后，让其中的3个小组的队伍增加。
他说，总獎金为3万令吉，此次联赛冠军队伍可得7千令吉獎金，亚军4千令吉，两支打进半决赛队伍各有1千500令吉。
另外，他表示，比赛也同时举办一项供所有小组优胜队伍参加的足协杯锦标赛。冠军队伍有2千令吉獎金，亚军1千令吉，另外每一支参赛队伍可得一套球衣。(060)
助力传播人资发展信息等 西林岸肯定媒体贡献
（本报讯）州资源发展及资讯工艺部长拿督西林岸古拔前晚指出，该部门希望与媒体之间的合作关系能够更加紧密。
他说，在传播消息方面媒体扮演重要的角色，他表示感谢媒体一路以来给予该部门的支持及合作，尤其是该部门推出的人力资源发展或信息通讯技术的课程，都一一刊登让有需求的人士能够得知。
他说：“如果没有媒体的帮助，本部门推出的课程、就职资讯、确定土著承包商地位等消息与福利将无法让民众获知，所以在社会上媒体是扮演重要的角色。”
西林岸是在州资源发展及资讯工艺部于假凯悦酒店所举办的宴请媒体的晚宴上致词时这么表示。
他提及，今年是丙申火猴年，猴子是代表着朝着目标前进的象征，而火则代表给予意志力及动力去完成所定下的目标。丙申火猴年带来了充满着欢乐，乐观及积极的态度，盼望大家能够努力增进自己完成目标。
当天晚宴有捞生仪式，当然也有提供美食佳肴让出席的来宾都吃得津津有味。除此之外，当晚最高潮莫过于抽奖游戏，每一人都非常紧张及期待得到丰厚的礼物，最后大家在一片欢乐的笑声中结束了当晚的宴会。（030）
里卡士中华周五新春联欢 邀于墨斋任大会主宾
（亚庇十六日讯）里卡士中华学校定于二月十九日（星期五），早上九时正，假该校礼堂举行“丙申猴年大吉新春联欢会”。学校当局敦请大马永续能源发展机构（SEDA）主席拿督于墨斋医生为主礼嘉宾，同时广邀亚庇中华工商总会会长拿督雷远生、沙巴州教育厅华校助理教育厅长谭永福硕士及各华小校长等盛情参与。
日前，里卡士中华学校陈俗仁董事长、戴日文校长、王美秋副校长、俞秀敏副校长及老师们礼貌拜会了拿督于墨斋医生，邀请拿督于墨斋医生担任新春联欢会的主礼嘉宾，并获对方欣然接受。拿督于墨斋医生多年来都非常支持里卡士中华学校所举办的大小活动。这次拿督于墨斋医生拨冗出席并担任主礼嘉宾，更是里卡士中华学校之荣幸。
该校董事长陈俗仁表示，该校每年的新春佳节都会举办新春联欢会，邀请学生家长一起到学校来与老师、理事及董事们一起欢庆新春佳节，同时也让学生们在感受新年喜悦的同时，从小认识华族的节庆文化。
新春联欢会节目丰富精彩，环环相扣。当天邀请了南邦闗圣宫龙狮团采青助兴；主礼嘉宾、全体董事及家教理事主持催梅仪式及派红包；学生们呈献歌唱表演、舞蹈表演、篮球花式表演等娱宾；全体学生也将合唱新年歌，拿红包，并互相拜年。
丙申猴年新春联欢会筹委会成员名单：
顾问：陈俗仁董事长、家协主席姚道强先生；筹委会主席：戴日文校长；副主席/财政/宣传：俞秀敏副校长；秘书：苏慈薇；催梅：苏慈薇、易莉娜、黄建莹、陈泽宏；请柬/册子：罗和安；司仪：黄学如、朱燕群；音响：甘建丰、黄伟盛、王鸿泰；摄影(礼堂&课室) ：莫雪芳、罗和安；布幕/Power Point ：周志仁、欧佩桦、吕晓慧；场地与布置：（礼堂）梁文欣、杨秀玲、苏美珍、Nur、罗秀芳；（多元活动中心）关美燕、李秋婷、Hafiz、Ainul；布告板布置 ：冯美云、各级美术科长、美术老师；招待/贵宾茶点：叶婉仪副校长、王美秋副校长、罗婷蕾、邬汶珍、蔡文琼；舞狮迎宾/舞狮采青 ：李谚羾余兴节目：林淑仪；邓翠雯、黄雪华、张咏薇、邓翊旋、李雪梨、黎素芬、吕秋燕、关德美、刘佩华、王玉玲、李谚羾、黄尉甯、王钰蓉、江静婷、许慧莉、邱筱萍、李抒真；新年歌合唱：陈蕾丞、郭莲爱；红包/纪念品/颁奖：许慧莉、戴湄郿、陈杍帷；秩序：梁美真（小班）、韦亦芳（大班）、各班级任；拜年/秩序：各班级任及随堂老师。
亚庇碧南堂庆天公诞 鞭炮锣鼓争鸣 烟火香火旺人间
(本报讯)亚庇碧南堂一如往年于年初八子时(晚间十一时)依照惯例以传统仪式热烈庆祝天公诞，这场被视为该庙在农历新年最为重要春节活动之一的盛会，成功吸引数百位善信到场参与。
信眾扶老携幼参与集体膜拜天公仪式来迎接大年初九玉皇大帝圣诞千秋(天公诞)吉日的到来，人潮从晚间开始慢慢的涌挤，到了午夜十二时更是挤得水泄不通，热闹盛况更胜往年。
从晚上八时开始，庆典筹委会成员在碧南堂主席李宏武带领下，搬出供桌在庙前摆起已盖上红布的神案，陆续将供品摆在神案上，准备进行集体拜天公仪式。
这些供品极为丰盛，除了有特大的天公座、黄梨、发榚、红鸡蛋、面线蛋、鲜花、甘茶、美酒、金糕、寿桃、寿龟、寿粿、六斋、八味、五牲、五果、天金、寿宝、寿金、库银、神衣龙袍、贵人符等，尚有甘蔗和廿五头金猪，而甘蔗和金猪则是拜天公不能缺少的供品之一，供品种类繁多，多不胜数。
拜天公仪式是先进行请神仪式，由该庙名誉顾问拿督吴添泉恭请玉皇大帝正驾金身﹐首长署助理部长拿督杨爱华恭请玉皇大帝副驾金身﹐该庙主席李宏武恭请广泽尊王正驾金身﹐甲必丹林文灿恭请关圣大帝副驾金身、拿汀何淑娟恭请观音佛祖金身、拿汀黄秀丽恭请天后圣母金身、郑家祥恭请清水祖师金身、岑菁菁恭请七仙娘娘金身、林荣辉恭请张公圣君金身、陈裕生恭请二郎神君金身、符和荣恭请哪吒三太子金身。
诸圣尊金身銮驾就座后，由第二副主席蔡宏辉主持隆重的祝寿庆典仪式，眾善信也拈香诚心向玉皇大帝膜拜，眾人行过三跪九拜之礼和宣读祝文之后，击鼓、鸣钟和鸣炮，鞭炮声此起彼落，也使新春佳节的热闹气息进一步升到顶点。
除了为玉皇大帝寿辰举行集体膜拜天公的仪式，在之前也安排了多项精彩的余兴节目娱眾，特邀益南龙狮团到来打棚贺岁，增添新春佳节的喜庆热闹气氛。
李宏武披露，每逢农历正月初九“天公诞”是福建人最注重的日子，初九凌晨的拜天公仪式，比大年除夕迎新春更加隆重，民间都会大事庆祝玉皇大帝的圣诞千秋吉日(天公诞)。福建人“拜天公”除了感恩外，也祈求天公在新的一年赐福给全家人，让合家大小平安，步步高升。
“在传统上，拜天公是属于福建人的大日子，但近年来拜天公文化不再只属于福建人，本州各籍贯的善信如客家人、广东人、海南人、潮州人，不分宗族信仰都热烈庆祝天公诞。”
同时，他称随著时代及环境的变迁，拜天公仪式也和以往大大不同，有的善信因为居住环境空间的限制，尽量简化仪式，都趋向于集体拜天公的仪式，而该謿更是善男信女向往膜拜的地方。
他也感谢筹委会全体成员的通诚合作，发挥团队的精神使到拜天公仪式和新春联欢晚会成功举行，祈求玉皇大帝和广泽尊王(圣王公)庇佑大家生意兴隆，心想事成，万事如意、身体安康、家宅平安、国泰民安、风调雨顺、大吉大利。(070)
碧南堂清水祖师宝诞 暨新春联欢迎春纳福香火旺
（亚庇16日讯）亚庇碧南堂于农历正月初六庆祝清水祖师千秋宝诞，由该堂主席李宏武及眾理事、青年团、妇女组及善信们，于当晚早上11时在清水祖师神坛前，焚香顶礼膜拜，祈求神恩庇佑本州人民安居乐业、风调雨顺、五谷丰收、生意兴隆，心想事成，万事如意、身体安康、家宅平安、国泰民安、大吉大利。
另外，当晚该堂也举行了新春联欢晚会，与各界人士和眾善男信女们同欢共庆新春佳节。当晚该堂为善信们准备了美味丰富的平安餐。除了设有平安餐招待宾客和眾善男信女们，该堂还备有精彩的余兴节目和由李强龙麒狮团带来的舞狮表演，以俾让在场出席者感受新年欢乐，喜气洋洋的气氛。在这普天同庆的日子，该堂也准备了红包派给小孩和未婚男女， 由碧南堂理事会和妇女组分发，祝大家平平安安，事事顺利。
碧南堂主席李宏武表示，感谢各界人士和善男信女踊跃的到来出席参与该堂庆祝清水祖师圣诞祝寿仪式，以及新春联欢晚会。新春联欢晚会是华人优秀的传统文化之一，因此我们应该继续加以发扬和广泛推行。
国际佛光会沙巴协会 本周日聪明灵巧新春大团拜
(亚庇讯)一年一度的佛光新春大团拜又来了！尊从人间佛教的国际佛光会沙巴协会，将在本周日早上10时，假佛光山沙巴禅淨中心举办「聪明灵巧」新春大团拜。诚邀您及家人借此机会与诸佛菩萨以及常住大眾拜年。
当天，将备有色香味俱全的素餐与大眾结缘，亦有瑞狮贺岁、多项精彩的文娱表演及幸运摸彩。欢迎信眾、义工、善童家长、佛光人等，携家带眷前来共渡美好时光，迎接好运到！
今年，星云大师亲书春联法语以「聪敏灵巧」为主题，大师开示：「2016年在中国习俗十二生肖里属猴年，猴子很聪敏、灵巧，我们经常看到猴子玩把戏，花样百出，给人欢喜一笑。」
给人欢喜是人间很重要的布施。所以这一年，希望各位有缘人，都能发挥内心潜在的力量，像猴子一样会动、会想，把种种的灵巧发挥出来，做人就要有礼貌，做事就能圆满，将来一切平安顺利！祝福两岸的大小朋友新春愉快！幸福安康！在新的一年里，说好话，做好事，存好心！
国际佛光会沙巴协会在此以星云大师所言与大家共勉之。敬请大家同来出席会盛，体会另一类的财富。如欲查询详情, 可致电:088-316298/299本中心垂询.
寂静禅林新春团聚 中台欧洲友人沾甘露祝福
【亚庇十五日讯】「无病最上利，知足最上财」，开照长老在寂静禅林年初一举行的2016丙申年「新春团聚」上，祝祷信眾以自爱自律，照顾好健康，以靠这个身体修更多的福、完成更多愿望，乃至达到长寿的目标。
长老指出，寂静禅林在每年的华人农历新年，皆举办「新春团聚」，此乃是尊种文化的使然，许多信眾一早便举家欢喜上禅林，心中早有了预设的目标，即见到每个人都要祝福说好话，并且将过去的忘掉，一切从新开始，努力实现我们未完成的各种愿望。
长老指出，在新年里，僧眾们需忙碌地筹备及打点，信眾欢欢喜喜到寺院去，都希望得到僧眾们的更多祝福、许愿及祝福每个人都能像佛陀那样的快乐，这种快乐，需依僧伽指导佛陀于两千多年前留下的方法，努力在生活上去实践，方能吉祥满愿。
长老称《法句经》 里尚有两句云: 「信赖最上亲，湼槃最上乐」，每个人都想去除烦恼， 然而亲近善知识，并对佛法有信心，且依法修行，才有助于减少烦恼，如果我们平时在衣、食、住、行上所获得的东西，常感恩及知足，即如获得无上财富，但是要享受这些福报，首先需有健康的身体，才能培养更多的福报及让慈心生起关怀亲戚朋友，无敌意及心安寂静。
长老祝福大眾现在快乐、未生快乐及年年都快乐!
寂静禅林住持开印阿阇梨在致新春祝福时，提醒信眾在迎新送旧的新年里需在佛前、师长、父母及长辈等面前忏悔，以将过去所造的种种不善业发露忏悔，并发愿在身口意上不再造恶业。
阿阇梨指出，新年及所有的节日都是一种概念，农历新年是华人文化的象征之一，在家人在这节日里都很高兴，出家人则忙著准备以借助这个节日，让大家讲好话、起好念头以期取得好预兆!
阿阇梨表示，小时候家长们过年会有一些禁忌，如大年初一不能扫地及将垃圾倒出门，许多来自不同地方的华人都有不同的习俗。学佛之后，我们知道这些都是一种概念，懂得转换心念，不受这种禁忌所影响及干扰，所谓信则有不信则无，学佛相信缘起法，也更能对这些习俗重新诠释。
阿阇梨强调，巴利文中的不善称为「akusala」，如马来文中的: aku salah!
我错了也，勇于认错及忏悔是很好的，以便纠正错误的行为而树立正知正见，让心如佛陀一般清淨常保喜悦。
寂静禅林今年的春节，分别迎来台湾、中国哈尔滨及一些东欧的朋友前来同庆佳节，本地佛友更是在一大清早，举家前往向僧眾们及佛友们拜年。
龙狮团的表演带来了洋洋喜气，使平时寂静的禅林也开方便，随喜华人过年的热闹，让上山拜年及参加团聚的信眾，一沾上新年的喜气，并带著僧眾的满满祝福欢喜回家。
